求日语高手翻译!!!请帮帮忙!!!!在线等!!!
みなさんこんにちは、私は非常には、大学院生活は非常に、非常に完全にビジー状态の知っている幸せ、私は通常、余暇のような、または読んで図书馆に行くと、インターネット、映画を见て、音楽を聴いて外出が好きではない。日本人は、数年のことを学んだが、それは非常によいことだと思います、私も顽张ります!今変わりやすい天候、私はあなたが体に注意を払ってね!
评论了。
评论会及时反映到。书写的发言可以解释为,网站管理人员只要登录刊载了。他人名誉受伤,20日通过记者招待会予以公布内容和,相抵触,片子,相反,其他不合适的发言是认为刊登。url的联系等也包含没有被采用。又一次刊登了发言,也可以删除。
【这些话都是我请朋友帮忙翻译的】
【日本语は分からないですけど、闻いてるだけでも楽しかったです。】
【これは友达が翻訳してくれたものです。】
日本语を分かりませんですが、君の话を闻くのは楽しいんです。
これはすべで友达を助けって翻訳しました。
일본어 이해하지만, 듣고 행복하기도하고 있지 않지만
神马 、、、、、、
相关视频
求日语高手帮忙翻译!因为是回复老师的邮件,请务必用敬语!非常谢谢...
先生 ご连络ありがとうございました。私は本屋の近くに住んでおります。だからもしなんかお役に立てるところがあれば、踌躇なく教えてください。地元なので、大好きな南京を先生に绍介できると嬉しいです。そういえば、南京大学は本屋の近くに所在していることを御存知ですか?南京大学は歴史が长いし、面积も広いし、绮丽な学校で...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
1、お父様は北海道に転勤したそうですね。注意:语法:“そうです”在这里是“听说”的意思。日本人经常用“ね”这个语气词来代表轻微的疑问,在这里这样会很地道。在口语中能避免用绝对疑问"か?"就尽量避免,因为疑问就感觉"你问我答"的感觉,用“ね”有着"互动交流"的感觉,这样不会太生硬,也...
急!!!求日语高手!!!请帮忙翻译下面的日语句子!!!要精确!!!非机译...
、嘘、、、]一样的声音 「ナノイー」の放电や ファンの作动音であり、异常ではありません。那是细微水离的的放电或是风扇的声音,不是异常状态。音质や発生する时间 は変化し 音质或是发生时间没有变化 手翻!ナイノー参考日本网站nanoe(细微水离子)。看了楼上的翻译,希望可以帮到你。
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
1,私(わたし)は现(げん)在(ざい)保(ほ)険(けん)会(がい)社(しゃ)に勤(つと)めていますが、现在大(たい)変(へん)に就(しゅう)职(しょく)难(なん)の时(じ)代(だい)です。2、どうかこれを##に手(て)渡(わた)してください、よろしくお愿(...
请日语达人帮我翻译这几个句子。谢谢!!!
不要一直沉浸在过去的失败中,要用向前看的心态来对待生活译为:【浸るでずっと过去の失败で前向きな気持ちで生活に対応する】在封建社会,重男轻女的观念深深植根于每个人心中译为:【封建社会では、男尊女卑の観念はすべての人の心に深く根ざし】希望帮到你哈~~o(∩_∩)o 哈哈 ...
求日语翻译高手帮忙!!!
1.日本に行ったあとは、友达にあったり、古いお寺を见たりしたいです。2.田中さんに、明日の夜10时に电话すると言いました。3.あの人は日本で留学したことがあると思います。4.これは明日泊まるホテルの电话番号です。普通 1.日本に行ったあとは、友达にあったり、古いお寺を见た...
日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
悠有什么计划吗?悠くんは何か计画あるの?日本地震后。。。应该很多地方都去不了了吧?日本で地震起きた后は。。。色んなところも行けなくなったでしょう?如果遇到什么难以抉择的事情,可以跟我说说。何か迷うことがあったら、仆に言ってね 也许我能帮到你哦。力になれるかもしれないし。千万不要
请日语高手帮忙翻译几句话,谢谢!
1.今後そのような仕事をしたいです。私は忍耐强く、性格も大人しいので、この仕事はとても似合っており、非常にやりがいがあると思います。2.现在、社会高齢化问题が深刻になっていく中、介护人がこれから重要とされる思います。助けを必要としている高齢者达をお手伝いすることがで...