请日语高手帮忙翻译一小段歌词，谢谢
让悲伤虽疾风而去
爱在心间 急切向往明天
过往的道路 只剩下
企盼过往的人啊 谁能帮我找到你
对于我而言 有你在
便可以向所有人夸赞
受挫 跌倒的时候
也在背后 支持我
为什么要跑开 为什么如此急切
只是回答着 因为爱 因为爱
中间几句是意译哦 希望对楼主理解歌词有帮助
（歌词没法翻得那么文艺，凑合吧）
阳台的风，冰冷的夜；
只要打个电话，就能来碰面，就是这样的朋友；
很在意女友；
别担心，不会打扰两个人在一起的时间；
我的心已经不为愿望而哭泣了；
很想说把你从你女友手中抢过来；
但是你就像在空中漂浮的远方的蓝色月亮；
只能守望；
在你喜欢的港口处看得见的山丘上；
“爱你？”自嘲的寻找着，那天的太阳渐渐地消失了；
如果，我比你的女友先出现；
相遇了，我们也不会成为恋人吧；
我的心已经不为愿望而哭泣了；
美好的时刻，用道谢的笑容传达；
就像在空中漂浮的蓝色月亮，直到最后的我；
只能守望；
啊，热情的话语，你的梦；
为了女友，留住躯壳；
我的心已经不为愿望而哭泣了；
美好的时刻，用道谢的笑容传达；
就像在空中漂浮的蓝色月亮，直到最后的我；
只能守望；
能抓到什么呢
你也渐渐地
进入结婚适龄期的年龄了
我的幸福呀 它在哪里呢
是在近处呢 还是在远处呢 或者还是隐藏起来了呢
我的恋人呀
无论嘴唇 、头发还是手指的形状
都和父亲很像
在什么时候
让我们三个见面吧
用掌心来相握的话，
能够抓住什么呢。
你也该是
到了相应的年龄了，
我的幸福啊，它在哪里呢
是近还是远，还是躲藏着呢
我的爱人啊，和爸爸很相像。
无论是嘴唇还是头发，就连手指的样子也......
让我们3个人见面吧
在哪一天，或哪一天......
如果十指相扣
是否能抓住些什么
你也渐渐的
长大了
哪里才有 我的幸福
是渐渐靠近还是渐渐远了 就这样一直隐藏着
我的恋人 像爸爸一样
不论是嘴唇 头发还是手指的轮廓
三个人见个面吧
在哪一天在哪一天
LS两位翻译的都可以，不过「见合い」是相亲的意思。。。
相关视频
日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
5、両亲の长所と言うと二人とも勤勉的な人です。良くないことが、いつも他人の子供と私と比べるで、大きな圧力をくれました！6、休日、友达と一绪に部寮を片付けて、よく外へ出て、日本人と交流して、日本をうまく了解するよう、日本の文化や日本语などを勉强して欲しい
请日语高手帮忙
こんにちは、あなたの新しいウェブサイトは私は行って、本当にとてもよくて、あなたの *** を见て、の确かに日に当てる暗くなって、冬会白について帰ってきて、あなたの最近急いで新しい剧のけいこすることを闻いていて、天気はとても热くてきっととても大変だろう、国外の...
请日语高手帮忙翻译一小段汉译日,谢谢,谢绝机译
我々は精一杯で努力いたします。请谅解。どうぞご了承ください。
请日语高手帮忙翻译一小段话,汉译日,谢谢,拒绝机译
外经贸mukai kaname于我深刻な材料を提供する法人事务局备案、ヘルプを提供するスパイ请协贵国政府の批准许可证明以及贵株式会社（复印件）の居住者及经营ここに1つの法的共同份证谢谢明（复印件）
请日语高手帮忙翻译一小段汉译日,谢绝机译
今现在の仕事は一切顺调に进んでいます。更にお互いの仕事をやり易くするために、御社の判子及び社长様の捺印がしてある契约书を中国と日本バージョン一式二部ずつ速达で送っていただきたいです。（具体的の人数と日日が変动されたほかに、内容は昨年と同じな物で结构です。）弊社は弊社...
请日语高手帮忙翻译一段话
xx先生へ いつもご指导をいただき、诚にありがとうございます。この度先生方がご出产を迎えられる际に、我々はお祝いの気持を込め、元気なお子さまを生まれるようお祈り致します。また、产休後の御身体にお大事になさってください。最後にお仕事に复帰られる御姿をお待ち致します。
求日语高手,帮忙吧一篇小短文译成日文.
依然として毎日日本语を勉强して、向上を目指している。パソコン购入のことは申し訳ない。买ったのは游ぶためではないけれど、会社の制度违反は违反だ。雨降って地固まる 信用の无い人たちにイメージが固まったかもしれないが、弁解する気持ちが无い。唯一出来ることは勉强して仕事を...
请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
7.希望妈妈能永远健康长寿 母のご健康と长生きを祈ります。8.我习惯每天都记日记 毎日日记を书くのが惯れています。9.拐过那个角就是派出所 その角を曲がれば交番になります。10.被学长强行灌了酒 先辈にお酒を无理やり饮まされました。（翻译用了普通敬体）...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1．このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。2．私も、私自分ひとりの时间があってほしい。3．こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。4．人との付合いばかり集中してい...
亲爱的日语翻译高手,帮忙翻译一小段日语好吗?敬语哦,不要口语!【我已 ...
いろいろと闻きました、外国人であるため、A一人だけですと、手続きするのが无理です。私も会长なので、会社の材料を持ち、自ら银行に行かなければなりません。それに、贵社の会长と株主も中国に来なければなりません。もちろん贵社の材料すべても持ってきてください。また、现在...
