日语高手进
1.藉此我们再次就贵司对我司一直以来的帮助表示感谢。
この场を借りて、再度贵部门の今までのご支援を深く感谢の意を申し上げたく存じます。
2.项目状况我们也在密切跟进着，并时刻与贵司保持着密切联系，以保证此项目能顺利进行。
我々もプロジェクト（PJ）の进捗状况を厳しくフォローしており、贵部门と紧密な连携を取りながら、このPJが顺调に捗ることをサポートしていきたい所存です。
是贵司，不是贵公司，对吧？
皆様、こんにちは。时间というものが本当におはいものですね。あっという间に、日本に来てもう一年になりました。そろそろ中国に帰る时间となりますけれども、振り返ってみますれば、この一年间、皆様と一绪に働いて、楽しく过ごしました、みんなと出会えてよかったと思っております。そして、皆様からいろいろ教えていただいたことも私にとって一生の宝物でございます。そう思えば思うほど胸が热くなるのでございます。
そして、このように无事勤めることと帰国することが出来たことは、ひとえに社长はじめ皆様方のお力添えの赐物と存じ、深く感谢いたしております。これからは、皆様から顶きました贵重なご教训を支えにして、新しい生活を进めていくつもりでございます。どうぞ皆様、これまでと同様に、ご交谊を赐りたくお愿い申し上げます。
最後に、会社のますますのご繁栄と皆様のご健康をお祈りいたしまして、简単でございますが、ご挨拶といたします。长い间、本当にありがとうございました。
整句意思就是：去上海做了什么啊
2、【おもしろい】是【有趣的，有意思】的意思。【ほど】表示样态，【…的样子】
【おもしろいほど 】就是【很有趣的样子，貌似很有趣】
3、【素敌（すてき）】是一个形容动词，意思是【极好的，绝佳的】
整句的意思就是：感谢您带我来听了这么多极好的音乐作品
【いただいて】是【いただく】的て型，A句因为只说了一半，但是B已经知道他表达的意思了
【いただく】作为一个补助动词，表示从别人那里收到恩惠，文法形式大多用【ていただく】的形式
1，去山海做什么呢? 【何をしに。。】表示目的 去做。。。
2，有趣的 表示程度 非常有趣的意思
3，让我听了很多一流的音乐。。（谢谢）
哪里哪里
闻かせていただいて 使役态
闻かせていただいて 敬语
相关视频
日语高手进来一下,问一些打工日语问题!!
（1）：バッシング 是饮食服务的行话，就是打扫客人用过餐桌的意思。这个词还有别的含义就是被骂，被指责，按照中国现在流行话说就是被黑。所以除了打工以外尽量不要使用哦。つうセット：应该就是twoセット，两套餐具收拾完了的意思 （2）：ごうしました→日语洗漱东西的时候时常说：【ごしごし】象
日语高手进
1、【しに行く】就是【去做】整句意思就是：去上海做了什么啊 2、【おもしろい】是【有趣的，有意思】的意思。【ほど】表示样态，【…的样子】【おもしろいほど 】就是【很有趣的样子，貌似很有趣】3、【素敌（すてき）】是一个形容动词，意思是【极好的，绝佳的】整句的意思就是：感谢您...
日语高手进,欢迎日语教师的专业回答,满意定加分!!!
日本语では、「帰り」という単语は「もとのところへ帰ること」と「帰る时、帰り道、帰途」と二つの解釈があります。ここの「会社の帰り」とは言い惯れた言い方として、つまり「会社からの帰途」と同じ意味だと思います。もちろん、「会社の帰りに」を「会社からの帰りに」と言って...
日语高手进
1. 热があるのならなおさらのこと 旅行は中止したほうがいい 尚更(なおさら）：更加，越发 发烧的话，更加是不要去旅行比较好。2. なんだかんだ 何だかんだ：这样那样，这个那个。3. 试験をなめてかかったら 0点を取ってしまった ーかかる：接在动词后面，表示这个行动正在进行。如...
日语高手请进。アモル音译
大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。以上内容参考：百度百科-日语 ...
日语高手进哦 帮忙翻译一点点东西~~~中翻日
职业（しょくぎょう）：幸せ（しあわせ）なパンダママ 趣味（しゅみ）：黒皮（くろひ）をいじめる、家に子供を育てる。特别说明（とくべつせつめい）：もう结婚しました、暇な人は邪魔しなさい。念愿（ねんがん）：黒皮の手を付けて、二人で一绪に永远までに行っています。
日语高手进
1今だから白状するが 実は昔 悪いことをしたことがある 事到如今我就直说了，其实我以前做过坏事。今だから直译是正因为是现在，意译我觉得事已至此，事到如今比较好 2漠然とだが なんとなく自分の将来が见えてきた 漠然的，但（的确）若有若无看见了自己的将来 应该说是漠然と+だ...
日语高手进
1 久等了，我是周部长 2 此处是A希望B放他的假，所以用使役态休ませ 让B放他假 B句中教える本身就有想要别人告诉自己的意思，所以没必要用了 3“间” 和 “间 に” 的区 前者接持续动词，后者接瞬间动词 例子：わたしは勉强している间、弟は游んだ。我做功课的期间，弟弟一直在玩...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1．このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。2．私も、私自分ひとりの时间があってほしい。3．こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。4．人との付合いばかり集中してい...
擅长日语的高手请进
まず、自己绍介させていただきます。はじめまして、王といいます、今両亲と上海に住んでいます。今年、高校一年生です。现在、日本语を勉强しています。ちょっと难しいですが、顽张ります。いつか日本へ行くチャンスがあったらいいなぁと思っています。以上です。どうぞよろしくお愿...
