日语高手进

作者&投稿:闵金 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语高手进 汉译日~

卫衣 スウェット

女款套头卫衣 妇人用フードつきのスウェット

学院风 カレッジ风

休闲夹克 カジュアルジャケット

男款 女款 的说法是对的。

目立(めだ)つ
①人的存在。
②穿戴。
③长相。
④打扮。
⑤物品。

都可以用;
耀眼。炸眼。显眼。引人注目(褒义词。)
得势。威张。惹人不顺眼。故意得事(贬义词。)

移动,调动。例如:业务シフト/岗位移动,岗位调动

シフト 【シフト】 【sifuto】

(1)〔位置の移动・変化〕〔移动する〕移动;〔変える〕改变;〔换える〕替换;〔交代勤务をする〕轮班,轮班工作时间.
(2)〈野球〉变形守备.
(3)〔自动车の〕变速,换挡.
(4)〔タイプライターの〕换段.
英文是:Shift

shift 的外来语。
在工厂里做 排班表 的意思。就是出勤表

就是 英语单词 shift 变过来的,是“轮班”的意思

【シフト】工作上的轮班,或轮班工作时间。

lun ban

相关视频

日文高手进,日文翻译,要求准确、优美。
おんがく)の中(なか)にこそ存在(そんざい)するあのまたとない安(やす)らぎや洒脱(しゃだつ)を感(かん)じさせてくれる。意思大致翻译出来了,没有按原句直译,改掉了一些词语,你可以拿去做参考。另外,我个人觉得这种程度还是在日语一级应该达到的水平内的,望你多加努力。

日语高手进:
1.藉此我们再次就贵司对我司一直以来的帮助表示感谢。この场を借りて、再度贵部门の今までのご支援を深く感谢の意を申し上げたく存じます。2.项目状况我们也在密切跟进着,并时刻与贵司保持着密切联系,以保证此项目能顺利进行。我々もプロジェクト(PJ)の进捗状况を厳しくフォローしており...

日剧中听到的,一句很难的日语。高手进。
●「めでたいやっちゃな」は関西弁です。楽観的、短络的、能天気、浅はか(考えが浅い)というネガティブな言叶を爱情を持って伝える时に使える便利な表现方法です。●对熟人说,是太天真,幼稚,肤浅的关爱的说法。对生人说显得苛刻。●【めでたいやっちゃな】=【おめでたい人ですね...

日语高手进来一下,问一些打工日语问题!!
(1):バッシング 是饮食服务的行话,就是打扫客人用过餐桌的意思。这个词还有别的含义就是被骂,被指责,按照中国现在流行话说就是被黑。所以除了打工以外尽量不要使用哦。つうセット:应该就是twoセット,两套餐具收拾完了的意思 (2):ごうしました→日语洗漱东西的时候时常说:【ごしごし...

日语高手进
1、【しに行く】就是【去做】整句意思就是:去上海做了什么啊 2、【おもしろい】是【有趣的,有意思】的意思。【ほど】表示样态,【…的样子】【おもしろいほど 】就是【很有趣的样子,貌似很有趣】3、【素敌(すてき)】是一个形容动词,意思是【极好的,绝佳的】整句的意思就是:感谢您...

日语高手进,欢迎日语教师的专业回答,满意定加分!!!
日本语では、「帰り」という単语は「もとのところへ帰ること」と「帰る时、帰り道、帰途」と二つの解釈があります。ここの「会社の帰り」とは言い惯れた言い方として、つまり「会社からの帰途」と同じ意味だと思います。もちろん、「会社の帰りに」を「会社からの帰りに」と言って...

日语高手进
1. 热があるのならなおさらのこと 旅行は中止したほうがいい 尚更(なおさら):更加,越发 发烧的话,更加是不要去旅行比较好。2. なんだかんだ 何だかんだ:这样那样,这个那个。3. 试験をなめてかかったら 0点を取ってしまった ーかかる:接在动词后面,表示这个行动正在进行。如...

日语高手进哦 帮忙翻译一点点东西~~~中翻日
职业(しょくぎょう):幸せ(しあわせ)なパンダママ 趣味(しゅみ):黒皮(くろひ)をいじめる、家に子供を育てる。特别说明(とくべつせつめい):もう结婚しました、暇な人は邪魔しなさい。念愿(ねんがん):黒皮の手を付けて、二人で一绪に永远までに行っています。

日语高手请进。アモル音译
大致相当于英语father中的a,但口的开度略小;比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似,但短而略紧;比汉语普通话的“衣”(i)松些。う(u)和汉语普通话的“乌”相似,但嘴唇几乎是平的,不要那样用力前突。请咬合住上下齿,稍张开嘴发出“u”。以上内容参考:百度百科-日语 ...

日语高手进
1 久等了,我是周部长 2 此处是A希望B放他的假,所以用使役态休ませ 让B放他假 B句中教える本身就有想要别人告诉自己的意思,所以没必要用了 3“间” 和 “间 に” 的区 前者接持续动词,后者接瞬间动词 例子:わたしは勉强している间、弟は游んだ。我做功课的期间,弟弟一直在玩...