请日语高手帮忙翻译一下,一首不到两分钟的日语歌曲

作者&投稿:伊阮 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词~

「、、、好きだよ!」 喜欢你
GOOD SHINING…
波に向かって 向着波浪
腕を组んだままで 抱着胳膊
PA PA YA
波に向かって 向着波浪
「好きだよ」って言った 说:我喜欢你

PA PA YA
朝日がシャイニング 朝日在闪耀
地球が回ってるから 地球在旋转
PA PA YA
朝日がスマイリング 朝日再闪耀
私もニヤケちゃう 我也笑了

おそろいのTシャツ 清一色的T恤
少し色褪せたわ 有点退色了
一年も着れば 穿了一年了
仕方ないわ 没有办法

何も言わないで 什么都不要说
今 当ててみるから 现在我来猜猜看
何も言わないで 什么都不要说
当たったら言ってよ 如果猜中的话就说

何も言わないで 什么都不要说
「ヤキソバが食べたい」の? 想吃炒面?
何も言わないで 什么都不要说
ワザとはずしたのよ 我故意说错的
だって本当は 因为真心的话
照れて言えない 害羞说不出口

风に向かって 向着风
鼻歌をうたったわ 低声哼唱着歌
PA PA YA
风に向かって 向着风
大好きな歌を 唱着最喜欢的歌

今日寄り道をして 今天顺道
Tシャツを买おうよ 去买T恤吧
ハデな色がいい 眼线的颜色比较好
はぐれない様に 不会失散

何も言わないわ 我什么都不说
次はあなたの番 接下来轮到你了
何も言わないわ 我什么都不说
合ってたらすぐ言うわ 如果你猜中了我会马上告诉你

何も言わないわ 我什么都不说
「大盛り?」とか!んなわけない 盛的满满的?怎么可能
何も言わないわ 我什么都不说
もう知らない!スネちゃう! 你什么都不知道!我要闹别扭了
だってそんなの 因为
决まってるじゃない 这不是早就定好的么

何も言わないで 什么都不要说
今 当ててみるから 现在我来猜猜
何も言わないで 什么都不要说
当たったら言ってよ 我猜中了你就说

何も言わないわ 我什么都不说
次はあなたの番 接下来你来猜
何も言わないわ 我什么都不说
合ってたらすぐ言うわ 你猜中了我马上告诉你
だってI LOVE YOU 因为,I love you
PA PA YA PA YA PA PA

夕焼け 恋人 Tシャツ 色褪せ 夕阳,恋人,退色的T恤
夕焼け 恋人 ヤキソバ 大盛り 夕阳,恋人,盛的满满的炒面
大好き 大好き… 我最喜欢你 我最喜欢你

bard roveボーンフリー・スピリット-
~- forest ~フォレフォレdiy rest for
ファムレウタ(阳光parsha club)
他いきつき一边-生泽佑一
ノット・サティスファイドanarchy -
ナナハン小伙计的主题mackshow - 13
delaナナイロ之歌-
那孩子得主- 27日for林
シシュンキラビリンス-樱花木星罗
获得安宅-科洛
ココニイルヨ- m
不给与我- oha girl !!!
克利夫兰市- - - - - !- oha girl !!!
那位小姐的ビッグ・ウェンズデー-伊藤银次
那位小姐的ウェスタン・ストリートcomments no - 13

everybody's gonna be happy with me 一人で悩まないで
don't worry キミが泣いたって with you いつでもそばにいる

友达の彼に告白されたけど
ちょっと年上の人に一目ぼれしてる
すぐにあきるなら ホンモノの恋じゃない
やっぱし 清くマジな爱 乙女は求めてる

瞬间の连続で 今がデキてる
究极の纯爱で さぁ 行こう(let's go!x2)

everybody's wanna be lucky like you トンデモない幸せを
go ahead キミとずっと with me いつでもそばにいる

初めてのデートは お気に入りのミニで
そっと つないだ手と手をぎゅっと握ってる
大人のマネシテ 口づけしたいけど
もっとリアルな告白 乙女は闻きたいの

情热の本気度で 未来が决まる
永久に纯情で さぁ 行こう

everybody's gonna be happy with me 一人で悩まないで
don't worry キミが泣いたって with you いつでもそばにいる
everybody's gonna be happy with you 仆らは 仲间だから
don't worry キミと笑って with me いつでもそばにいて

--------------------------------------------------------------------------------------

everybody's gonna be happy with me hitori de nayama naide
don't worry kimi ga nai tatte with you itsudemosobaniiru

tomodachi no kare ni kokuhaku saretakedo
chotto toshiue no nin ni ichimoku boreshiteru
suguniakirunara honmono no koi janai
yappashi kiyoshi ku maji na ai otome ha motome teru

shunkan no renzoku de ima ga deki teru
kyuukyoku no jun'ai de saa iko u (let's go!x2)

everybody's wanna be lucky like you tondemo nai shiawase wo
go ahead kimi tozutto with me itsudemosobaniiru

hajimete no de^to ha o kiniiri no mini de
sotto tsunaida te to te wogyutto nigitte ru
otona no maneshite kuchiduke shitaikedo
motto riaru na kokuhaku otome ha kiki taino

jounetsu no honki do de mirai ga kima ru
eikyuu ni junjou de saa iko u

everybody's gonna be happy with me hitori de nayama naide
don't worry kimi ga nai tatte with you itsudemosobaniiru
everybody's gonna be happy with you bokura ha nakama dakara
don't worry kimi to waratte with me itsudemosobaniite

每个人都跟我快乐起来(英语白痴,翻错了莫怪) 别一个人烦恼
别担心 你哭了 和你在一起 无论什么时候都在你身边
虽然被好朋友的他表白了
但对稍微年长的人一见钟情
就马上坦白的话 这不是真正的恋情
果然 肮脏的爱是 少女清晰的渴求。
因连续的瞬间 现在我已经可以
用究极的纯爱 前进 出发x2

每个人都想象你一样幸运 出乎意料的幸运
前进 你要一直 和我 我一直在你身边

第一次的日子 用我很喜欢的微小方式
悄悄地没有连接的手扑通一下握在了一起
想模仿大人 接吻
但少女想多听听现实的告白
用热情的真心 决定未来
向永久的纯情 前进 出发x2

(中间都是重复的 直接跳至最后两句)

每个人都跟着你高兴 因为我们是好朋友
别担心 我会跟你一起笑 和我 我无论何时都在你身边

相关视频

请各位日语高手帮忙翻译一下,谦虚的说法该怎么说呢? “我想要申请...
いた)したく、宜(よろ)しくお愿(ねが)い申(もう)し上げます。申请学习修士课程不能直接说【修士课程を申请する】,必须说【修士课程への入学を申请する】。另外,这里既要谦虚,但也不能过度,因为这是申请书,有一定的用语规范,过于谦虚就像是服务行业的讲法,反而不够庄重。请参考

请日语高手帮忙翻译一小段汉译日,谢谢,谢绝机译
由于五一假期的关系,メーデーの休暇の関系で、公安局户籍科放假,公安局の戸籍课が休みになるので、可能相关的资料的修改要延迟几天,関连资料についての修正は何日间见送らなければなりませんが、我们会尽量努力,我々は精一杯で努力いたします。请谅解。どうぞご了承ください。

请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
のカバーです。中(ちゅう)国(ごく)特(とく)产(さん)品(ひん)です。お気(き)にいられることを望(のぞ)みます。6、これは绢(きぬ)のハンカチです。表(ひょう)面(めん)にパンダの手(て)缝(ぬ)いの刺(し)繍(しゅう)があります。我的翻译正确!

求日语高手帮忙翻译几句话
本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2.このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯稍作改动。希望能帮到您。

请日语高手帮忙翻译一下下面的日语问题,谢谢大家了!
老师是否应该严厉?28.食事代は诱った人が払うべきか皆で割り勘にするべきか。伙食费是应该由请吃饭的人出还是应该AA制?29.デート代男性が払うべきか割り勘にするべきか。约会的费用是由男生支付还是AA制?30.女性は结婚後も仕事を続けるべきか仕事を続けないべきか。女性结婚后能否继续工作?

请日语高手帮忙翻译一段话
xx先生へ いつもご指导をいただき、诚にありがとうございます。この度先生方がご出产を迎えられる际に、我々はお祝いの気持を込め、元気なお子さまを生まれるようお祈り致します。また、产休後の御身体にお大事になさってください。最後にお仕事に复帰られる御姿をお待ち致します。

请日语高手帮忙准确翻译一下:(不要直接用线上翻译翻,谢谢)
と言ってくれた、気持ちはうれしいけど次回が怖いから远虑するしかなかった。到学校后,我把上学途中的事告诉老师后,起初只是哈哈笑的老师看到了我快要哭了的表情,还是对我表示了一下同情,并说“以后有事再来跟我说”,虽然很高兴听到老师这么说,这种恐怖的事还是远离的好。

日译汉,日语高手请帮忙翻译一下,谢谢!
因为我是外国语大学的中文专业毕业生,被分配到中国室办公室就职。我想要是以后有机会去中国就好了。先简单的汇报了一下我就职的情况。您最近怎么样了呢?也请写信告诉我哦。去年日本大学生乘坐友好之船拜访中国的时候,接待了我们的人们,也请帮转答一下我对他们的问候。敬礼!年月 日 某某 ...

跪求日语高手,帮忙翻译一下下面的文字,有点长,感谢。。。
汉语の単语は形态変化がなく、文中での排列顺番で文法関系を表すことで文脉の意味を伝える。同じ単语でも排列顺番が変わることで、意味も変わってくる。だから、汉语文の语顺は非常に重要である。例えば、「もう少し话しよう」「後で话ししよう」同じ単语を使っているが、语顺が违う...

日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1.このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。2.私も、私自分ひとりの时间があってほしい。3.こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。4.人との付合いばかり集中してい...