帮忙翻译一下下面的日语。
ｺｴﾝｻﾞｲﾑ ｺﾗｰｹﾞﾝﾍﾟﾌﾟﾁﾄﾞ(ｾﾞﾗﾁﾝ) ﾄﾚﾊﾛｰｽ ﾃﾞｷｽﾄﾘﾝ ﾌﾟﾗｾﾝﾀｴｷｽ ｴﾗｽﾁﾝﾍﾟﾌﾟﾁﾄﾞ
ｾﾗﾐﾄﾞ含有米抽出物 结晶ｾﾙﾛｰｽ ｽﾃｱﾘﾝ酸Ca ﾋｱﾙﾛﾝ酸 ｴﾈﾙｷﾞｰ ﾀﾝﾊﾟｸ质
ﾅﾄﾘｳﾑ ｴﾗｽﾁﾝﾍﾟﾌﾟﾁﾄﾞ ｾﾗﾐﾄﾞ这些词可以去沪江小D查，下面的意思是：
药物与体质不搭（吃药出现不适）时，请停止使用
请将药物保管在小孩够不到的地方
服药方法：一天平均9粒，请用水或热水送服
是辅助营养品，对健康有益
饮食要以主食，主菜，副菜为主，注意饮食平衡
1将A剂B剂同样的长度挤在盒子内
2将橙色瓶子内的液体适量滴入盒子内
3将混合的染发剂涂抹在干的头发上
ダメコン（指数的名字，好像这个指数越高，取得的经验值就会变低）指数が低いため、経験値とゴールドの全量が获得できます。
グラックカラック（地名 中文好像叫格拉卡）のボス（boss）、タウの王「シャウタ」（名字）をマスターロード（某个级别的名称，中文是勇士级，勇士级 指通过冒险级的地下城并得到B以上的评价便能够开启这个难度，比冒险级难度更高。）以上で倒すこと。
タウキングシャウタ：0/1
由于ダメコン指数很低，可以获得经验值和全部黄金。
在勇士级以上级别打倒格拉卡的boss,领主「シャウタ」
领主シャウタ：0/1
以下の报酬を受け取ります。
得到以下的报酬。
次のうち1つの报酬をお选びください。
请选择下列中的一个报酬。
LS翻译错了。不是“为了降低XX指数”，而是“因为XX指数低”。这个游戏是“阿拉德战记”？好像就是《地下城与勇士》。ダメコン指数是高了就会受到奖励惩罚的。
正确翻译如下：
任务名：牛头王·萨乌塔
（因为ダメコン指数低，可以得到任务奖励的全额经验值和金币。）任务内容：在勇士难度或以上打倒格兰之森“格拉卡”的领主：牛头王萨乌塔。
报酬是中间那一栏的全部三项，以及最下面一栏三项里面任选一项。
因为damekon指数很低，可以获得经验值和所有黄金。
条件是用比マスターロード（名称）强的级别打败グラックカラック（名称）的老王，タウの王「シャウタ」（名称）
表示有一个タウの王「シャウタ」，还未打败
可以得到以下的报酬
可从这里面选一个报酬
上面的蓝字是说为了降低什么指数，能够获得经验值和所有黄金，下面的黄字是说，打败多拉卡的boss塔乌的王“夏无特”--(很多词是地名和人名,看8懂``>.<偶尽力了``)
得到以下的报酬
从下面的报酬里选一个。
看不清
相关视频
请日语高手帮帮忙翻译一下下面的几段话的中文意思!非常感谢!
-Ittinittijyuu吗?Sonnai ajiwatta nagaku古筝ga奈Zettaini ishiki ga naku naru没有你kudamono宏镍shimasu(warai镍shiborarette)。不,不,no.Somanaide吗? Ashia hito镍\/ nitte没有什么柏什么叫纸神没有欧洲人不otokto waratte苏琦嘉奈(钼)。-Kono shitai公
帮忙翻译一下下面的日语。
）以上で倒すこと。タウキングシャウタ：0\/1 由于ダメコン指数很低，可以获得经验值和全部黄金。在勇士级以上级别打倒格拉卡的boss,领主「シャウタ」领主シャウタ：0\/1 以下の报酬を受け取ります。得到以下的报酬。次のうち1つの报酬をお选びください。请选择下列中的一个报酬。
...求日语高手帮忙翻一下下面几句话~谢绝机器翻译品。。。
私の最も好きな季节である 四季の中で、私は一番好きなシーズンは秋です。夏の暑さのためではないかに思えてならない」にうんざりしたのと比べると、秋の凉しい方が気持ちがいい。秋になって目が好きな黄金だった。私は好き金灿灿の麦畑で、好きな黄色い菜の花、加茂川 空が好...
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい 5,一样价钱的...
【日语求助】请帮忙翻译下列句子,涉及语法的地方请帮忙分析一下
今回の旅行を楽しみにていたが、母が急に入院したので、行くのを谛めざるをえない。与「～ないわけにはいかない」意思基本一样。表示因为一些不得已的情况而必须那样做，这是唯一的办法，除此之外别无选择。即：不想做也必须要做。暗示了“内心不想做、被迫无奈”的心情。
帮忙把下面的句子翻译成日语吧
1.饭做好了叫你，稍等一会儿。ご饭（はん）ができたら呼（よ）びますので、ちょっとお待（ま）ちください。2.他令人害怕。彼（かれ）は人（ひと）を怖（こわ）がらせる。3.今天请您给我们讲了很多，很有帮助。本日（ほんじつ）はいろいろと教（おし）えていただき、大変（たい...
请帮忙翻译下,下面日语的意思。
此两句是作者表白自己观点 有阐述自己想法在其中。1そして 接续词 于是 然后 正月 新年 お正月を迎える 迎新年 正月の町 过新年时候的大街小巷 いつもより 比起平常（会。。。） 华やか 华丽 そして正月の町はいつもより华やかです。 于是过新年时候的大街小巷会比平常要华丽 2...
请高人帮忙翻译一下下面的日语文章的意思,万分感谢
日本人就像是说口头禅一样说”がんばれ“这个鼓励的词语。因为就像打招呼一样频繁，所以我想那没什么真正的意义，但对听的人来说，会忽的联想到顽固的”顽“或者”眼“字，还有就是紧张的”张“字。（がんばれ汉字是 顽张 ，がん这个读音下还有相应的汉字是 眼 ）于是不得不眼睛睁得大大的，...
帮忙翻译下下面的这段日语,谢谢了。
难得到了这个地步，以后就是想让它尽可能持久。这种意识也许近来表现得明显。不过，同精力充沛的女性阵营相比，总觉得男性阵营显得有些没朝气。这一点我也想起来一件事，那就是我曾经主持科学节目【超眼（ultra eye）】时进行的应激反应实验。对（ストトラン，写错了吧。刺激？）的反应，男性和女性有...
哪位日语强人帮我翻译一下,把下面的译成日语,再次谢谢各位!
我是本地人,就算公司要突然加班的话,我也能立刻赶到公司 地元出身のものですので、急に残业する必要があっても、すぐ会社へ到着できると思います。
