请日语高手帮帮忙翻译一下下面的几段话的中文意思!非常感谢!

作者&投稿:检颜 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请日语高手帮我翻译一下下面这两句话的中文意思!谢谢啦!~

-能够看到未来的人生很有意思吗?简直就像知道结果的游戏一样。不过,我有自信!!
-我不想知道答案。我怕怕。

日本では、地理环境が复雑だし、火山や地震が频繁的に発生します。これら复雑な环境で日本の独特な地理环境を构成され、これら独特な环境に日本人の独特な生活习惯に影响されています。物凄い日本文化に関して资料に日本地理と日本人生活习惯の记述があり、両者関系に関する资料があまりありません。だから、本文は日本地理环境の研究を通じて、日本民族生活习惯の影响を検讨し、日本文化の形成のプロセスを理解しやすく、日本文化の中身に対する理解を深め、客観で日本を认识するのを促进役目があります。

-Ittinittijyuu吗?Sonnai ajiwatta nagaku古筝ga奈Zettaini ishiki ga naku naru没有你kudamono宏镍shimasu(warai镍shiborarette)。
不,不,no.Somanaide吗? Ashia hito镍/ nitte没有什么柏什么叫纸神没有欧洲人不otokto waratte苏琦嘉奈(钼)。
-Kono shitai公顷watashi shitai没有hitotsu改为不sukina…Aite yoku kanjireru卡拉卡拉达zenbu没有Sosgite,zutto dekiru ga吻…Hontoni saikou
-Raigatsu公顷Juliya iku宏镍ai镍对宏公顷俄desune吗?不onnanoko到deattara斗naru无卡吗?Jissai hito公顷互联网没有hito没有yori你. Deatta kekka沃oshiette吗?(warai)。

不是不帮你,实在是太费劲了,要不就对付看看楼上那个吧,呵呵。

建议楼主直接说明这是说明电视剧的第几集,几分钟。

相关视频

请日语高手帮忙,要特有能力的翻译高手哦
人生不过是欺负欺负别人,被别人欺负欺负,仅此而已.翻译如下:系长 さん お疲れ様です。急に手纸をお送りしますが、申し訳ございません。実は日本语会话力の影响で系长とのコミュニケーションができなくなって、なんどなく他人に误解されたことがあると思います。水曜日に私と王琴一绪に板カット

求日语大神帮忙翻译一下
这样的话,与其说是在帮我忙,倒不如说是在捣乱。こうすると、助けるというと、邪魔になってしまう。2.他明明知道,可无论是谁问,他都含糊其辞地回答。分かるのに、谁が闻いても、答えも暧昧です。3.医生说,多休息为好。但一想到工作,却不能这样做。先生から、ちゃんと休んだ方が...

哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
山下:ああ、あれか。确か、今周中でしたね。【哦哦~那个呀,确实好像是这周(要完成)呢!】铃木:そう何だよ。悪いんだけど、ちょっと手伝ってくれないか。【就是啊,虽然不好意思,不过能不能帮一下忙呢?】山下:いまからですか。【现在开始吗?】铃木:うん。【嗯。】山下:き...

请高手帮忙翻译一下日语
当初あなたが行かないでほしいと引き止めてくれた。あなたは「ずっと一绪にいたい、お愿い」と言っていた。しかし今ではあなたの冷たさを见て、もう爱されていないことが分かった。あなたはすべての爱を元の奥さんに与え、すべての时间を仕事にあげた。私といるのは寂しいから...

请高手帮忙翻译并解释一句日语
】就是把【て】形省略了,这在日本的书面文件上是最常用的。两个动作直接用【て形】连接,或者用【ます形】。比如举一个我昨天的工作报告中的一句话:担当者に振る必要があると判断した场合、担当者に连络し、折返し返事していただくようにしております。希望能帮到你。不知道的可以追问。

日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型:"住める"、在日常对话中基本使用可能型表达,因为"ことができます"在正式场合常常使用,感觉有些生硬和正式,因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远,既然关系很远,又怎么还住一起呢, 呵呵!希望以上文字对您的日语学习有所帮助!

求日语高手帮忙翻译
暑くなったりするから、风邪を引きやすい。忽冷忽热,很容易得感冒。私もこの顷ずっと薬を饮んでいました。前一段时间我也是一直在吃药。皆さんがどうか体を崩さないように、健康を気づけながら、お仕事を顽张って下さい。请大家在努力工作的同时,务必注意不要累坏身体,注意健康。

求日语高手帮忙翻译下
紫:ええ、しがないスキマ妖怪よ、あなた、面白い能力もってるわね、人の中では辛くない?西行寺幽行:そうですね、どうせなら妖怪としていきていけたらと思います。紫:面白い事言うのね、なんだったら、わたしがご教授して差し上げるわ。。。再写20分钟写不好啦,那我直接翻译啦 ...

请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗?なにかお手伝いすることはございますでしょうか?2.要什么样的笔呢?どんなペンをお求めでしょうか?3.需要什么颜色的呢?どんな色をお求めでしょうか?4.这些就是了,你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい 5,一样价钱的...

请日语高手帮忙翻译一小段汉译日,谢绝机译
今现在の仕事は一切顺调に进んでいます。更にお互いの仕事をやり易くするために、御社の判子及び社长様の捺印がしてある契约书を中国と日本バージョン一式二部ずつ速达で送っていただきたいです。(具体的の人数と日日が変动されたほかに、内容は昨年と同じな物で结构です。)弊社は弊社...