哪位日语强人帮我翻译一下,把下面的译成日语,再次谢谢各位!
曾经有这样一篇文章《脉搏少寿命长》
不管什么哺乳动物，一生的脉搏数基本相同，都是15亿次。
以前在哪读过呢？
找了找书橱的深处，
啊，找到了，找到了。
是本川达雄的著作《大象的时间、老鼠的时间》 。
让我们把寿命分割为心脏跳动时间来看吧。如此计算的话，哺乳类不管什么动物一生中心脏都会跳动20亿次（中略）
如果以物理时间计算的话，大象远比老鼠寿命长。
老鼠只有几年的生命，而大象却能活一百年。不过，如果以心脏的跳动作为时钟来考虑的话，大象和老鼠恐怕将度过长度完全相同的生命历吧。虽说小动物体内所发生的各种现象节奏快而导致物理生命短暂，不过度过一生的阿感觉，不管大象也好，还是老鼠也好，都出乎意料般的相同吧。
假如有一只苍蝇
以人类眼光来看， 它那翅膀的上下震动速度快的不同寻常。
即便只是噗--的一声
以苍蝇来看，也是相当费力的，
也可能有人会想，苍蝇的一生也不容易啊。
那么说的话，儿童们好奇心比较旺盛
整天价兴奋得蹦啊跳啊的
所度过的一天比普通人长，
在哪儿好像有这么一说。
假如大象和老鼠读过一生的时间，感觉上相同的话，人类即便演唱了寿命，恐怕感觉上应该也是相同的。
总觉得，最近在哪儿读过与这类似的文章。
对啦对啦
是竹田青嗣编著的『ニーチェ入门』。
下面咱们哪一个苹果，考虑多种生命体对他的体验。这个苹果是什么，将根据生命体（欲望+身体）不同而不同。假如对人类来讲，苹果是水灵灵可口的果实。不过对猫（不吃苹果）来讲，只是一个圆圆的可喜闹玩转的玩具而已。对蜻蜓来讲，除了能识别出是圆的外恐怕再没有什么意义了。トンボにとっては、丸いかたちだけは识别できるだろうが、「何の意味もないもの」かもしれない。对变形虫来说，那只是一个圆东西吧。也就是说，某种对象（事物）是什么这种认知，是由面向这一对象（事物）的生命体来决定的。
苹果和时间有所不同。
不过，我感觉道理是一样的。
虽然时间不是事物。
物理性时间，所谓客观性时间
是人类为便利而决定的东西
也许对此认识各不相同。
刚才旁边那人的1秒、1分、1小时
恐怕也和自己不相同吧。
确认所有的数据都在说明书的规定范围之内后提交。
我是本地人,就算公司要突然加班的话,我也能立刻赶到公司地元出身のものですので、急に残业する必要があっても、すぐ会社へ到着できると思います。
打不了日语，用拼音代替哈
watashi wa jimoto no hito deshu,do n na kiuyou ga a(c)temo kaixia ni kakechukelu koto ga dekimashu.
你哈哈个头~~~~人家翻译的不好但还敢露名字~~~你个窝囊废匿名去嘲笑别人~~~~~真服你这种人了~~~~~~
地元出身ですので、紧急残业の场合、直ぐに出勤できます。
蘑菇头滴滴说得对头！赞一个！
我是本地人,就算公司要突然加班的话,我也能立刻赶到公司
私は地元の人ですので、たとえ会社が紧急残业が出ても、直ちに出社できます。
私は当地人で、たとえ会社はもし突然な残业を要しますとしてもならば、私もすぐに会社に駆けつけることができます
相关视频
哪位日语强人帮我翻译一下,把下面的译成日语,再次谢谢各位!
地元出身のものですので、急に残业する必要があっても、すぐ会社へ到着できると思います。
请哪位日语强人翻译一下哦!不要网上直译的哦!非常感谢,浪费您几分钟,帮...
日本の学校クラブは私たちより、ずっとうまくできています。クラブに入るのは一芸を勉强して、视野を広げるはもちろん、学生たちの交流も固めます。団结は民族が强くなるもとだ、と日本人は思いますから、部活を通して、日本学生の合作精神を育ててきます。
哪个日语高手帮我翻译这些人名?要人译的!谢谢!
户坂玉悟 戸坂玉悟(とさかたまご)西部丸马 西部丸马(にしべがんま)伊集院 庄政 （いじゅういん ？？）北条明 北条 明 （ほうじょう あきら）早乙女基夫 早乙女基夫(さおとめもとお)神风比利 神风比利 （かみかぜビリー）井出安行井出安行(いでやすゆき)...
求日语强人在线帮咱翻译歌词!!时间紧要!!谢谢!
甘酸(あまず)っぱい 恋(こい)をしました a ma zu ppai ko i wo shi ma shi ta ココロ ギュウと 缔(し)め付(つ)けるよな ko ko ro gyu- to shi me tsu ke ru yo na 声(こえ)が聴(き)きたくて 聴(き)けなくて ko e ga ki ki ta ku te ki ke na ku te 毎日(...
日文强人帮忙翻译一下,谢谢!
こんにちは! 私は私のための大きい奨励である彼の使用中のスケジュールの文书による服従のあなたの検讨に感谢する。私に同じ时间、を信じるチャンスを持っている选択より多くを与える。私はの强い管理机能、活动の対人技术を计画し、组织する机能でxxx 1984年を呼んだり、2006.Inの上海Jiaotong
求日语强人翻译!
きりはら エリカ kirihara irika 桐原绘梨香 しろいし みさき siroisi misaki ほりぐち なつみ horiguti natumi くろき まい kuroki mai
