哪个日语高手帮我翻译这些人名？要人译的！谢谢！
我内牛满面，很多字面翻译，为毛你非得理解成绿，世界上不是还有游喜 碧这个名字的么！你丫不能用日汉双翻大字典好好地查查么！
既然说是酷爱日语那应该是中国人吧
Midorimo Mon 估计是把姓放在后面写了，毕竟写成罗马音的话姓放在后面也是有可能的
mon的话可能是孟吧
midorimo如果是有含义的日文可能是绿藻……
假设是独立的两个字
midori 训读的话可能是绿翠碧
mo 单做一个字最常用的是裳或者茂，不过考虑到midori是训读的，后面也接训读会比较自然
桃的话应该念momo和前面midori连读的话也可能取一半的
你组合一下？名字虽然不太确定，但姓孟还是很有可能的
西部丸马 西部丸马(にしべがんま)
伊集院 庄政 （いじゅういん ？？）
北条明 北条 明 （ほうじょう あきら）
早乙女基夫 早乙女基夫(さおとめもとお)
神风比利 神风比利 （かみかぜビリー）
井出安行井出安行(いでやすゆき)
戸坂玉悟(とさかだまさとる)
西部丸马(せいぶまるうま)
伊集院庄政(いじゅういんしょうせい)
北条明(きたじょうめい)
早乙女基夫(さおとめもとお)
神风比利(かみかぜひり)
井出安行(いでやすゆき)
要翻译成英文？题目不清楚
相关视频
求日语高手帮忙翻译一些句子,谢谢了
1 家に帰った後他人のものを自分のものに勘违いしたことに気づきました。2 ―お子さんの病気が治りましたか？―ありがとうございます。もう治りました。この子っは体が弱いので、冬になると风邪を引きがちで、夏になるとお腹が壊れがちで、いつも心配してい
谁能看得懂日语?能帮我翻译一下这上面的字吗?
喜楽々、绮罗罗、喜楽楽等）翻译的美化一点是：终于能和你好好地通信了呀~（表达一种喜悦的心情）...
请日语高手帮我翻译一下这段文字
“祝你生日快乐”「お诞生日（たんじょうび）おめでとう」“你以后给我记住，不许哭，每天要开开心心的”「覚（おぼ）えていてほしいのは、これからは泣（な）かないこと、毎日（まいにち）楽（たの）しく过（す）ごすこと」“我爱你”「爱（あい）しているよ」括号里是平假名注音...
请问哪位可以帮我把这几句话翻译成日语?谢谢~~
XX先生 お元気ですか？帰国したらご家族ときっと楽しくお过ごしでしょうか？近顷、私の故郷にすごく大雪が降ってました。今まで见た事もない激（はげ）しい雪でも言えるかな・・・都会はすべて雪に覆（おお）われて、まるで银の世界になりました。とても美しい...
哪位高手能帮我把下面这段翻译成日语,不胜感激!!拒绝机器翻译,我是大一...
昔、こう言う话を闻いた、二人がいて、一人は北京で働き、年休十万元あるが、家を买えずに毎日バス通勤の生活を送っている、もう一人は云南にいて、一戸建ての家に住んで、撮影を仕事にし、毎日、お茶を饮んだり、景色を见たりして、过ごしている。何时までも、欠陥のある世界で暮ら...
求日语高手,帮忙中翻译日10个句子,急急急
1．私は寝室で一人きりの诞生日を迎えました。2．朝食は大抵（たいてい）7时半顷（ごろ）食べ终わります。3．大学生活は忙しいですが、とても楽しいです。4．商品は安くて良いものですが、店员があまり亲切ではない。5．家から学校まで、自転车に乗っておよそ1时间かかります。6．...
跪求日语高手求把这段话翻成中文
感谢する白いチョコレート、このゲームが私にあなたを知っていさせるのにも感谢します。あなたはひとつのがよく友达と付き合うので、个性的で人付き合いが良い大きい男の子、すべてやさしく他人のに対応するのであるようであ。なたが余分なあのやさしさを私にあげるのを愿いに...
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
急,日语高手帮忙翻译几句话,谢谢了!
さて佐久间氏によれば相手を指すことばとしての二人代名词に於ては、那么按照佐久间先生的观点、在表现对方的第二人称代词中 自分に言及する一人代名词のときとは正に反対の変化が生じている。与表现自己的第一人称的场合起了完全相反的变化 たとえば、「てまえ」、「きさま」など、元来は相...
日语高手帮帮忙:翻译这几句话。
もし私は持ち出の小槌を持てれば、まず最初の愿望はやはり家族のみなさんの健康を祈ってます。もちろん自分の梦を叶う事はとても大切ですけど、结局家族のことは何よりだと思います。ちなみに、父亲の身体の具合はあまり良くないし、子供たちも离れているところで入学中なので、家に...
