哪位高手帮我把下这个日本地址翻译成英文？
Rm. 1-16-702, West 4 Chome, Kita 18 Jonishi, Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan.
Benka Hatetsu No106,1-8-10 Kamijyuujyou，Kitaku District， Tokyo，Japan
大和：是建筑物的名字东京都北区中十条3丁目35番30号大和302号室
No.302 Daiwa,35-30 Nakajuujou 3-chome,Kita-Ku,Tokyo
注：日文地址一般都按日语罗马字写。
另：大和有两个读音（daiwa、yamato）,请问清楚再写
Dahe, No. 20-302, Fan 35, Dingmu 3, Zhongshiqiao, North Dist. Tokyo
这是我们中国地区的翻译法，因为日语中的是中十条，番，丁目等不知道具体指什么所以只有用拼音代替，这样好一些，汉语中不知道的地名我们也习惯用拼音代替的。仅供参考。
North Tokyo in area ten 3 Ding item of 35 20-302 greatly with
Tokyo 10 3-chome, Kita 35番20-302 Japan
不好意思
North Tokyo in area ten 3 Ding item of 35 20-302 greatly with
Tokyo 10 3-chome, Kita 35番20-302 Japan
相关视频
请日语高手们帮我把下面这段话翻译过来。谢谢
“汉书”显示，东夷的海里岛“倭人”住，“倭国”或“倭奴国”创造了。句子奉送「日本」的这种文字出现了唐王朝的正史《旧唐书」是最初。这书如下被记。“日本的国家是倭国的别称。那个国家日升起的地方了，所以倭的国名为日本了。或者，倭国家的人回想是那个名字形状不好讨厌，和日本改变了的这种说。”本时的日本是
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
晩ご饭、ごちろうするからさ。【对不起啊，晚饭我请了。】山下：仕方がないから、やります 【没办法了，答应你吧。】铃木：やあ、悪い、悪い。【啊，对不起、对不起啊。】【铃木：いや、おれ一人じゃ间に合いそうもなくても】这句不是很确定意外，其他的都十分确定，希望能帮到楼主。
会日语的高手请帮我看一下,ジョゴウ,这个日文名字姓和名分别是什么?ふ...
应该是一个中国或者韩国等的名字或者地名，是由じょ和ごう2个字组成的 じょ的可选汉字的1\/7见下图 因为是不可逆的注音，所以无法确认原来是什么汉字，不过能将字写出来反向确认注音是否正确。ふりがな是指让你用假名来标注，一般用平假名写的ふりがな就是让你用平假名标注，写成フリカナ的就是让...
求高手帮忙把以下日本出游路线翻译成日语,跪谢!!!
<トヨタ自动车馆」、にぎやかな商店街「银座」、「新宿歌舞伎町＞＜都庁展望ホール＞一覧东京の全景<浅草雷门、见学観音寺＞＜世>に商店街日本の伝统料理の购入、最後に最大のテーマパーク、ディズニーランド（600元\/人自费）第三日、东京―横浜―箱根游覧<山下公园」「二十一世纪未来港へ...
哪位日语高手帮我把我们公司的经营理念翻译成日文可以吗?谢谢了!_百度...
我々の共通の目标にすべての私の同僚は：お客様にお得な価格の最高品质の制品を供给する。日本では当社の本社、香港企业の设立が中国に工场を确立するために、制品は海外10カ国に输出されている。我々の戦略的な目的は：现在、问题を発见し、我々のクライアントのビジネス上の课题のため...
এ᭄ꦿ哪位大神帮我把这个符号分开,我要最后一个单独弯钩的符号...
1. 请哪位高手帮我处理这个符号，我要最后一个单独的弯钩符号，谢谢。2. 符号修改后的效果如下：满意的话，请及时采纳。如果你过得好，那就是我的晴天。
日本有几个民族 我听说有三个 有高手帮我解答一下吗
以下是引用百度百科的内容：日本的民族构成比较单一，但不能简单地将其称作“单一民族国家”。所以这样说，是因为日本列岛上除了人们熟知的“大和人”以外，还生存和繁衍着别具民族特征的阿依努人和琉球人。 （ 1 ）大和人 大和人亦称“和人”，是日本民族的主体，约占总人口的 98% 以上。大和人属...
急!哪位日语高手能帮我翻译一下,是翻成日语,汉译日!!不要翻译器翻出来...
日本人の谢罪というのは西洋人の悔い改めと违い、后者が理性に基づき、彻底的、无条件な悔みに対し、前者がある谢る気持ちや态度は伝えられるものだ。だが、この罪がどんな性质を持っているか、谢罪した后本当に改めるか、それは别のことだ。日本人にとっては、谢罪その行为は大変重要...
拜托哪位日语高手帮我翻译下下面的句子
わずかな火は後には强大な力となります。夏休みを利用して、以前は学んだことがある日本语の文法を复习することを决定しました。2人は结婚するつもりなんで、来月婚礼を开催します。歩いて行こう。私の打算大学が卒业した後に日本语の先生になりたいと思います。昨日が日曜日なんで、天...
