请各位日语高手帮忙翻译成中文

作者&投稿:鞠詹 (联系方式在网页底部的电邮联系)
silncnlnns scrlninc 请大神帮忙翻译成中文,谢谢🙏~

silncnlnns scrlninc 翻译:硅藻土。
硅藻土是一种生物成因的硅质沉积岩,主要分布在中国、美国、丹麦、法国、苏联、罗马尼亚等国。
其化学成分以SiO₂为主,可用SiO₂·nH2O表示,矿物成分为蛋白石及其变种。 我国硅藻土储量3.2亿吨,远景储量达20多亿吨,主要集中在华东及东北地区,其中规模较大,工作做得较多的有吉林、浙江、云南、山东、四川等省,分布虽广,但优质土仅集中于吉林长白、云南两地区,其他矿床大多数为3~4级土,由于杂质含量高,不能直接深加工利用。

扩展资料:
硅藻土涂料添加剂产品,具有孔隙度大、吸收性强、化学性质稳定、耐磨、耐热等特点,能为涂料提供优异的表面性能,增容,增稠以及提高附着力。由于它具有较大的孔体积,能使涂膜缩短干燥时间。
硅藻土是古代单细胞硅藻遗骸沉积物。其特点: 质轻、多孔、高强、耐磨、绝缘、绝热、吸附 及填充等一列优良性能。具有良好的化学稳定 性。是隔热、研磨、过滤、吸附、抗凝、脱模、填充、载体等重要工业材料。可广泛应用于冶 金、化工、电力、农业、化肥、建材保温制品等行业。也可作塑料、橡胶、陶瓷、造纸等工业功能性填料。
参考资料来源:百度百科-硅藻土

価格限り単语の数が少ない高される场合は制品を见つけてください添付、各モデルの10セットの合计は、各色の各モデル5セット、および、この価格设定を提供します注文した场合送料を现在の上升は、非常に强力ですを検讨してください。货物少量の価値がされていない

1) 「今夜のパーティのケーキを予约してあるんだけれど、仕事でちょっと遅れそうだから、お母さん、お店に行ってもらって来てくれない?
1)【今晚的晚宴上用的蛋糕已经预约了,但是今天下班可能有点晚,老妈,能帮我去那个店取一下蛋糕吗。】

2)A:「闻きましたか。部长が入院されたそうですよ。」
B:「えっ、本当ですか。先周のパーティでも、とてもお疲れのようでした。早く元気になられるといいですね。」
2)【A:听说了吗?据说部长住院了。】
【B:诶,真的吗?上周的晚宴上就感觉好像很疲劳的样子了。希望他能早点康复。】

3) 汉字を覚えるのは日本人でも简単ではない。どんなに覚えても、使わないと忘れてしまうのが问题だ。长い间外国に住んでいるので、书けなくなった汉字がたくさんある。
3)【记汉字这事即使是日本人也不是那么简单的。不管怎么记的多熟,问题是不用的话肯定会忘掉的。因为长期居住在国外,有很多汉字都已经不会写了。】

5) 子供の时、嫌いなのに、ピアノを习わされました。私が亲になったら、自分の子供には、好きなことをさせてあげようと思っています。
5)【小时候,虽然很讨厌,但是还是被逼着学了钢琴。我要是为人父母了,我想让我的孩子去做自己喜欢做的事。】

6) 空港でかばんをぬすまれてしまいました。チェックインをしているときに、持って行かれたようです。注意していたのに、残念です。
6)【在机场包被偷了。正在办理登机手续的时候,被抢走的。我已经很小心了,还是很可惜。】

7)イタリアと日本では、学校教育がずいぶん违うと言われています。留学生のみなさんが気付いたことを闻かせてください。
7)【在意大利和日本,据说学校的教育有很大的不同。各位留学生的朋友们有留意到什么的话不妨请告诉我。】

有疑问欢迎追问。
希望对你有帮助。

前面的朋友,能不能不随便改动人家的愿意。
1里面哪里说是生日蛋糕了?哪里说是的因为有工作要做了?哪里有【不然】的意思了,这明明是在和他妈妈的对话,让他妈妈去帮他去取。怎么能瞎掰呢。
5里面,哪里说是当母亲了?你怎么知道人家是男是女?原文明明是【当父母】
第6句,【チェックイン】就是【登机手续】,不是【登记】,在酒店的话可以是【办理入住手续】,在机场就是【登机手续】。
【持って行かれた】不是【好像还在身边】,也不是【还带着包过去的】,是【被抢走了】的意思。
【注意していたのに】你竟然能翻成【可是】??
第7句【ずいぶん】是程度大的意思,不是【绝对】,也不是【完全】的意思,既然是【据说】就不能用【绝对】这个词。人家问的是留学生,哪里说了是留学意大利的留学生了?
怎么能胡编乱造呢,翻译不是发挥你们想象力的活,要尊重原文,知道吗?

1,已经预定了今晚上的生日蛋糕,可是因有工作要做,可能去取的话会来不及,不然让妈妈去代我取回生日蛋糕?
2,A “听说了吗,好像部长住院了?”
B “哎,是吗?上周的宴会上,我就感觉他好像很疲惫,希望他最好能尽快康复吧”
3, 其实记汉字对日本人来讲也不是一件易事。问题是无论怎么记,不用的话就会忘掉。因为长时间在国外居住,有很多汉字都不会写了。
5,我小的时候,尽管很不情愿,但还是被家里人逼着学了钢琴,我想,我当母亲的话,我会让自己的孩子去做自己喜欢的事情吧。
6,在机场,我的包被盗了,虽然已经是多加小心了,当时办理登记的时候,好像还带在身边,可是.......真的好可惜!
7,据说意大利和日本学校的教育体系绝对不同,各位留意的留学生们有这种体会的不妨给我透露一下。

  1. 我为了今晚的聚会预定了蛋糕,因为可能要工作(上班)到稍微晚点(意指下班时间可能错过取蛋糕的时间)所以,妈妈你能不能帮我去蛋糕店取下蛋糕呢?

  2. A:你听说了么?部长好像住院了哟!

    B:是嘛?真的么?上周聚会的时候也是感觉他非常疲惫。要是能早点好起来就好了。(意指希望他早点好起来)

  3. 汉字的记忆对于日本人来说可不是个简单的事情,不管怎样的记住,问题是,不使用的话也会忘记。长时间在外国居住,不会写的汉字很多很多。

  4. 木有第四题~

  5. 小时候,尽管讨厌,但是也学会了钢琴。 等我为人父母的时候,我想我会看孩子喜欢什么,我就让他学什么。

  6. 我的包在机场被偷了。在办理进入手续(チェックイン不光有入住的意思,所有的登记后进入都可以用チェックイン)的时候,我记得我还带着包过去的。我还很注意了呢(意指尽管非常小心,但还是丢了),太可惜了。

  7. 有人说在意大利和日本,学校的教育是完全不一样的。(所以)请各位留学生把要注意/困惑/疑问的事情告诉我!



相关视频

有一句汉译日请各位日语高手帮忙翻译一下
ひと まり话さない方で、どちらかといえば人との つ あ な みんな お付き合いもあまり无いです、だから皆との かんけい ほど しんみつ 関系はそれ程亲密ではないね。在向第三者评价一个女生时,上面的文句很恰合的。希望您经常来本网,我有力尽量帮您。

请日语高手帮我翻译一下这段文字
“祝你生日快乐”「お诞生日(たんじょうび)おめでとう」“你以后给我记住,不许哭,每天要开开心心的”「覚(おぼ)えていてほしいのは、これからは泣(な)かないこと、毎日(まいにち)楽(たの)しく过(す)ごすこと」“我爱你”「爱(あい)しているよ」括号里是平假名注音...

求日语高手帮忙翻译一下,急急急~
北京の小道に歩いて、深い歴史の匂いが漂っていると私は感じます。后海がきれいし、オリンピック公园も美しいです。中关村の高层ビルが素晴らしくて眩いです。そろそろ帰りますね、北京、さようなら。もうすぐ中秋に成り、皆さん楽しむのあるように ...

各位日语高手,帮忙翻译一篇日语作文,请不要用在线翻译...
郷(さと)よ、私(わたし)を酔(よ)わせ 郷は美(うつく)しき场所(ばしょ)、郷は静(しず)かなる场所、郷は天(てん)と争(あらそ)う场所、郷は纯朴(じゅんぼく)たる场所、、、私は纯白(じゅんぱく)の月(つき)を眺(なが)め、なぜかしら、あの月はやけに明(あか...

请日语高手帮帮忙 翻译成日语 本日能力有限
モールは、リング、美しいああ见て内部。非常に私のために适切なようだ。非常に高価。クリスマスや诞生日プレゼントを待たなければならなかった。私は明日の朝早くを取得しますが、私は朝食をしたくない朝食が小さすぎると、それは食べて楽しくされていません。

求日语高手帮忙翻译几句话
本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2.このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯稍作改动。希望能帮到您。

日语高手请进~!请帮忙翻译一句话
最后请各位领导、各位代表提出宝贵意见,以便及时改正,完善,谢谢大家。最后に、适时に订正、整备させていただくために、指导者の皆様并びに代表の皆様から贵重なご意见を闻かせていただきますようよろしくお愿い申し上げます。どうもありがとうございます。

日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型:"住める"、在日常对话中基本使用可能型表达,因为"ことができます"在正式场合常常使用,感觉有些生硬和正式,因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远,既然关系很远,又怎么还住一起呢, 呵呵!希望以上文字对您的日语学习有所帮助!

请日语高手帮我翻译一句话。
あのう、大変申し訳ありませんが。。。私の日本语はあんまり上手ではありませんので、宜しければ、中国语で喋らせて顶けないでしょうか?あのう、たいへんもうしわけありませんが。。。わたしのにほんごはあんまりじょうずではありませんので、よろしければ、ちゅうごくごでし...

请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
のカバーです。中(ちゅう)国(ごく)特(とく)产(さん)品(ひん)です。お気(き)にいられることを望(のぞ)みます。6、これは绢(きぬ)のハンカチです。表(ひょう)面(めん)にパンダの手(て)缝(ぬ)いの刺(し)繍(しゅう)があります。我的翻译正确!