帮忙翻译一下这首英文歌
歌曲名称：Don’t Cry
所属专辑：Use Your Illusion I & II
歌曲时长：4:45
发行时间：1991年9月16号
歌曲原唱：Guns N' Roses
填 词：Axl.Rose，Izzy Stradlin
发行公司：环球音乐 发行
歌词：
Talk to me softly. 轻轻地告诉我。
There's something in your eyes ! 你眼中有千言万语！
Don't hang your head in sorrow. 不要低头悲伤。
And please don't cry ! 也请不要哭泣！
I know how you feel inside I've. 我知道你心里的感受。
I've been there before. 我也曾经和你一样。
Somethings changing inside you ! 你心中已起变化！
And don't you know ? 难道你不知道？
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
I still love you baby ! 宝贝我仍然爱你！
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above you baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Give me a whisper. 在我耳边轻轻细语。
And give me aSigh. 在我耳边轻轻叹息。
Give me a kiss! 给我个吻！
Before you tell me goodbye ! 在跟我分手之前！
Don't you take it so hard now ! 现在不要难过！
And please don't take it so bad ! 也不要觉得遗憾！
I'll still be thinking of you ! 我仍然会想起你！
And the times we had...baby. 及我们共度的时光,宝贝！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above you baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And please remember ! 请记住！
That I neverlied! 我从来不撒谎！
And please remember ! 也请记住！
How I felt inside now,honey ! 我内心的感受,亲爱的！
You gotta make it your own way ! 你必须用自己的方法解决！
But you'll be alright now sugar ! 但你会没事的,甜心！
You'll feel better tomorrow ! 你明天会好起来！
Come the morning light now baby ! 天将破晓了,宝贝！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There's a heaven above you baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't you cry ! 不要哭泣！
Don't you ever cry ! 不要再哭泣！
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Baby maybe someday. 可能在某一天。
Don't you cry ! 不要哭泣！
Don't you ever cry ! 不要再哭泣！
Don't you cry ! 不要哭泣！
If we could see tomorrow.如果我们有明天，
What of your plans ? 你怎么打算？
No one can live in sorrow. 没有人能活在悲伤里
Ask all your friends.问问你的朋友吧。
Times that you took in stride.你匆匆走过的流光岁月，
They're back in demand.在需要时回来了。
I was the one who's washing 而我就是那个
Blood off your hands.把鲜血从你手上洗去的人
Don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
I still love you baby ! 宝贝我依然爱你！
There's a heaven aboveyou baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don't you cry tonight ! 今夜不要哭泣！
I know the things you wanted.我知道你追求的，
They're not what you have.并不是你拥有的。
With all the people takling!那些人的喋喋不休，
It's driving youmad. 让你丧失理智。
If I was standing by you.若我当时在你身边。
How would you feel ? 你，将会怎样？
Knowing you love's decided.我知道你心有所属，
And all love is real.你的爱不掺一丝犹疑，
I thought I could live in your world.我曾以为我能活在你的世界。
As years all went by.年复一年，年复一年，
With all the voices I've heard.我听过的那些话语，
Something has died.有些已听不见。
And when you're in need of someone.当你需要什么人的时候，
My heart won't deny you.我的心门永远向你打开。
So many seem so lonely.受了太多太多的寂寞之苦，
With no one left to cry to baby!你却无法向任何人哭诉，宝贝！
And don'tyou cry ! 不要哭泣！
Don't you ever cry ! 不要再哭泣！
Baby maybe someday.亲爱的总有那么一天。
Don't you cry ! 请不要哭泣！
Tonight ! 于今夜！
Just one last dance....oh baby...just one last dance 再来最后一舞,亲爱的,再来最后的一舞
We meet in the night in the Spanish café 我们相遇到那个西班牙咖啡厅
I look in your eyes just don't know what to say 我望进你眼睛忘记了言语能力
It feels like I'm drowning in salty water 我犹如在盐水里溺弱
A few hours left 'til the sun's gonna rise 还有几小时黎明将到
Tomorrow will come an it's time to realize 明天的来临终告
Our love has finished forever 我们的爱永远终止
How I wish to come with you (wish to come with you) 我多希望能对你而去
How I wish we make it through 多么希望我们能一起面对
Just one last dance 再来最后的一舞
Before we say goodbye 在说再见之前
When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
It's like the first time 如同第一次那样
Just one more chance 再多一只舞
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
Just one last dance 再来最后一舞
The wine and the lights and the Spanish guitar 在酒和灯与这西班牙吉它
I'll never forget how romantic they are 我永远不会忘记他们是多么浪漫
But I know, tomorrow I'll lose the one I love 但我知道,明天我将失去我所爱
There's no way to come with you 我无法随你而去
It's the only thing to do 现在唯一能做的
Just one last dance 再来最后的一舞
Before we say goodbye 在说再见之前
When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
It's like the first time 如同第一次那样
Just one more chance 再多一只舞
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
Just one last dance 再来最后一舞
Just one last dance 再来最后的一舞
Before we say goodbye 在说再见之前
When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
It's like the first time 如同第一次那样
Just one more chance 再多一只舞
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
Just one last dance 再来最后一舞
Anything But Ordinary 绝不平凡
Sometimes I get so weird
有时我很古怪
I even freak myself out
我甚至会麻痹自己
I laugh myself to sleep
我笑着哄自己入睡
It's my lullaby
这是我的摇篮曲
Sometimes I drive so fast
有时我把车开的超快
Just to feel the danger
只是为了体验危险
I wanna scream
我想大声尖叫
It makes me feel alive
这可以让我觉得自己还活着
Is it enough to love?
这样去爱就足够了吗？
Is it enough to breathe?
这样呼吸就足够了吗？
Somebody rip my heart out
有人撕碎了我的心
And leave me here to bleed
留我在这里独自溜血
Is it enough to die?
就这样死掉？
Somebody save my life
有人救了我
I'd rather be anything but ordinary please
什么我都愿意，就是不甘于平凡
To walk within the lines
画线自限
Would make my life so boring
会让我的生活很无聊
I want to know that I have been to the extreme
我想知道我曾经达到的极限
So knock me off my feet
所以放开我的双脚吧
Come on now give it to me anything to make me feel alive
给我任何可以让我感觉还活着的东西
Is it enough to love?
Is it enough to breathe?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rather be anything but ordinary please.
Let down your defences
解除你的防御
Use no common sense
抛开你的成见
If you look you will see
如果看见你就会了解
that this world is a beautiful
这个世界是如此美好
accident turbulent suculent
有意外、有骚动、又有趣
opulent permanent, no way
永远丰富多彩
I wanna taste it
我想去享受一下
Don't wanna waste it away
不想浪费时间
avril拉维涅-什么，但普通
有时候，我这么奇怪
我什至怪胎自己出
i笑自己睡眠
这是我的催眠曲
有时候，我的驱动器如此之快
刚刚感受到的危险
我想尖叫
它使我觉得活着
是否足够爱？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
步行内部线路
将使我的生命，使沉闷
我想知道我
已到极端
因此，敲我过我的feets
来对现在给我
任何使我感到活着
是否足够爱？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
我宁愿什么，但普通请
让您的抗辩
没有使用普通常识
如果你看一下你会看到
这世界是一个美丽
意外发生动荡suculent
华丽的常任理事国，没有出路
我想它的口味
不想浪费它远离
有时候，我这么奇怪
我什至怪胎自己出
i笑我的自我睡眠
这是我的催眠曲
是否足够？
是否足够？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
是否足够？
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
我宁愿什么，但普通请
avril拉维涅-什么，但普通
有时候，我这么奇怪
我什至怪胎自己出
i笑自己睡眠
这是我的催眠曲
有时候，我的驱动器如此之快
刚刚感受到的危险
我想尖叫
它使我觉得活着
是否足够爱？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
步行内部线路
将使我的生命，使沉闷
我想知道我
已到极端
因此，敲我过我的feets
来对现在给我
任何使我感到活着
是否足够爱？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
我宁愿什么，但普通请
让您的抗辩
没有使用普通常识
如果你看一下你会看到
这世界是一个美丽
意外发生动荡suculent
华丽的常任理事国，没有出路
我想它的口味
不想浪费它远离
有时候，我这么奇怪
我什至怪胎自己出
i笑我的自我睡眠
这是我的催眠曲
是否足够？
是否足够？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
是否足够？
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
我宁愿什么，但普通请
Avril Lavigne - Anything But Ordinary
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive
Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that I
Have been to the extreme
So knock me off my feets
Come on now give it to me
Anything to make me feel alive
Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rather be anything but ordinary please
Let down your defences
Use no common sense
If you look you will see
that this world is a beautiful
accident turbulent suculent
opulent permanent, no way
I wanna taste it
Don't wanna waste it away
Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh my self to sleep
It's my lullaby
Is it enough?
Is it enough?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
Is it enough?
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rather be anything but ordinary please
avril有时候，我这么奇怪拉维涅-什么，但普通
我什至怪胎自己出
i笑自己睡眠
这是我的催眠曲
有时候，我的驱动器如此之快
刚刚感受到的危险
我想尖叫
它使我觉得活着
是否足够爱？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
步行内部线路
将使我的生命，使沉闷
我想知道我
已到极端
因此，敲我过我的feets
来对现在给我
任何使我感到活着
是否足够爱？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
我宁愿什么，但普通请
让您的抗辩
没有使用普通常识
如果你看一下你会看到
这世界是一个美丽
意外发生动荡suculent
华丽的常任理事国，没有出路
我想它的口味
不想浪费它远离
有时候，我这么奇怪
我什至怪胎自己出
i笑我的自我睡眠
这是我的催眠曲
是否足够？
是否足够？
是否足够呼吸？
有人撷取我的心
离开我在这里流血
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
是否足够？
是否足够死？
有人救我的生命
我宁愿什么，但普通请
我宁愿什么，但普通请
相关视频
请大家 来帮我翻译 一下 这首英文歌
这首英文歌的歌词中文翻译如下：第一段：我被发现时就躺在一股泉水旁，I was found on the ground by the fountain。那是一片充满夏日气息的土地，about a field of a summer stride。当我感到些许疲倦时，就这样躺在阳光下，lying in the sun after I had tried。小路旁，lying
帮忙翻译一下这首英文歌
歌词翻译：Anything But Ordinary 绝不平凡 Anything But Ordinary 绝不平凡 Sometimes I get so weird 有时我很古怪 I even freak myself out 我甚至会麻痹自己 I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡 It's my lullaby 这是我的摇篮曲 Sometimes I drive so fast 有时我把车开的超快 Just...
帮忙翻译一下这首英文歌don'tcry
歌曲原唱：Guns N' Roses 填 词：Axl.Rose，Izzy Stradlin 发行公司：环球音乐 发行 歌词：Talk to me softly. 轻轻地告诉我。There's something in your eyes ! 你眼中有千言万语！Don't hang your head in sorrow. 不要低头悲伤。And please don't cry ! 也请不要哭泣！I know how y...
帮忙翻译一下这首英文歌曲``
To take the time to help one another 那就是用时间去帮助另一个人 Brother, are you gonna pass that test 哥哥，你是不是想要通过这个测试呢？You can go on with your day to day 你可以一天一天地持续下去 Tryin' to forget what you saw in his face 尝试着忘却那些你从他脸上所看到的...
谁来帮忙翻译一下这首英文歌
我疲乏了并且我需要从某处开始。如果您有一分钟为什么我们不去呢? 谈论它只我们知道的地方， 这可能是一切的结局，因此为什么我们不去呢?，只我们知道的某个地方。这可能是一切的结局吗?，因此为什么我们不去呢，只我们知道的某个地方？是我个人的翻译，所以有问题可以再问哦：）
请帮忙翻译一下这首英文歌的中文意思
摆脱，不要用翻译器。歌曲和普通讲话是两码事 这首歌是 kelly clarkson 的because of you I will not make the same mistake that you did.我不会犯你同样的错 I will not let myself cause my heart so much misery.我不会给自己施加痛苦 I will not break the way you did, you fell ...
