请帮帮忙翻译这首英文歌的中文意思。Russian red的《The memory is curel》
希望某人现在就从我的记忆里消失!
摆脱,不要用翻译器。歌曲和普通讲话是两码事
这首歌是 kelly clarkson 的because of you
I will not make the same mistake that you did.
我不会犯你同样的错
I will not let myself cause my heart so much misery.
我不会给自己施加痛苦
I will not break the way you did, you fell so hard.
我不会去触动你的伤口
I've learned the hard way to never let it get that far.
我要学会自己成长
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从未迷失
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side, so I don't get hurt
我从不会被伤害
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me,but everyone around me,
我不再孤单,学会相信别人
Because of you,
因为你
I am afraid
I lose my way and it's not too long before you point it out.
我担心离开你我无法自己
I cannot cry because I know that's weakness in your eyes.
为了不让你看低我不能哭泣
I'm forced to fake a smile, a laugh, everyday of my life.
我也被迫学会了每天伪装自己
My heart can't possibly break because it wasn't even whole to start with.
我的心很难有一丝悸动
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从未迷失
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side, so I don't get hurt
我从不会被伤害
Because of you I find it hard to trust not only me
but everyone around me
因为你,我不在孤单,学会相信别人
Because of you
一切都是因为你
I watched you die, I heard you cry in the night in your sleep.
我看着你故去,似乎还能听到你梦中的哭泣
I was so young you should've known better than to lean on me.
我还很年轻,你知道是时候靠着我了
You never thought of anyone else you just saw your pain.
你从不让别人知道你的痛苦
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
而现在我却为同样的事情而在深夜里痛哭
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side, so I don't get hurt
Because of you I tried my hardest to forget everything.
(以上为高潮重复)
Because of you I don't know how to let anyone else in.
因为你,我不知道如何再让别人进入我的生活。
Because of you I'm ashamed of my life because it's empty.
因为你,我被自己空虚的生活所嘲弄
Because of you I'm afraid, Because of you.
以为你,我彷徨,因为你。。。。。。。
今晚她没回家
she says that she's left forever.
她说她永远不会回来了
And you're staying in the house
但你仍然呆在这栋房子里
where she's going to live forever.
这她原本即将永远停留的地方
and the memory is cruel
唉但这记忆实在是太残酷了
it reminds there's no one new
这记忆总是不断地告诉我 她走了再也不会有别人入住
time is nothing but a lie
在一起的那些时光算什么呢,一切美好只是一个谎言
if she's not coming home tonight.
如果她不再回来...
And your sleep will never be as good as it used to be
即使是在梦里,一切也不会像以前的感觉那么好
when the one you love is gone,
因为你最爱的人和那段时光已经远去
when the one you love is gone.
因为你最爱的人和那段时光已经远去
Dadarada...
While you're waiting for the sun
当你期待着希望的朝阳到来时
the space around you is very quiet.
你周围的一切都显得那么寂静
So you breah in, close your eyes
那么请深吸一口气吧,然后闭上眼睛
you can feel her warmth inviting you to dance...
这样你会觉得她的温热依旧在你身旁,带着你去黑暗中舞蹈
... she's cruel, she reminds there's no one new
但她实在太残酷了呀 这回忆的温度总是在告诉着我,不会再有新的谁出现在我身边
tieme is nothing but a lie if she's nor comng home tonight
如果她不再在我身边,那段回忆中的时光和那时的一切都只是个谎言
And your sleep will never be as good as it used to be
即使是在梦里,一切也不会像以前的感觉那么好
when the one you love is gone,
因为你最爱的人和那段时光已经远去
when the one you love is gone
因为你最爱的人和那段时光已经远去
记忆是无情》
她不是今天晚上回家
她说,她已经离开,直到永远。
你住在家里
在那里她将永远活着。
和记忆是残酷的
它提醒没有一个新的
时间是什么也没有只有谎言
如果她不是今晚回家。
和你的睡眠会不会像以前好了
当你爱的人走了,
当你爱的人已经一去不复返了。
Dadarada…
当你在等待太阳
你周围的空间很安静。
所以你breah,闭上你的e
内存是屈雷尔”她不是回家了今晚,她说,她永远的离开。你住的房子里,她会永远活。和内存是残酷的,它提醒,有没有一个新的时间也不过是一个谎言,如果她不来,今晚回家。你的睡眠将永远不会好,因为它用于当你爱一个走了,当你爱一个消失。 Dadarada ...当你等待太阳,你周围的空间是非常安静。所以你breah,闭上眼睛,你能感觉到她的温暖,邀请你跳舞... ... ...她的残酷,她想起还有的没有之一新tieme是不过是一个谎言,如果她的也不comng家今晚和你的睡眠将永远不会是好作为它用,当你爱的是走了,当你爱的是去
相关视频
帮忙翻译一下这首英文歌
歌词翻译:Anything But Ordinary 绝不平凡 Anything But Ordinary 绝不平凡 Sometimes I get so weird 有时我很古怪 I even freak myself out 我甚至会麻痹自己 I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡 It's my lullaby 这是我的摇篮曲 Sometimes I drive
帮忙翻译这首英文歌<Off the ground>
Off The Ground 飞起来 There must have been a lot of heartache 定有很多的心痛 For you to sink so low.让你沉的那么的低 You must have a ton of pressure.你一定有成吨的压力 Only answer if the answer's no.仅有的回答,假如这答案就是不 I need loving,you need loving too.我...
帮忙翻译这首英文歌曲
没有谁喜欢干这事慢慢吞吞的,我也一样 Lets get to it,让我们开始吧 get to it,get to it,get to it.开始干吧 Kinda crunk and I'm on this scene a look back and thats my xxxx plus I had a shot of that quick Patron.这歌有点crunk乐风(注:crunk翻译为旷课乐,是一种流行乐...
帮帮忙,给翻译一下这首英文歌吧,!
Baby come close, let me tell you this 宝贝,靠近我吧,让我来告诉你 In a whisper my heart says you know it too 在我的心中,有一个声音轻轻地告诉我你也知道它 Maybe we both share a secret wish 也许,我们都在分享一个秘密的愿望。And you're feeling my love reaching out to you...
帮忙翻译一下这首英文歌歌的歌词《wait for you》
我不会忘记,你的善良吸引我靠近,我会等你,我会等你,让我的心依然为你是神,你总是好的,我会永远的主,信任和了解,你是神。桥的赞美主,赞美主,我的灵魂 wait for you I never felt nothing in the worldlike this before 在这世上没有什么事比这件事让我感受深刻 Now I'm missing ...