帮忙把这首日文歌歌词翻译成中文?
さよなら
呟く君が
仆の伞残して
駆け出してゆく
哀しみ
降り出す街中が
银色に烟って
君だけ消せない
最后の雨に
濡れないように
追いかけて
ただ抱き寄せ
瞳闭じた
嘴里一边念着“永别”~一边将雨伞留下的你~就这样跑了出去~
悲伤充满被银色笼罩的街道~不想让你就此消失在视线中
用几乎不让这最后的雨淋湿的速度追过去~结果却只是静静的闭上眼睛抱膝坐下~
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて
君を壊したい
要是以后真的能忘记这段感情~那现在就不会爱到想哭
要是知道以后会被别人偷走的话~那我真想紧紧拥住你就这样将你挤碎
ほどいた
髪を広げて
仆の夜包んだ
优しい人さ
不安な
波にさらわれる
砂の城
怖くて
谁かを求めたの?
强がりだけを
覚えさせたね
微笑みは
もう二人の
梦を见ない
那解开我的长发让它就此披散肩头并
拥抱着我
的温柔的人~
那被不安的波浪一遍又一遍抚摩的正在颤抖的沙滩城堡~难道你也正在渴望着谁的到来吗?
你只让我
在我心中
留下你的逞强~以后就算再又笑容~两人也不可能再在一起
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
さよならを言った唇も
仆のものさ
君を忘れない
要是以后真的能忘记这段感情~那现在就不会爱到想哭
你那曾说出“永别”的嘴唇也说了“你是我的~我不会忘记你”
明日の君を
救える爱は
仆じゃない
でもこのまま
见つめている
言叶に出来ないのが爱さ
言叶では君を繋げない
行き场ない
爱が止まらない
伞を舍てて
空を见上げてた
未来能拯救你的爱~就算那份爱不是我给的~可我也想就这样长久的注视你
那是用语言所不能表达出来的爱~那份爱用语言已不能传达给你
漫无目的为你付出的爱无法停止~丢开伞仰头长望~
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて
君を壊したい
要是以后真的能忘记这段感情~那现在就不会爱到想哭
要是知道以后会被别人偷走的话~那我真想紧紧拥住你就这样将你挤碎
相关视频
帮忙把这首日文歌词翻译成罗马音标
思い出に戻れないから omoide ni modorenai kara きょうを生きあすをつかもう kyou wo iki asu wo tsukamou ひとりぼっちも ひとりきりじゃない hitoribotchi mo hitori kiri ja nai ふたりぼっちも ふたりきりじゃない futaribotchi mo futari kiri ja nai 空っぽの空の この街で...
请帮忙把这首歌的日文歌词译成罗马发音
12. このまま 歌になりそうです Konomama utani narisou desu 13. すぐそばに 居るはずなのに远すぎて Sugu sobani iru hazu nanoni toosugite 14. 届かないよあの人まで うまく行かないよね Todokanai yo anohito made umaku ikanaiyo ne 15. どこまでも続く空 眺めるのもいいけ...
谁帮我翻译一下这首日语歌的汉字,感激不尽啊!!
タイヨウのうた 日文+罗马发音+中文翻译 震(ふる)えているわたしの手(て)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te 我颤抖的手 你第一次触碰到 优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさ...
请帮我翻译一下这首日文歌的歌词,谢谢
伤痛总会烟消云散 你我总会再次邂逅 我会以宽大的羽翼 将一切拥入怀中 在过往的追忆中 盛开恋爱之花 相爱的理由 我会义无反顾的去相信 一定会 为何你我相恋却滋生痛楚 爱生生不息 即使相隔千里 你也必会了解 双瞳正强烈渴望着 度过宿命之日 直到悲伤变为 苍白透明却又真诚的感情 夜空回荡的颂歌 ...