请帮忙翻译下日文歌曲的歌词大意!

请帮忙翻译下日文歌曲的歌词大意!~

红い糸 - 藤あや子 / 红线 - 藤彩子

作诗：小野彩 作曲：小野彩 编曲：宫崎慎二

死にたいなんて 男のあんたに/好想一死百了 这句话
言って ほしくなかったわ/实在不想从你这个男人口中听到
せめて 一绪に ついて来いと/至少对我说 跟我一起走
獣みたいに 抱きしめて/像野兽一样 紧紧抱住我

心を乱した 吐息が/让人乱了方寸的吐息
甘く 切なく からみ合う/甜蜜 苦涩 交杂在一起
あ～ あ～ あ～/啊...啊...啊...
暗に 溶けゆく 红い糸/溶化在黑暗里的红线

生きるも死ぬも あなたに预けた/不管是活着也好死也好
たった ひとつの この命/单单这一条命
幻(ゆめ)に さまよい 戸惑うなら/若是在梦里感到彷徨不知所措
冷えた 刃を 突き刺して/就用冰冷的刀刃刺过去吧！

心が痛いの 涙で/心痛的眼泪
濡れて もつれて ほどけない/潮湿地纠缠在一起
あ～ あ～ あ～/啊...啊...啊...
月を 诱(いざな)う 红い糸/引诱着月色的命运的红线

心をつないで 小指を/心连心 将小指
そっと 重ねて 结び合う/轻轻重叠 连在一起
あ～ あ～ あ～/啊...啊...啊...
运命 悲しい 红い糸/悲惨命运的红线

这是滨崎步的《secret》
收录专辑《步姬密secret》

罗马音：
Sure chigau shoujo-tachi
Mabushikute me wo sorashita
Mujaki na mama no
Kodomo no you na
Jiyuu na hane wo motte ita

Kurayami no mukou gawa
Hikari sasu basho wo motome
Hitotsu nokotta
Tsubasa hirogete mo
Shinjitsu ni dake todoka nai

Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna fuu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi wo warai tobashite kudasai
Teokure ni naru sono mae ni

Tobu koto ni tsukarete mo
Hane orosu yuuki mo nai
Moshimo negai ga hitotsu kanau nara
Isso koko kara tsure dashite

Ima mo koko de watashi wa kawarazu
Ibasho wo zutto sagashite imasu
Douka douka anata ni dake wa
Kono omoi ga tsutawari masu you ni
Hoshii mono nado hoka ni nai

Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna fuu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi wo warai tobashite kudasai

Ima mo koko de watashi wa kawarazu
Ibasho wo zutto sagashite imasu
Douka douka anata ni dake wa
Kono omoi ga tsutawari masu you ni
Hoshii mono nado hoka ni nai

中文翻译：
擦身而过的少女们 耀眼得令人不敢逼视
就像天真无邪的孩子们一样
拥有一双自由的翅膀

在黑暗的另一边 追求着光芒照射的地方
就算张开了 只剩一边的翅膀
也无法抵达真实的所在

从那儿看见的我
不晓得是什么模样
对这充满了谎言的每一天
何不一笑置之把它丢一边
在一切都太迟之前

即使飞累了 也没有收起翅膀的勇气
如果说 可以让我实现一个心愿
干脆就带我离开这里

此刻我依然不变地在这里
不断寻觅可以栖身的地方
拜托拜托至少让你
可以接收到我传达的心意
其他我一无所求

从那儿看见的我
不晓得是什么模样
对这充满了谎言的每一天
何不一笑置之把它丢一边

此刻我依然不变地在这里
不断寻觅可以栖身的地方
拜托拜托至少让你
可以接收到我传达的心意
其他我一无所求


——————BY：爱步的MARIE

夜桜お七
御七夜樱
*お七=女人的名字

作词 林 あまり 作曲 三木 たかし 呗 坂本 冬美
平成6年（1994年）
赤い鼻绪がぷつりときれた
赤色木屐带 噗嗤断裂
すげてくれる手ありゃしない
再无人愿意 施舍援手
置いてけ堀をけとばして
不顾一个人 型单影只
駆け出す指に血がにじむ
伸出的手指 血迹斑斑
さくらさくら
夜樱 夜樱
いつまで待っても来ぬひとと
一直苦候却不前来的人啊
死んだひととは おなじこと
与已故之人 有何区别

さくらさくら はな吹雪
夜樱 夜樱 满地凋零
燃えて燃やした肌より白い花
比那火热肌肤更洁白之花
浴びてわたしは 夜桜お七
淋洗吾乃 御七夜樱

さくらさくら 弥生の空に
夜樱 夜樱 三月晴空
さくらさくら はな吹雪
夜樱 夜樱 满地凋零

口红をつけティッシュをくわえたら
抹上口红 嘴含薄绢
涙がぽろり もひとつぽろり
泪如雨下 一再倾盆
热い唇おしあててきた
押下 炙热的唇瓣
あの日のあんたもういない
那日 君亦然不在
たいした恋じゃなかったと
微不足道的恋爱
すくめる肩に风が吹く
紧缩肩膀 风吹淩乱
さくらさくら
夜樱 夜樱
いつまで待っても来ぬひとと
一直苦候却不前来的人啊
死んだひととは おなじこと
与已故之人 有何区别
さくらさくら はな吹雪
夜樱 夜樱 满地凋零
抱いて抱かれた二十歳の梦のあと
相拥二十 梦醒之后
おぼろ月夜の 夜桜お七
朦胧月夜 御七夜樱

さくらさくら 见渡すかぎり
夜樱 夜樱 一望无际
さくらさくら はな吹雪
夜樱 夜樱 满地凋零
さくらさくら さよならあんた
夜樱 夜樱 与君永别
さくらさくら はな吹雪
夜樱 夜樱 满地凋零

相关视频

请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
裸足でヤングラブ-能瀬庆子 --- 赤脚的年轻爱情 ひと恋初めし-西村まゆ子 --- 初恋 渚でクロス-荒木由美子 --- 在岸边交会 故郷未だ忘れ难く-海援队 ---- 至今难以忘记的故乡 5月の风は-土居まさる ---- 5月的风 君をもう一度爱したいから-松田博幸 ----- 想再爱你一次 君の素敌にHALLELUJAH-

请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
很久以前的自己也不禁皱起眉头咂了咂嘴ぇねれ~翻译-时东!range orange -雨北企 苍时钟-河口恭吾 サクラビ—太阳樱花bon ~ ~ !恋爱ピエロッティ桥瞳高 happy !いっぷく整整-高桥爱 フォレストタイムpeaberry - 朋友的迷离- hachikin girls hito的话:金建立卓也 アップアップタイフーン-...

请日语大侠们帮忙翻译几首日文歌名的中文意思。谢谢。
雨ふり道玄坂-Fukinotou——下雨天的道玄坂（道玄坂是个地名，原来有个饭店叫“道玄坂”后来因为这首音乐的原因改名叫雨ふり道玄坂了。）谁に告げようか…-纸风船——告诉谁呢 いろはにほへと-坂本九——（这个歌名实在是没法翻译，因为いろはにほへと这一段是古时日本小孩子练习发音的歌...

麻烦日语系的帮忙翻译下《蓝染》这首歌
浅（あさ）き梦（ゆめ）みじ 浅的 做梦 不要 永久に叹（なげ）きもせす 永远 叹气 不要 月の光　心（こころ）月亮的光 心 照（て）らし出す 照亮 燃ゆる花の舞　道しるべ 燃烧 花的舞蹈 指引 络みつく　あやまちのうた 缠绕 错误的歌 胸をしめる 胸膛 束紧 果てぬ川に手を...

请帮忙翻译一首日语歌的歌词,谢谢
优しい呼び声が　闻こえる街で 在听得到你温柔的呼喊的大街 桜色した春を　みつめ 凝视着樱花色的春天景象 白い夏をかけぬけ 追逐白色的夏天 枯れ叶踏みしめて 踏过枯黄的树叶 ながれゆく　季节の中で 在这流逝的季节中 爱は果ばたくのよ 爱定会结果 心の中で　思い...

请日语好的朋友帮我翻译一下这首日文歌!我要中文歌词!最好一句一句的...
[01:52.38]マンモスケイブで 歌(うた)いたいわ 绝対(ぜったい)宣言(せんげん)!!（想在マンモスケイブ（这个暂时不知道意思）里唱歌，绝对宣言）[01:59.14][01:59.86]绝対love×love宣言!!（绝対love×love宣言）[02:05.42]歌:ザ·チルドレン starring 平野绫&白石凉子&戸松遥 [...

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
勇気プリプリまっぷりま-水谷优子【勇气满满】いますぐ夏へ连れ去って…-Beaches【立刻被夏天带走】きっとふたり会えてよかった-柳原爱子【我们能相遇真好】恋のタンブリングダウン-L⇔R【恋爱翻滚运动】素敌になりたい-千堂晃穂【想变完美】この道を歩いてく-加藤纪子【沿着这条...

日语 日文歌曲 哪些好听的日文歌曲翻译成了中文。 要朗朗上口的,适合男 ...
幸せ 伤心太平洋 竹の歌 天涯 乾杯 跟往事干杯 男と女 让我欢喜让我忧 爱は胜つ 壮志骄阳 いとしのエリ 给我亲爱的 真夏の果実 每天爱你多一些 君がいるだけで 只要你和我 TSUNAMI 其实我很担心 とんぼ 红蜻蜓 What's your name 青苹果乐园 世界に一つ...

请日语高手帮忙翻译一下这些日文歌的中文名字。非常感谢.
只有你到过剰-松本尤里 花Ichimonme-松浦亚弥 花舞我 -菜等阿基纳 深吸一口气-丽娜渡边边满 谁对我那么爱你，PERSONZ 虚拟〜诗篇Umukutou-冢国轻手 永恒的心愿〜基米Todokanu，拉斐尔 咆哮 -小山Takuzi 感受风- 石儿童岭聪 前一代的爱-滨田省吾 ...

请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
再也不离开你 百万本の雨-class 百万条雨线 心に私がふたりいる-仲间由纪恵 我的心中有两个人 パズル・ナイト-中村雅俊 夜间拼图 キラリ・涙-水谷絵津子 闪光的眼泪 ドライヴ-佐々木好 驾车出游 街はおしゃべり-鲸井ゆかり☆オパ 小街在说话 以上歌名请参考 ...