谁能帮我翻译下这句日语啊!
その制品はもう复数の会社に注文されました。
未纳の注文は2か月後になっています。
なので、大変申し訳ございませんでした。
现时点で贵様の注文を受け取られません。
手のりウタうたう仆のユメクイ(我的食梦貘在手掌心上唱着歌)
君のそばにも辿り着ける(有一天我将能够抵达你的身边)
君のそばでずっと梦を见る(在你的身边永远编织着梦)
——大冢爱最新单曲《食梦貘》最后三句
http://baike.baidu.com/view/675505.htm#sub675505
Here, go knees!
那么前面跪下来!
[a],跪!
在这里,去膝盖!
跪下。
好了, 跪下吧
相关视频
谁可以帮我翻译一下这个句子,非常感谢。
也有着复仇的意思。所以画两边的意思可以翻译成;我恨你啊!!难道你不害怕吗?
谁能帮我用日语翻译下这段话啊 谢谢
このような话すきなことをもう1度言わないでください、あなたを求めて、私は更にこのような话を耳にしたくなくて、あなたそれではきっと一心不乱の训练、妄想をたくましくしないでください、あなたはしっかり覚えるのでさえすれ(あれ)ば、家はありますなどのあなたの私は良く...
谁能帮我翻译一下这句话。速度。日语的,谢谢。
何をやっても価値がある。ほしい天国で元気に过ごして、来世はしないようにとうさぎ。もしまだウサギに愿って、また私のそばにいて、私はきっとあなたの世话を丹念に。あなたはよく。私を离れない。今天是我养的兔子死了,我对它的也许不充分而细致,因为我的疏忽大意了。那是吃不了...
谁能帮忙翻译下这句日语
いつも待っているよ、ここでまた合おうね。我会一直等你,在这里再次见面\/相遇吧。
谁帮我翻译一下这句日文
たぬ息つく:应该是 ためいきつく【溜息】“叹气,唉声叹气”句子意思:你要给我的就是这唉声叹气的见面吗。
谁能帮我把这句话翻译成日语,法语也行。
信じてください、君がどこに行ったとしても、必ず见つけ出す。
谁能帮我翻译一下这句日语,谢谢了
越是...越是... →「・・れば・・るほど・・・」「困难があればあるほど私达はもっと顽张らなければらない」
谁能帮我翻译一下这个日语? ごほう
ごほう【午炮】午炮wupào.¶~が鸣った\/午炮响了.ごほう【御报】(您的)通知tongzhi→__→[中].¶~参上\/一经通知马上前往qiánwang.ごほう【语法】1语法yufa.¶~にそむく\/违反wéifan语法;不合语法.¶~上まちがった言い方\/语法上错误的说法. 2((いいかた))表现方式...
有那位网友能帮我翻译这段日语译音?
这句是日语问候的音译了:“锅你得洗哇,碗你得洗哇,锅和碗你都洗了哇!”中文意思是:“今天快乐,明天快乐,天天快乐!”即或者:)~祝你天天快乐, 祝年年快乐, 你永远快乐!hehe满有意思的音译了:)~~