谁能帮我把这句话翻译成日语，法语也行。

求助，谁能帮我把这句话翻译成日文~

直接暴力翻译：色褪せた夏にさようなら　昨日书いた日记　（そこには）あなたがいた　私もいた
如果是“我昨天写下日记告别退色的夏天，（夏天里）看见了你和我”就是：昨日日记を书いて、その色褪せた夏に、あなたと私のいた夏に、さようなら
如果是“告别退色的夏天，我昨天的日记中看到了你和我”就是：色褪せた夏にさようなら。あなたと私は昨日书いた日记にいた

毎日宿题に时间がどれぐらいかかりますか

信じてください、君がどこに行ったとしても、必ず见つけ出す。

信じてください。君がどこへ行こうとも、私はきっとあなたを探し出します。

してください、どこに行くに関系なく、私を信じて、私はあなたを见つける。

俺のことを信じてくれ、君は何処に行っても、必ずみつけるぞう。

信じてくれ、君はどこへいっても、仆は必ず君を见つける。

相关视频

谁能帮我把下面这段话翻译成日文啊?
在日本这段时间，大家给了我非常多的帮助，教会了我很多东西，让我受益匪浅，谢谢大家了。（日本にいるこの时间、皆さんは私にたくさんのことを教えてくれたことをたくさん教えてくれました。）下次，如果有机会的话，希望能在上海，再次见到大家。（今度机会があれば、上海でまたお会いしたいと思います）

谁能帮我这段话,翻译成日语
例えば、富士山の伝说等など。先生は日本料理もできます、よく日本料理の作り方を教えました。私は日本语先生を大好きです、学生全员皆が先生を大好きです。日本语を勉强し始めてのときに、日本语はとっても难しかった、李先生が我々の日本语先生になって、一年の间に、私の日本语は大い...

请帮我把这几句话翻译成日语(罗马字和日文)
今日は日曜日でしょう？もうちょっと寝させてよ。不要哭了,问题会解决的.もう泣かないで、问题はきっと解决できるから。可以把手机号码留给我吗?あなたの携帯番号を教えてくれない？我不会再让你哭的!もうあなたに泣かせないよ XXX,我很喜欢你!可以跟我交往吗?xxx、あなたが好きで...

谁帮我把这句话翻译成日语“两个国家以丝绸之路一线而连”
二つの国は、シルクロードという一本の线でつながっていたんです。--- 这视频要是有日语的字幕就更好了