谁能帮我把这几句话翻译成日语？？？急！！！
はじめまして（ha ji me ha si te）
私は大四年生で、もうすぐ卒业するね。学校に后ろ髪を引きかれる思いがする。（wa ta si ha da yi yo nian se yi de, mo su gu so tu kyou su ru ne.ga ko ni mu si ro ka mi wo hi ki ka ne ru o mo yi ga su ru）
卒业したらいい仕事を探せるように（su tu kyo si da ra yi yi si go to wo sa ga se ru yo u ni）
1真相只有一个！
真相はただひとつだけ
2笨蛋就是你！
马鹿な人はお前だ
3你又在做白日梦了！
あなたはまた空想な梦を见ている
4真可惜～
本当に残念だった
5别哭，我们还会再见面的！
泣いないで、私达はまた合うよ
6打起精神来！
元気を出せ
7我喜欢樱花。
私、桜が好き
8加油，我永远支持你！
顽张って、いつまでもあなたに応援してね
9你好傻啊！
あなた、马鹿よ
10我会变得更强！
私、もっと强くなる
2 距离が大きくなって、心を打ち明けたら少なくなって、长い歳月、私の考えではその分友情も薄いです……
3あなたの言った、あなたは私を连れて离陆し、悲しみ、飞んでいく忧郁へ向けて、自分の理想を、永远にやってお友达だ。今、あなたは疎远になってくれた…あたし怖い、怖いの(以)后で私の歌声が谁か、私のダンスを聴き、また谁が欣のだろうか。
呵呵 快给分吧~~
かぜがゆっくり振って桜が飞び交って あの仲良さは永远に仆らの胸に
二 距离が远く 打ち明けの话も少なくなって 时间の経つにつれて あの仲良さも薄くなってくと思える
三あなたは言ったよ 仆を连れて一绪に飞び 悲しみを飞び越して
退屈を飞び越して 自分の梦へと飞び 永远に、一番仲良い仲间にするって
でも、今は 仆と远くして。。。 恐れるよ
これから 仆の歌は谁が闻いてくれるか ダンスの姿は谁が鉴赏してくれるかなって心配してる
不是用机器翻的．请放心用吧．绝对正确
1 风が微かに吹いていって、桜が舞い上がって、その真挚な友情は永远に私たちの心のそこに埋まれている。
2 距离が长くなるにつれ、话し合いも少なくなり、时间が矢のように経っていて、その友情も薄くなってしまった。
3 自分の理想へ向かって、私を连れて一绪に飞び、苦しみを飞び越え、悲しみを飞び越え、永远にもっとも仲のいい友达でいたいと君は言ったでしょう。しかし、今は私と疎かになって・・・今は私はとても怖くて、今后私の歌声は谁が闻いてくれるか、私の踊りは谁が见てくれるか心配している。
1、风が軽く吹き通り、桜の花が舞い散っている。その最も真挚の友情が私たちの心の底に潜んで、永远に。
2、远ざけていた。腹を割って话してくれないし、时が逝き、その友情もう、远ざけて逝く…
3、あなたが言った。私を连れて空を飞ぼう、悲しみを越え、忧郁を越え、私たちの梦を向かって、いつまでもベストフレンドでいる。でも、今、私に远ざけた…今后は怖い、私の歌声を聴いてくれる人、私の舞う姿を见てくれる人いるのかな…
1风がそよそよと吹いて、桜の花びらは、空気を満たした。最も诚実な友情、私たちの心永远インチ
2大きな话から、[以下、时间が飞んで、私は友情のシェアが色あせたと思います。 。 。 。 。 。
3あなたは、私を脱いでいる亲友が、常に、悲しみ、うつ病は、フライ、彼らの理想に飞んで飞んできた、と述べた。しかし、今、あなたは私を疎外ている。 。 。私は私の歌を闻いて、将来を恐れて、怖い、私のダンスは、谁がそれを楽しむつもりですか？
相关视频
请问哪位可以帮我把这几句话翻译成日语?谢谢~~
こうかん）歌番组を见たりして、新しい一年を迎（むか）えようと喜（よろこ）んでます。日本はこの「春节」ってお正月を过（す）ごさないそうですね？では、先生のご家族の多幸（たこう）をお祈（いの）り致（いた）します。因为日本不过春节。所以把你最后的一段删掉了···
谁能帮我把这几句句子翻译成英语?
1.shortly afterwards, we will be celebrating the National Day.2.to his retirement, George on the school in the 40 years of the.3, every afternoon I would walk along the river.4, around the world, I spent two years time....
谁能帮我把这几段话翻译成英文啊?谢谢啦
勤奋，努力，能在短时间内并且较好的适应工作，学习能力强，能适应团队工作。Diligence, effort, in such a short period of time and better adapting work, ability to learn, adapt to work in a team.喜欢计算机，希望能在计算机方面发展自己，让计算机成为自己的事业。Like the computer, hope to...
谁能帮我翻译一下这几个句子,翻译好了加分50!
prepare delicious food and he alone.应商人的要求，那家餐馆打发走了其他客人，着手为他一人准备美味的食物。6, "I can put these old newspapers?" The worker asked. "Certainly," he nodded his head.“我可以把这些旧报纸搬走吗？”工人问。“当然可以，”他点点头。参考资料：有道词典 ...
谁能帮我翻译下 这几句话的英文
Teacher informed us the earth is circinal.6:全体起立,法院现在开庭 Stand up together please, Court begins from now on.7:最近在这一段路上发生了一连串 There is a succession of accidents happaned on this road recently 回答完毕，谢谢，希望我的答案对您有所帮助，祝您天天开心快乐～～...
哪位高手帮我把这几句话翻译成日语吧。。谢谢啦。
私は生活に积极的な态度を持って、学习を热爱し、仕事に真面目で、人との付き合いが大好きな人です。普段に読书と山に登ることも好きです。暇の时一人で絵を描くことも兴味を持っていて、静かで幸せな生活が憧れています。ゆるゆると流れる小川のように、悠然と暮らしたいのです。私...
急急急!谁能帮帮我,把这些汉语句子翻译成正确的英语句啊?万分感谢...
5.这套房每月租金多少？How Much is your monthly rent for your Apartment?6.他的儿子聪明吗？Is his son clever?7.客厅不够舒适。The sitting room is not cozy.8.我更喜欢看电视而不是读英文报纸。I prefer watching TV than reading English newspaper.9. 她很苗条。She is slim.10.我可以...
谁能帮我这几句话英语翻译一下。
8.Is the trail clearly marked?这条路标识清楚吗？9.Could it be done without a guide?没有导游的话 ，能完成旅行吗？10.Could a local englishspeaking guide be hired if we wanted to do the walk?如果我们想步行旅行的话可以雇到当地会说英语的导游呢？
谁能帮我翻译一下这几句英语
The knife is on the right. 刀是放右方的。The fork is on the left. 叉是在左边。The spoon is beside the knife.勺子是在刀旁边的。The plate is in the middle.碟子是在中间。
请问可以帮我把这几句话翻译成日语?谢谢~~
先生、日本に戻られてからいかがお过ごしでしょうか。毎日ご家族の皆さんを一绪にいてきっと幸せでしょうか。私の故郷は大雪が降りました。私が今まで経験した中でもっとも大きい雪でした。町全体が白い雪に覆われました。とても美しいですが、本当に寒くて、交通の妨げにもなって...
