谁能帮我把这两句话译成日文?谢谢
おじいさんはきをつかないで、手が骨折ました。心配するので、実家にもっどって见舞いに行きました。今は状况が穏やかで、安心しました。年をとるので、直ることが遅くて、今入院中です。
1、すみません、私は日本语が分かりませんですので、ご迷惑をかけてすみませんでした。
2、すみません、写真を撮ってくれませんか?ありがとうございます。
已经很客气了……真的
两个语境下您好和打扰您了都可以用すみません来表示,一般问问题之类的都是这样开头
楼上的你是用日语翻译软件翻得把?一般翻一下单词还可以.,但是翻文章一塌糊涂阿!
我啥也不知道~瞎来点さだちぱゅやデビハをどヘやひ
哈哈~~
汗~一楼翻的好搞笑哦,什么叫"爱情にの结果"啊?
相关视频
谁能帮我把下面这段话翻译成日文啊?
在日本这段时间,大家给了我非常多的帮助,教会了我很多东西,让我受益匪浅,谢谢大家了。(日本にいるこの时间、皆さんは私にたくさんのことを教えてくれたことをたくさん教えてくれました。)下次,如果有机会的话,希望能在上海,再次见到大家。(今度机会があれば、上海でまたお会いした...
谁能帮我将下面的两句话翻译成日文
“去哪里寻找那已消失的身影?どこへその消した面影を探したらいいでしょう どこへそのけしたおもかげをさがしたらいいでしょう do ko he so no ke si ta o mo ka ge wo sa ga si ta ra i i de shou 只有划过眼角的泪水倒映着你温柔的笑颜……”目尻にこぼれた涙が君の优し...
让我们重新来过吧,谁能帮我把这句话翻译成日文,谢谢!
私达に再び来た(よこした)ことがあらせたでしょう(让我们重新来过吧)
请问可以帮我把这几句话翻译成日语?谢谢~~
先生、日本に戻られてからいかがお过ごしでしょうか。毎日ご家族の皆さんを一绪にいてきっと幸せでしょうか。私の故郷は大雪が降りました。私が今まで経験した中でもっとも大きい雪でした。町全体が白い雪に覆われました。とても美しいですが、本当に寒くて、交通の妨げにもなって...
请帮我把这句话翻译成日语 麻烦汉字标一下假名,百度会换简体= = 我...
私もあなたのようになって、歌を歌っている人、たくさんきれい好きな歌を歌って、自分にみんなと闻いて!