谁能帮我将下面的两句话翻译成日文
你好!
万分感谢 日语翻译为 感谢する
望采纳!
これはアメリカの気象局が撮影した夜の地球です。満天の星のように煌めいているのは都市部の照明です。広大なアジア大陆の东端に煌めかしているのは日本です。日本は陆地面积が38万平方キロメートルの岛国です。平野が少なく、国土の四分の三が山地によって占められています。
日本人はこの主に山地によって构成され、海に囲まれている岛国に生息しています。温帯に属している日本は、水及び森の资源が特に豊です。年间降雨量が1000ミリ以上で、雨水が山に染み透り、世界に比类なきな多种多様な森を育みました。
どこへその消した面影を探したらいいでしょう
どこへそのけしたおもかげをさがしたらいいでしょう
do ko he so no ke si ta o mo ka ge wo sa ga si ta ra i i de shou
只有划过眼角的泪水倒映着你温柔的笑颜……”
目尻にこぼれた涙が君の优しい笑颜を映っただけ……
めじりにこぼれたなみだがきみのやさしいえがおをうつっただけ……
me ji ri ni ko bo re ta na mi da ga ki mi no ya sa shi i e ga
o wo uttuta da ke……
喜欢这么优美的文字
去哪里寻找那已消失的身影?
どこに行ってそれではすでに消えてなくなった影を探しますか?
只有划过眼角的泪水倒映着你温柔的笑颜……
ただ目じりの涙の影が逆さに映っているあなたのやさしい笑颜をかすめます……
相关视频
谁能帮我把这句话翻译成英文。
如果你冷,我将你拥入怀中;如果你恨,我替你擦去泪痕。如果你爱我,我要向全世界广播;如果你离开我,我会默默地承受 If you are cold, I will you into your arms; if you hate, I wipe for you tears. If you love me, I want to broadcast to the world; if you leave me, I ...
请大家帮我翻译下面两段话,不要机器 我们是做油画的 客人是要我们给他...
好,下面是我最后一次要求,我再多订购三张油画,并且你要主动再加上一张。这样很公平,你将留住我这样的好顾客。如果你能多给一张,我就会订购六张。你同意的话,我就把三张新油画的有关细节发给你。提前谢谢你了。PS:是要你们给他免费做一张。
求人帮我翻译一下下面这段话。
可以带着它缓慢cuz u是我的皇后大道中我们得到的时间增长 i一feenin screamin刚才有亚触摸我可以等待1万多年来,我luv u这么多 国际公路货运信托,它的4'clock你面对你的眼睛我心目中是dlocked就像一个babee u睡眠,使tlght这个时候,这luv i万使它有权采取我想起我的身体我的灵魂任何代价,我将...
请帮我将以下几句话翻译成英文,中文写的有点不通顺,只要意思能表达出来就...
翻译版本(2)That I am here is because I would like to view and appreciate the world with my own eyes and experience and feel the love and freedom with my heart.我们相信,我们可以帮助更多的人摆脱困乏和限制,过上富足,健康,自由,充满爱和希望的生活。每天都能活在上帝的爱中,...