请把下面一段话翻译成日语，谢绝机器翻译，翻译的好的话在30分的基础上加20分哦，不带骗人的。
中学生が携帯を持つことはいいのか悪いのか
わたしは中学生が携帯を持つことがよくないと思います。まず、中学生のほとんどがまだ未成年で自制能力が不足していて、携帯を持ったら携帯でネットやゲームに溺れやすい。次に、中学生に携帯を持たせば、学生の间に见栄えを张り合うことになりやすい。最後に、中学生が携帯を持ったら、学校で恋に落ちやすく、勉强に影响されます。まとめていわれますと、中学生が携帯を持つことは利点より弊害のほうが大きいとわたしは思っています。
--赵さんかい？胡ですが。
--あの～、どうして午後来なかったの。ずいぶん待っていたのに～？
--悪い、悪い。ごめんね！时间を间违えた。3时の约束だと思ったが。
--忘れっぽいな～。约束したことも忘れたと、ほかに忘れられないことがあるか。
--本当にごめんね！绝対二度と忘れることのないようにするよ。では、あやまりとして、一绪に食 事しようか、奢るからさ。
--あ～そう。ま、ちゃんと谢るから、今度は许しますわ。
以上参考。
以上、ご参考まで。
相关视频
求把下面一段话翻译成地道的日语!拒绝机翻!
日:狡猾! 狡猾! 没有 金坷垃 怎么种庄稼 金坷垃! 金坷垃!日本人：ずるいだよ！ずるいだよ！ジンコーラーが无いと畑仕事ができないぞ！ジンコーラー！ジンコーラー！美国！圣地亚戈！アメリカ！サンディエゴ！PS:参考了网上的其他翻译，并做了一些改动，请参考！
请帮我把下面的一段话翻译成日语谢谢。
仆好きなのはゲームに関してすべての物です。特に移动设备のゲームは最も好きです。私の梦はたくさんの人达が好きのゲームを作り出して、そしてどこでも游べるようになる。 仕事は向上な事を先に考えて、チームで皆さんと一绪にやる事に向いいます。
请帮我把下面这段话翻译成日语 不要用翻译机
恩。中国的人口很多，为了控制人口继续无限制增长，一般家庭只养一个孩子。我家也是这样，只有我一个孩子。我特别羡慕有哥哥孩子，因为感觉哥哥的话肯定会很疼爱妹妹~是这样呀，那九州应该很漂亮吧。我下次一定要去看看。生日是在暑假里吧 你一般怎么过生日呐？和朋友出去逛街 唱KTV吗？ 0 0。谢谢你的...
请日语高手把下面的一段话翻译成日语(机器翻译勿扰)
「アジェンダ21『中国の経済》中は指摘して数量の増加を通じて追求と「高消耗」の先に伝统の発展のモードはすでにもうなく汚染した后に管理の発展の要求で、今と未来に适応する努力を求め1本の人口、経済、社会、环境と资源は、互いに调整して现代人の需要を満たすことができるのは间违...
求把下面一段话翻译成日文,谢谢了!
信じてるいつか外国语をマスターする。第三は自制を、私达が自分を抑えて、诱惑を受けない。绝えず自分を激励は勇敢に执行を决定し、また绝えずずっとあれらのに既定目的の愿望、动机、行为や情绪。以上の3つの方面で、日本语の角度から言って我々は、勇気がある、根気があり、暗记。
下面一段话求翻译成日语。
古い时代の女性はほとんど家にいて、仕事においても日は周末。担当の送り迎えを送り、夫に出勤して、昼间扫除家の卫生、午後は夫が帰宅前から夕食。男の命令に従って、一部の国まで许さない女性教育を受ける。现代の女性は、世界的に男女平等の制度を确立した後も、学校に入って勉强に入っ...
高分 请高手将下面一段话翻译成日语
我们十分关注中国这两年在太阳能发电产业上的巨大进步以及企业资金的成功运作，并且也强烈感觉到太阳能发电产业重心从欧洲迅速转移到亚洲，这样的一个展览会将对亚洲太阳能发电产业起到承前启后的作用。●私たちは中国がこの2年间太阳エネルギーによる発电产业で大きな进歩を遂げていること及び企业...
请高手把下面这段话翻译成日语...!!谢谢了
小さい顷から知っているどんな绝望と暗を、私はこのように育った。苦しくても、私も憧れ光。それでも私も一度も选択堕落…。私も他の人のように、普通の大人になって欲しいと、普通の幸せ。亲の无能、大変な毎日。私は受けて仕方がないので、亲の世话をするのは私の责任だ。これ...
