请帮我把下面的一段话翻译成日语谢谢。
XXXXXさん、こんにちは。
初めまして、わたくしはXXXさん海外のファンですけれど、来月はXXXさんの诞生日を知って、お诞生日プレゼントを送りたいです。もしよかったら、送り方を教えてくださりませんか。 日语里没逗号和问号一般 不懂可以追问 谢谢 手打
原句:你会回中国吗?回来的话,会和ミク见面吗?
翻译:あなたは中国へ帰りますか。帰ってきたら、ミ于と会うのか?
望采纳................................................
好きなのはゲーム関连のすべてのものは、特にモバイルデバイス上のゲーム。愿いは制作ができる譲渡を多くの人に好きそしてどこでもプレイできるネットゲーム。やることが优先良い方向に倾いて考え、みんなと协力して仕事を完成し。
相关视频
请帮我把下面的一段话翻译成正规的日语,十分谢谢! 高分...
知(し)らず内(うち)に、仆(ぼく)は22个(こ)の春夏秋冬(しゅんかしゅうとう)を送(おく)っていた。生活(せいかつ)の足并み(あしなみ)は仆(ぼく)の人生(じんせい)にいろんな足迹(あしあと)を残(のこ)した。心(こころ)が晴(は)れたり、戸惑(とまど)っ...
请帮我把下面的一段话翻译成日语谢谢。
仆好きなのはゲームに関してすべての物です。特に移动设备のゲームは最も好きです。私の梦はたくさんの人达が好きのゲームを作り出して、そしてどこでも游べるようになる。 仕事は向上な事を先に考えて、チームで皆さんと一绪にやる事に向いいます。
帮我翻译下面几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译...
第八句:(遇到)红灯停下。第九句:不算太远。短文:The traffic light are the same in every ...
请帮我将下面的一段话翻译成日语,谢谢
楽しい事もあります、それはそろそろ冬休みに入ることです。毎日の日曜日はわたしにとってすごくうれしい一日です。この日を利用して皆と一绪に日本语でコミュニケーションできますから。先生とグラスメートからいろいろ教えていただいて、ありがとうございました。
请帮我把下面的一段话翻译成日文。急用。敬语翻译的清楚一些
私は○○○と申します。私本人はたこ焼きが大好きで、日本で贵社のたこ焼き何回も口に致します。味は非常に気に入ったので、ずっと好感を持っております。本日、たまたま贵社のホームページで海外加盟についての募集を见ていただいて、中国での支店ができるように心から望んでおり...