日语请帮我翻译以下几句话并标注汉字假名
受発注 じゅはっちゅう 接受订货
连动 れんどう 联锁
保税 ほぜい 保税
登记 とうき 登记,注册
引渡し ひきわたし 交给,提交,交货
振分け ふりわけ 分配
ｽﾄｱｰ 商店
试打 しだ 试打
副资材 ふくしざい 副资材
ビス 螺钉
组立 くみたて 装配
台车 だいしゃ 台座车
ｽﾄｱｰ 商店
治工具 ちこうぐ 下工序导入装置
引継ぎ ひきつぎ 交待,继承
校正 こうせい 校对
“请一直往前走”→まっすぐ进んでください。
“请一直往前走”到A区→まっすぐ进むと、A区に着きます。
我是日本人....
2、刘さんはただいま电话中（でんわちゅう）です、暂（しばら）くしてお电话（でんわ）をいただけますでしょうか。
3、お急（いそ）ぎなら、马さんの携帯（けいたい）をかけてもいいんです。
4、あのー、お名前（なまえ）は？
5、帰（かえ）ったら、すぐお电话（でんわ）を差（さ）し上（あ）げると伝（つた）えますから。
楼上基本正确 加点个人意见
4、すみませんが、どちら様（さま）でしょうか。
5、戻り次第（もどりしだい）、そちらに电话（でんわ）をかけるようにお伝えします。
一楼的答案很标准啊，可以采用。
相关视频
急用!请帮我用日语翻译这几句话,谢谢各位了!
上个月修改的地址，这个月才刚刚搬家，原本是想住在一起的，可是房子实在太小，所以要自己找一间房子。我现在在朋友家里借住，等房子找到了就搬家。↑ 日本语：先月住所を変わりました、今月引っ越したばかり。一绪に住みたかったが、部屋が小さすぎる为、自分用アパート必要です。现在、友たちの家に临时泊
日语帝请进,求助几句话的翻译
しい。。2.谁叫我们是朋友呢？友达（ともたち）だからしょうがないよ。3.我请你去吃饭吧！我们也好久没在一起聊过天了。ご驰走（ちそう）するから一绪（いっしょ）に行（い）こう。私达（わたしたち）も久（ひさ）しぶりに话（はなし）をしてないから・・・...
【日语翻译】,请帮我把下面的话翻译成日语。谢谢大家啦。
北京の一番有名なところは万里长城と天安门です。また、いろいろな古い建物がいっぱいあるし、殆どは古代の王様の住所だったんです。
请懂日语的人帮忙翻译几句日语~是小说中的话,谢谢~
就算隔夜茶煮煮的话，也能再喝。那是因为之前把湿气给丢了的原因。8.道路を往来する人も多く、ジープは物珍らしそうに辉く子供たちの眼に囲まれはじめていた。後からきた大型トラックがジープのすぐ鼻先を回り込み、健郎にとって不意に出现したかのようなバラックに吸い込まれてい...
请帮我翻译下这2条日语留言。并给出回复的建议。谢谢了。
建议回复：ありがとう。あなたにも。おかげさまでラッキーデーになりそう。（谢谢哈。也祝你。借你吉言，今天像是个lucky day）第二句：你妈妈也很漂亮呢。建议回复：1、ありがとう。昔はもっとでした （谢谢，原来更漂亮。）2、ありがとう。私よりきれいだと思う（谢谢，我觉得比我...
请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
1.我麻烦高桥老师帮我修改作文 高桥先生に作文の修正をお愿いしました。2.衬衫脏了，洗一下吧 シャツが汚れたので、洗ってください。3.我好像赢不了这场比赛 たぶんこの试合を胜てません。4.开会期间，我旁边的人抽烟，我的心情很糟 会议中に隣の人がタバコを吸っていたせいで、気分...
【求救】日语帝帮忙翻译几句话吧!
1.我下午有点事，今天就聊到这吧!我们改天再联系!午后(ごご)からまだ用事(ようじ)がありますから、今日(きょう)ここまでにしましょう・・何时(いつ)かまだ连络(れんらく)をお愿(ねが)いします。2.嗯，好的，要不要我送你回去?はい、分(わ)かった。家(いえ)まで...
请帮忙翻译几句话译成日语,非常感谢!1,今早起来,头发很乱,整理不出来...
2，昨天给我剪的太多了。所以，按照现在的发量和长度，能否给我做个别的发型。2、昨日私に切りすぎた。だから、今の髪の量や长さ、个别の髪型してくれないか。3，不行的话，就帮我恢复原状，或做直也可以。3、だめなら、私に戻り、あるいは直も。4，帮我换一个好看的发型。现在这样实在...
请帮帮忙翻译成日语
この间、よく色々な面倒をおかけしまして、本当にどうもすみませんでしたーー这段时间给你添了很多麻烦，真的很抱歉。私たちはお互いに助け合う関系にあります。だからこそ、あなたに迷惑をかけてしまったことを心から申し訳なく思います。何卒、この度の不都合を许していただけ...
麻烦帮我翻译几句话吧,翻译成日语,不要用翻译器哦,论文里面要用的,翻译...
1、结论の部分を见直せ先生に言われたが、时间が余り无いので、まだ修正してない、後やるつもりです。2、いろいろ文书资料を调べたし、いろいろ映像资料も见た、、、いろいろ経験した。。。（PS：不好意思，真不知道你想说啥，语句重复，语意不通。。。）3、敌を排除し自分の立场を保つ...
