麻烦帮我翻译几句话吧，翻译成日语，不要用翻译器哦，论文里面要用的，翻译器翻译出来都是错误的，老师要看
调査を通じ、したいとおもいい和式食べ物も把握する中国市场と経営モデルを参考にし、目的は和食レストラン経営パラダイムの长所を改良し韩国饮食店は、経営上の不十分なところが発展の外国人との饮食店事业を行っている
本文中，『こと』这一名词是以作为内容的补充、连体修饰部分的要素而纳入命题（作为一种元素），以此为基准而设计的。比如，『私が仕事を必要としていること』这一例子，就是把『私が仕事を必要としている』视为命题内的元素。
1、结论の部分を见直せ先生に言われたが、时间が余り无いので、まだ修正してない、後やるつもりです。2、いろいろ文书资料を调べたし、いろいろ映像资料も见た、、、いろいろ経験した。。。
（PS：不好意思，真不知道你想说啥，语句重复，语意不通。。。）
3、敌を排除し自分の立场を保つのは、古今东西に通じる普遍の法则です。化け物は恐れ、羞耻、ぶちまけれない意欲などが反映されています、、、、、、、、、、、、
。。。。
ごめん、やはりやめるわ。。。
1 结论の部分先私は後にした生教えて见直し でも时间がありませんから だからはまだ间に合う改正
tuygyhhfk;kkjhnklj,kjhm;.n,hjbjlk
相关视频
麻烦哪位英文高手帮我翻译下面几句话,紧急,在线等!
you life is too long!其他的句子还好，虽然有些问句不符合语法，但是要比赛看起来像是表演或者话剧之类的，像什么You need some help?的句子反而会显得地道一些。个人建议不要用有道词典，很中式英语。可以试试了lingoes，灵格斯，比有道好，但是毕竟都是机器翻译，多看点电影书啊什么的。希望有帮助。
帮我翻译几句英文对话吧!
请问你是哪个国家的？Where are you from please?你现在已经上班了么？Have you already got a job?\/Are you at work now?我英语很不好，对不起，能问候你以下我已经很高兴了！I'm sorry but my English is poor. It's a great pleasure to say hello to you....
学小语种的达人们,麻烦帮我翻译下这句话～(特别是意大利语,法语)_百度...
早上好，公主！法语：Bonjour, princesse! （bongjo，prinses.用汉语拼音方式读：下同）意大利语：Buongiorno, principessa! (beng bo nou,pring sa ka se)虽然你哭的样子也很美，但我还是更喜欢你笑～法语：Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~(bing ke vu kri ...
翻译几句简单的英语句子
are you in a hurry, Sir?20.我给你打了几次电话，但是没人接。I called him several times, but got no answers.21.我从中国打来的（电话）。This is from China.22.你需要确认一下我的票吗？Do you need to check my ticket?手工翻译。保证正确简单。都是平时自己常用的！笑纳！
急..几句英语对话的翻译..在线等啊...
（在饭店） in a restuarant 男：其实我今天有话要对你说。 Actually, I have something to tell you.女：说吧。 Please.男：嫁给我吧。我会给你幸福的。（递戒指盒）Would you merry me? I swear we will be happy.(pass the ring box.)女：（接过，打开）你在和我开玩笑吗？Are you...
请高手帮忙翻译成英文(两句话),谢谢!
求高手帮忙翻译两句话，翻译成英文，拒绝机器翻。。。谢谢 什么是合作单据？是合同单据吧？ As per yesterday's QQ chat, we can only receieve your payment through the aount of our Hongkong pany, which is a trading pany we registered in Hongkong. The order will still be produced ...
求几句英语翻译。拜托。急、
we need be polite to every customer 15 He seems to be interested in every new things. 如果对你有帮助的话，就采纳我吧！（楼上的答案其实有不少语法错误……）求翻译这几句英语，拜托，拜托！有时你甚至可以找到几个孩子，由好奇的天性的驱使，争着文件并从手牵手走过了。它真的对我们社...
麻烦翻译几句简单的话
this passage?2.Let me give you the summary of this text.3.I am glad to enjoy this passage with you and I hope we can get something useful from this passage.4.First, I will play the tape for you ,listen carefuly and get the main idea.你在问课堂用语啊？ 希望帮到你 ...
这几句话是什么意思?麻烦翻译一下。
自分のために生きていこう \/为自己而活吧 今までの人生、\/直到现在的人生 何かいつも谁のために生きていた。\/或许都是为了别人而活 他人のことを関心しすぎで、よく自分のことを忘れた。 \/过于关心他人，常常忘记了自己。友たちの言动を注意して、何でも気を遣う。\/注意朋友们的言行...
