学小语种的达人们，麻烦帮我翻译下这句话～（特别是意大利语，法语）
作者&投稿：源凤 （联系方式在网页底部的电邮联系）
麻烦帮我翻译一下这个鱼食，应该是德国那边的小语种~
法语：Bonjour, princesse! （bongjo，prinses.用汉语拼音方式读：下同）
意大利语：Buongiorno, principessa! (beng bo nou,pring sa ka se)
虽然你哭的样子也很美，但我还是更喜欢你笑～
法语：Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
(bing ke vu kri ast magnifik mis ji piefi raie)
意大利语：Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
(aexi sei xi gade gridou doulou ma aiou peferisgou ridie)
早上好，公主！
法语：Bonjour, princesse!
意大利语：Buongiorno, principessa!
虽然你哭的样子也很美，但我还是更喜欢你笑～
法语：Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
意大利语：Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
二楼的是英语~~~大忽悠~~~
意大利语 In the morning is good, princess! although you cry the appearance is also very beautiful, but I like you smiling ~
法语 Le matin est bon, princesse ! bien que vous cri l'aspect soit également très beau, mais moi aimez-vous ~ de sourire
晕，楼上的法语们都是机器出来的吧？
我只会法语
Bonjour, ma princesse!
早上好，我的公主
Bien que vous soyez jolie quand vous pleurez,je préfère vous voir
尽管 您 是 漂亮 当 您 哭， 我 更喜欢 您 看见
sourire!
微笑
法语：Bonjour, princesse!
Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
德语：Guten Morgen, Prinzessin!
Auch wenn Sie weinen sieht schön, aber ich bevorzuge Sie lachen ~
俄语：Доброе утро, принцесса!
Хотя вы плакать выглядит красиво, но я предпочитаю вас смеяться ~
意大利语：Buongiorno, principessa!
Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
阿尔巴尼亚文：Good morning, Princesha!
Edhe pse duket bukur ju kërkoj me zë të lartë, por unë ju preferoni qeshni ~
爱沙尼亚文：Tere hommikust, printsess!
Kuigi sa nutma ootab ilus, kuid ma eelistan te naerate ~
波兰语：Dzień dobry, Princess!
Chociaż you cry Wygląda pięknie, ale ty wolisz śmiech ~
朝鲜语：아침, 공주님!
비록 당신이 울지가 아름답지만, 나는 당신에게 웃음을 선호 ~
丹麦语：Godmorgen, Princess!
Selvom du græde ser smuk, men jeg foretrækker du griner ~
加泰罗尼亚文：Bon dia, princesa!
Tot i que vostè veu bonic plorar, però jo prefereixo riure ~
马耳他文：Good morning, Princess!
Għalkemm inti cry jistenna sbieħ, imma nippreferi li tkun qiegħed tidħaq ~
捷克语：Dobré ráno, princezno!
I když vám volají vypadá krásná, ale dávám přednost smíchu ~
越南语：Good morning, Princess!
Mặc dù bạn khóc trông đẹp, nhưng tôi thích bạn cười ~
葡萄牙语：Bom dia, princesa!
Embora você chorar parece bonito, mas eu prefiro você rir ~
芬兰语：Hyvää huomenta, prinsessa!
Vaikka sinulla itkeä näyttää kaunis, mutta mieluummin sinut nauramaan ~
法语：Bonjour, princesse!
Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
意大利语：Buongiorno, principessa!
Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
英语：In the morning is good, princess!
although you cry the appearance is also very beautiful, but I like you smiling ～
德语：Guten Morgen, Prinzessin!
Auch wenn Sie weinen sieht schön, aber ich bevorzuge Sie lachen ~
俄语：Доброе утро, принцесса!
Хотя вы плакать выглядит красиво, но я предпочитаю вас смеяться ~
阿尔巴尼亚文：Good morning, Princesha!
Edhe pse duket bukur ju kërkoj me zë të lartë, por unë ju preferoni qeshni ~
爱沙尼亚文：Tere hommikust, printsess!
Kuigi sa nutma ootab ilus, kuid ma eelistan te naerate ~
波兰语：Dzień dobry, Princess!
Chociaż you cry Wygląda pięknie, ale ty wolisz śmiech ~
朝鲜语：아침, 공주님!
비록 당신이 울지가 아름답지만, 나는 당신에게 웃음을 선호 ~
丹麦语：Godmorgen, Princess!
Selvom du græde ser smuk, men jeg foretrækker du griner ~
加泰罗尼亚文：Bon dia, princesa!
Tot i que vostè veu bonic plorar, però jo prefereixo riure ~
马耳他文：Good morning, Princess!
Għalkemm inti cry jistenna sbieħ, imma nippreferi li tkun qiegħed tidħaq ~
捷克语：Dobré ráno, princezno!
I když vám volají vypadá krásná, ale dávám přednost smíchu ~
越南语：Good morning, Princess!
Mặc dù bạn khóc trông đẹp, nhưng tôi thích bạn cười ~
葡萄牙语：Bom dia, princesa!
Embora você chorar parece bonito, mas eu prefiro você rir ~
芬兰语：Hyvää huomenta, prinsessa!
Vaikka sinulla itkeä näyttää kaunis, mutta mieluummin sinut nauramaan ~
呵呵.....这就对了！
相关视频
第一行是德语 因为 旁边显示D 意思是 主要用于喂虾类和蟹类
第二行是法语 F 意思同上
第三行是NL 荷兰语
第四行是I 意大利语
最下面的一段话仍然是这四国语言 意思是 营养丰富
这个产品很显然是德国生产
Non vedo che e' scritto mai qui,perche' la verita' e' scoprita sempre oltre l'aspetto
不太清楚你的那个“在背后”是在什么背后，所以我加上了一个代表“外表”的词
意大利语
法语：Bonjour, princesse! （bongjo，prinses.用汉语拼音方式读：下同）
意大利语：Buongiorno, principessa! (beng bo nou,pring sa ka se)
虽然你哭的样子也很美，但我还是更喜欢你笑～
法语：Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
(bing ke vu kri ast magnifik mis ji piefi raie)
意大利语：Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
(aexi sei xi gade gridou doulou ma aiou peferisgou ridie)
早上好，公主！
法语：Bonjour, princesse!
意大利语：Buongiorno, principessa!
虽然你哭的样子也很美，但我还是更喜欢你笑～
法语：Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
意大利语：Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
二楼的是英语~~~大忽悠~~~
意大利语 In the morning is good, princess! although you cry the appearance is also very beautiful, but I like you smiling ~
法语 Le matin est bon, princesse ! bien que vous cri l'aspect soit également très beau, mais moi aimez-vous ~ de sourire
晕，楼上的法语们都是机器出来的吧？
我只会法语
Bonjour, ma princesse!
早上好，我的公主
Bien que vous soyez jolie quand vous pleurez,je préfère vous voir
尽管 您 是 漂亮 当 您 哭， 我 更喜欢 您 看见
sourire!
微笑
法语：Bonjour, princesse!
Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
德语：Guten Morgen, Prinzessin!
Auch wenn Sie weinen sieht schön, aber ich bevorzuge Sie lachen ~
俄语：Доброе утро, принцесса!
Хотя вы плакать выглядит красиво, но я предпочитаю вас смеяться ~
意大利语：Buongiorno, principessa!
Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
阿尔巴尼亚文：Good morning, Princesha!
Edhe pse duket bukur ju kërkoj me zë të lartë, por unë ju preferoni qeshni ~
爱沙尼亚文：Tere hommikust, printsess!
Kuigi sa nutma ootab ilus, kuid ma eelistan te naerate ~
波兰语：Dzień dobry, Princess!
Chociaż you cry Wygląda pięknie, ale ty wolisz śmiech ~
朝鲜语：아침, 공주님!
비록 당신이 울지가 아름답지만, 나는 당신에게 웃음을 선호 ~
丹麦语：Godmorgen, Princess!
Selvom du græde ser smuk, men jeg foretrækker du griner ~
加泰罗尼亚文：Bon dia, princesa!
Tot i que vostè veu bonic plorar, però jo prefereixo riure ~
马耳他文：Good morning, Princess!
Għalkemm inti cry jistenna sbieħ, imma nippreferi li tkun qiegħed tidħaq ~
捷克语：Dobré ráno, princezno!
I když vám volají vypadá krásná, ale dávám přednost smíchu ~
越南语：Good morning, Princess!
Mặc dù bạn khóc trông đẹp, nhưng tôi thích bạn cười ~
葡萄牙语：Bom dia, princesa!
Embora você chorar parece bonito, mas eu prefiro você rir ~
芬兰语：Hyvää huomenta, prinsessa!
Vaikka sinulla itkeä näyttää kaunis, mutta mieluummin sinut nauramaan ~
法语：Bonjour, princesse!
Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~
意大利语：Buongiorno, principessa!
Anche se si guarda grido bello, ma io preferisco ridere ~
英语：In the morning is good, princess!
although you cry the appearance is also very beautiful, but I like you smiling ～
德语：Guten Morgen, Prinzessin!
Auch wenn Sie weinen sieht schön, aber ich bevorzuge Sie lachen ~
俄语：Доброе утро, принцесса!
Хотя вы плакать выглядит красиво, но я предпочитаю вас смеяться ~
阿尔巴尼亚文：Good morning, Princesha!
Edhe pse duket bukur ju kërkoj me zë të lartë, por unë ju preferoni qeshni ~
爱沙尼亚文：Tere hommikust, printsess!
Kuigi sa nutma ootab ilus, kuid ma eelistan te naerate ~
波兰语：Dzień dobry, Princess!
Chociaż you cry Wygląda pięknie, ale ty wolisz śmiech ~
朝鲜语：아침, 공주님!
비록 당신이 울지가 아름답지만, 나는 당신에게 웃음을 선호 ~
丹麦语：Godmorgen, Princess!
Selvom du græde ser smuk, men jeg foretrækker du griner ~
加泰罗尼亚文：Bon dia, princesa!
Tot i que vostè veu bonic plorar, però jo prefereixo riure ~
马耳他文：Good morning, Princess!
Għalkemm inti cry jistenna sbieħ, imma nippreferi li tkun qiegħed tidħaq ~
捷克语：Dobré ráno, princezno!
I když vám volají vypadá krásná, ale dávám přednost smíchu ~
越南语：Good morning, Princess!
Mặc dù bạn khóc trông đẹp, nhưng tôi thích bạn cười ~
葡萄牙语：Bom dia, princesa!
Embora você chorar parece bonito, mas eu prefiro você rir ~
芬兰语：Hyvää huomenta, prinsessa!
Vaikka sinulla itkeä näyttää kaunis, mutta mieluummin sinut nauramaan ~
呵呵.....这就对了！
相关视频
小语种难不难学?
还是可以选择法德西的，悦言二外小语种在线课程上线啦️让你在家也能成为全能语言达人️&#...
小语种学什么最好?
学习小语种时，日语是较为推荐的选择，主要基于以下原因：一、语言学习优势汉字文化基础：日语在形成过程中吸收了大量古代汉语词汇。据日本国立研究所调查，现代日语中汉语占比达47.5%，和语占36.7%，西洋语近10%。这种语言结构使中国学习者能通过汉字快速理解部分日语词汇的含义，例如“学生（がくせい）...
求高手指点日语学习方法
本人听说过2个月零基础过日语一级的,所以本人不是语言达人,也不是考试达人,本人通篇文章的主旨只意...自学小语种的话确实能省下一笔不小的费用。报班的话能够使你快速入门,并在学习中浓缩很多时间。 ...有点记不得了,麻烦哪位把这个问题补充下吧,谢谢! 对一些辅导班的看法: 专门针对考级的话可以去...
