请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
First Kiss 直到现在我依然记得
那张棕色的沙发
和略带羞涩的微笑
我爱你 就算我知道总有一天要结束,我也依然要紧紧地拥你入怀!
Do You Remember ?
那一套项链 尽管是微不足道的小事,我却依然欢喜不已
但是,我们约定这份恋情却只能当做一个 Secret,无法向任何人诉说
AM 3:00 匆匆睁开双眼,搜寻已不在身旁的你
现在回想起来,当时已有预感
我感到,在这样的风中,再无法与你相会
Unbelievable 无论何时 我不想那最后的Kiss
春夏秋冬 只愿感受你的存在
现在,这一切都太刺眼 First Kiss
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
属于我们的二人世界几乎没有
见缝插针的相会竟是那样甜蜜
最喜欢盛夏的傍晚,漫步在从车站到家的路上
就这样一直走下去吧。我衷心地祈祷
Baby Don't Go Baby Don't Go 在向你诉说之前,所有的语言已然消失不见
是我自己消失不见,扼杀了宝贵的语言
现在,你的朱唇要离我而去
让时间停止吧,让你也停下来,就象个玩偶一动不动
我要把你放进玻璃盒中,这样我俩就能永远幸福地相伴
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
那些都是魂牵梦绕的形式和对待幸福的价值观
幸せに对する価值观や考え方
尽管只有微小的差异,然而就是那些微小的差异
逐渐熄灭了我俩的感情火焰
在漆黑的深处,只剩下一个独单的身影
再次重逢的时候,我们都已经长大,或许还会再爱一次 别了
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
One Last Kiss 在说分手之前
回想起与你度过的日日夜夜
One Last Kiss就这样轻易地
两个人的心天各一方
别了
总算翻完了,请LZ参考!
最喜欢乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
看女神在微笑
通向明天的胜利女神
乐天 ！Wow Wow 好的形象让我沸腾
想象的时候结果就出来了
乐天 Wow Wow
去 去 鹰 抓紧机会
去 去 鹰
加油 加油 乐天鹰
要成为日本第一
成为宇宙本垒打
东北的每个人都喜欢这个游戏
充满希望的乐天
最喜欢的乐天
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
看坚强的守住
今天可以结束 获得胜利
乐天 Wow Wow
不可踌躇
攻吧 猛烈的攻击
乐天 Wow Wow
去 去 鹰 向着胜利
去 去 鹰
加油 加油 乐天鹰
成为日本第一 Wow
成为宇宙本垒打
东北的各位都喜欢这个游戏
充满希望的乐天鹰
最喜欢的乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 ；乐天鹰
成为日本第一 Wow
成为宇宙本垒打
东北的各位都喜欢这个游戏
充满希望的乐天鹰
最喜欢的乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
打 打 打 乐天鹰
【恋爱是最棒的季节】
いつもより早く起きた 日曜日
【比往常都要早起的星期天】
だけどあの人はきっと多分 梦の中でしょう
【但是那个"他"可能还在做着梦吧】
电话して起こしちゃうか どうしよう？
【要打个电话叫他么 怎么做才好?】
だってこんな良い天気なのに 一人はさみしい
【难得这么好的天气 我可不想独自孤单度过】
大空があくびして そよ风が笑ってる
【天空在打着哈欠 微风在微笑】
カーテンを开けたとき あの人がいた Woo
【拉开窗帘的一刹那 原来他就在这儿 WOO】
恋がステキな季节なのね あの人までテレパシーが 届いた
【恋爱真的是最棒的季节 我们的心电感应已互相传达】
恋がステキな季节なのね 偶然でも うれしいのよ だーりん！
【恋爱真的是最棒的季节 即使是偶然 我也好高兴 亲爱的~】
いつもより长く二人 日曜日
【比往常都要漫长的星期天】
だからちょっと远出することに 决定します
【我们决定去到远一点的地方】
大空は终わりなく どこまでも続くのね
【无尽头的天空 不论在何处都是无限大】
私たちの恋も 永远であれ！ Woo
【我们的爱恋也是一样 永永远远! WOO】
恋がステキな季节の中
【在最棒的恋之季节里】
はじめてだね 空の下で くちづけ
【第一次在天空下 和你的那个吻】
恋がステキな季节の中
【在最棒的恋之季节里】
はじめてだね うれしいのよ だーりん！
【我第一次那么高兴 亲爱的!】
恋がステキな季节の中
【在最棒的恋之季节里】
はじめてだね 空の下で くちづけ
【第一次在天空下 和你的那个吻】
恋がステキな季节の中
【在最棒的恋之季节里】
はじめてだね うれしいのよ だーりん！
【我第一次那么高兴 亲爱的!】
偶然でも うれしいのよ だーりん！
【即使是偶然 我也很高兴 亲爱的!】
恋爱自极好的季节
平时早点起来了的 星期日是
,不过那个人一定是大量
梦中吧 是不是
做弄(引)起 怎么做？ 是是横梁是即使
也这样的好的天气
一人寂寞的
天空哈欠做
微微笑的
帘子时候
那个人在的 Woo
恋爱极好的季节的睡 到(连)那个人心灵感应
到达了的
恋爱极好的季节的睡
偶然也 高兴的是yo 的―Rin！ 自
平时ku二人星期日因为是
稍微出做的事
决定做的
天空亲密无间地
始终继续睡
我们的恋爱也 即使是长(久)！ 在Woo
恋爱极好的季节中
是第一次睡 天空下
kuChizuke
恋爱极好的季节中
是第一次睡 高兴的是yo 的―Rin！ 在
恋爱极好的季节中
是第一次睡 天空下
kuChizuke
恋爱极好的季节中
是第一次睡 高兴的是yo 的―Rin！
偶然也 高兴的是yo 的―Rin！
相关视频
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
山下：ああ、あれか。确か、今周中でしたね。【哦哦~那个呀，确实好像是这周（要完成）呢！】铃木：そう何だよ。悪いんだけど、ちょっと手伝ってくれないか。【就是啊，虽然不好意思，不过能不能帮一下忙呢？】山下：いまからですか。【现在开始吗？】铃木：うん。【嗯。】山下：きのう
求助日语高手帮忙翻译这段话(给长辈),谢谢。
様へ 大変ご无沙汰しています。お元気でしょうか？お仕事がお忙しいだろうと思いますが、お体に気を付けてください。BLOGを読ませていただくたびに、幸せな気分を味わっています。我が子が生まれてから、日常生活が忙しくなりとても疲れてはいますが、毎日がとても充実で楽しく...
求日语高手~~~请帮忙翻译一下这首预言诗~~翻译器翻得不给分~~~_百度知...
1日〜7日 穴の开いた食物を食べてはいけない 不要食用已经开口的食物 思いは空に駆け上がる 思绪随风飘扬 二匹の蛇に気をつけなさい 必须留心两条蛇 运命は巡りゆく车轮なのだ 命运的车轮反复轮回 8日〜14日 过去は重大な罪を裁く 历史会公正的裁决重大的罪恶 ...
请日语高手帮忙翻译一下这两句话
与闪电有关的插图 店铺商品专用的插图 电撃 【でんげき】 【denngeki】（1）〔电気の冲撃〕电击.电撃疗法／电震疗法;电休克疗法.（2）〔すばやいこと〕闪电式.电撃（作）戦／闪电战; 闪电攻击.电撃结婚／闪婚.
请高手帮忙翻译这些句子,翻译成日语哇~~谢谢啦
15．要不是太忙，我本来也想去看看您。15、忙しくなければ、もともとお访ねにいくはずです。=== 以上是按照楼主的中文意思翻译的，请参考。PS：貌似是标日初级的练习句，如有问题请追问。
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
为何在这个世界上我的眼里只有你。Only You Uh Ow Ow O 当今已充满着画中所描绘般的剧情，但不管怎样，请不要让我悲伤。Ow Yeah Ow Yeah Only You Only You 一直都很介意的众多的诱惑 以及（二人）漫步街头的时间和距离，都在加速着分手的速度。总有一天，你将从我的记忆变成回忆。Only You Uh...
恳请日语高手帮忙翻译这段话,写给一位日本朋友(长辈)的,请不要机器...
）各种各样的事情，真得太感谢了。如果你不懂日语，我一点也不建议你用日文写东西给日本人。英文最好。要发的话，先前就说是朋友帮你翻译的，不要等别人问，那样不好。友たちに頼んで、翻訳してくれました。（拜托朋友帮我翻译的）。就这样了，你也加油吧！ 有什么不懂得联系我就是。
请教日语高手帮忙看一下这段话翻译哪种更妥当谢谢了
1.毎日とても疲れていますが 仕事のためじゃなく 睡眠不足のためです！毎日毎日寝付かないです。このブログだけはいつもリラックスさせてくれます 私は、毎日3，4时间もかけて书込みをするのですが、好きでやっているものだから、苦労は感じません 略加修改，供参考 ...
请日语高手帮忙翻译一下,有急用!请不要使用翻译器,谢谢!
外国人（がいこくじん）にとってもっと不思议（ふしぎ）なことは、时（とき）には日本人（にほんじん）が逆境（ぎゃっきょう）や挫折（ざせつ）に逢（あ）わせるときにも、淡々（たんたん）と微笑（ほほえ）んでそれで済（す）ませること。新渡戸稲造（にとべ いなぞう）が著书（...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
懂英文的话最好 这首歌曲一半是英文 跳舞的英雄啊 爱你唷…」什么的 诱惑 也不来 烛光之夜啊是最漂亮的夜晚了 玻璃做的鞋子 变成 无数的小星星 想去半夜的回转木马啊 惟独只有今夜 灰姑娘（辛得莱拉） 男孩 你想跳舞吗？挥洒罗曼蒂克吧 你想拥着我吗？请稍微等一下 灰姑娘 男孩 你...
