谁能帮我翻译一下下面这段韩文的意思啊
楼上你忘记翻译一个单词了。
是爱护你。아끼고
아끼고
这个单词属于同义词，在单独使用时，意思为，节省。
不过，在这种文章里使用，是拥护你，爱护你，等等的暧昧词汇。
楼上答得不错。
我给你翻译一下吧。
真的真的 진짜진짜，（在这里，用了两次，真的，是强调，在强调后续的词）
可以 완전，（在这里，本来是完全的意思，但在这片文章里，得用“可以的意思”）
比做天 하늘만큼，
比作地 땅만큼，
比作银河 우주만큼，
比水还凉 물보다 차갑게 ，
比火还热 불보다 뜨겁게 ，
比电还刺激 전기보다 짜릿하게，
比谁更都爱护，又爱你 누구보다 심하게 아끼고 사랑해요。
你好， 한평생 동반하고 한일생 지켜주리
意思就是 一生同伴，一生守护
进攻参考，写的主人也可能使用了什么隐含的意思,也有可能^
你无视我的话，我怎么尊重你？我虽然总是想善待别人，但一直讨厌你这样子的人你造吗！我总是容易受到伤害，所以也很懂得保护自己！不论如何，发生了任何事情我都要努力奋斗！哎，我也知道我自己语无伦次的……
首先，这段韩文我敢保证不是韩国人或韩语好的人写的，因为很多错误。
还是给你翻下！
你这么轻视我，我怎么能尊重你呢？我虽然总是想善待别人，但一直很讨厌你这样的人！
因为我容易受伤害，所以也懂得照顾自己！
无论发生什么事情，要加油！哎哟，我也不知道我在说些没头没尾的话....
你是我,我就无视尊重你,怎么办呢?我一直很好地向人们想给你这样的人,但是我本来不喜欢!我一直很容易受到伤害自己遵守? !总之,即使会发生什么样的事情要加油!啊呀,我也没有条理说:“我知道的。…
如果你忽略我，我还会听你废话吗？我一直对你很好，我不喜欢原来的我 ！我总是更容易受创伤，以后井水不犯河水！无论是什么情况，以后我都要更加努力！唉，我知道，我又要开始那些长篇大论了......
相关视频
请帮我翻译一下下面这段,求
天使从天空坠落 想象一下，想象一下，没有人能活着从这儿走出来，没有回头路，没有回头路，谁能拯救我们所有破碎的梦想 谁能从这个城市的街道上得到真理，不要祈祷了，起来吧 我知道还有希望 在外面那孤寂的道路上 家就在你我同住的屋檐下 一起吸入，一起呼出 只有现在 我的所有，我紧握在手中，我们正在逃离破碎的乐土 让我们闭上眼睛然后消失掉吧 沿着裂痕滑
谁可以帮我把下面一段中文翻译成英文的 谢谢了
多害怕这轻触青丝的尖端会消失不见 How I am afriad that those touching hair ends will suddenly disppear 这份牵绊两人的吸引力 This bounding gravity 即使在未来被遗忘 我也会再度寻回 Even it is forgotten in the future, I shall find it once again 世界停止的那一刻 我会悄然微笑 When ...
谁能帮我翻译下面的一段英文?
我站在城堡的最高处，大声呼喊：“救命！”这时，一只鳄鱼突然出现，我骑上了它的背，然后我们一起飞向了月亮。在月亮上，我成为了那里的国王。在那里，我拥有向地球发射雷电的能力。在梦里，我感觉自己就是力量的化身。这是一段充满幻想与奇妙的梦境描述。在这个梦中，我能够自由地在树间跳跃，就像...
帮我翻译下面这段话,是一段电影台词。第一次看到就很感动。但是有些地方...
最后给个小小的建议哦！我看见你说这个选段来自电影台词。那给出这部电影的名称（假如电影不是太过偏门）是不是能好的帮助做翻译的朋友把握翻译的方向从而提高翻译的准确性呢？可能顺便回去查看下电影背景及情节的朋友会很少，可能会选择观影的朋友就更少了，但多了几个字对于译文质量提高的可能性则大大...
谁帮我翻译一下这段古文,三国里面的。
翻译：的卢生在天地间，被张武获得。刘备辗转流离，没有可以依附的地方，于是投刘表帐下，刘表顾念同为皇族的情义上，收留了刘备。张武是刘表帐下的一个投降而来的将领，后来张武反了刘表，刘备心里急切想建功，自己主动请战，两军相遇时，刘备看紧啊张武的坐骑雄峻，心里认为那必是千里马，很是喜欢，...
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《列子汤问第五》。
钟子期高兴说：“弹得真好啊！我仿佛看见了一座巍峨的大山！”伯牙又想着流水，钟子期又说：“弹得真好啊！我仿佛看到了汪洋的江海！”伯牙每次想到什么，钟子期都能从琴声中领会到伯牙所想。有一次，他们两人一起去泰山的北面游玩，游兴正浓的时候，突然天空下起了暴雨，于是他们来到一块大岩石下面避雨，...
谁能帮我把下面这段换翻译成英文,要标准的!急!!!最好2点前
Last Friday was my birthday, though I did not tell my roommate, but they still know, because my mother called me when they heard it. Quarters after lights out that day, I was brushing and saw the opposite, that is, I have the same table that houses all of the roommate ...
谁能帮我翻译下下面这段英文??
亲爱的潘先生（G44526039）本公司已自2005年中国工厂的业务。我们的进口，如窗帘，金属棒，按摩椅，淋浴杆型动物产品等。今天，我们的客户是遵循Clas Ohlson，ICA的马西，Åhlens，合作机制。我们也开始进口中国的健康食品，自然荞麦面，从2008年开始。这是非常小，一开始的顺序。然而，这听起来好为...
下面这段话,谁能用英语帮我翻译一下,真心感谢!
我明白你是想写投诉理赔信，但不明白这句话 但是恰好现在我的电脑过了保修期，在过保修期的这段时间内，电脑出现了问题我知道休息费用可能会由公司承担，所以在此期间出现这个问题我非常抱歉 究竟在保修期内还是保修期外？我给你重新写了一个英文版的。My computer has experienced quite a few ...
谁能帮我翻译一下这段歌词
(full version continues below) (全部的版本在下面)And what of the children? 那些孩子怎么样？Surely they can't be blamed 他们不能被责备 For our mistakes? 那是对于我们的错误来说吗？And slowly I've come to realize 渐渐地,我已经开始意识到 It's all as it should b...
