谁能帮我把下面这段换翻译成英文，要标准的！急！！！！最好2点前
安太译欣翻译。服务态度很好，现在一般都去他家翻译~
For those who don't understand the art of, I know I didn't also the qualifications commentary, take care of yourself! What are, someday I would do it, well, this is what I said.
Last Friday was my birthday, though I did not tell my roommate, but they still know, because my mother called me when they heard it. Quarters after lights out that day, I was brushing and saw the opposite, that is, I have the same table that houses all of the roommate are looking at my side, I am surprised, looking back later, I stared, my roommate is carrying his one cake studded with candles, I have the same table, and her roommate shouting coming from the opposite: "Happy Birthday!" Later, they give it to me to sing happy birthday song. I was impressed very happy, thank you give me a memorable birthday!Last Friday was my birthday.Although I didn't tell my roomates,they still found that because when my mother gave me a call.On that day,after turning out the light,I was brushing my teeth.When I looked at the opposite dormitory where my deskmate lived the people all looked at this side.I was so confused.When I looked back,I was shocked.My roomates were holding a birthday cake with candles and my destmate and her dormates cried out happy birthday to me.They also sang birthday song to me.I was so moved and had a great time.Thank you for bringing me a unforgettable birthday!
Last Friday was my birthday,。 I haven't told my dormmates, but they knew it. For my mom called me and they heard it. That day after the light was off,I was brushing teeth, I saw the opposite side, that is, all the dormmates of my classmate of were looking at me , I was very surprised .When I looking back, I saw my dormmates held a cake filled with candles , I classmate and her dormmates shouted from the other: ” “ happy birthday! ”Then they sang the song‘ happy birthday’. I was very impressed and happy, thank you forgiving mesuch an unforgettable birthday!
Last Friday was my birthday, although I haven't told my dormmates, but they will always know, because my mom called me when they heard. The day after, but while the dormitory is to brush my teeth, I see the opposite, that is, I onewhosat all of the quarters of dormmates was watching my side, I am surprised that, looking back, I was, my dormmates is a cake filled with candles inserted, I onewhosat and her dormmates come from the other: ” “ happy birthday! Then they return me to sing the song happy birthday. I am very impressed to have a great stay, thank you for an unforgettable birthday!
上周五是我的生日，虽然我没告诉我的舍友，但是他们还是知道了，因为我妈给我打电话时被她们听到了。那天宿舍熄灯后，我正在刷牙，看到对面，也就是我同桌的那个宿舍的所有舍友都在看我这边，我很奇怪，回头看后面，我呆住了，我的舍友正端着一个插满蜡烛的蛋糕，我同桌和她的舍友从对面喊过来：“生日快乐！”后来她们还给我唱了生日快乐歌。我很感动也很开心，谢谢你们带给我一个难忘的生日！
Last Friday was my birthday.Although I didn't tell my rommates,they still knew it because they heard the words that I talked about my birthday with my mom when she called to me.Some days later,I was brushing my teeth after turning out the light.All my roommates were looking at my side when I turned around and looked my opposite side.I was very strange, so I turned my head and got to be very surprise when I looked that my roommates were holding a birthday cake with many bright candles. My deskmate and her roommates all shouted from opposite side ,"Happy birthday!"they said to me.And then ,they sang a birthday song for me.I wasn't only moving but also very happy.Thank you for giving me a so memorable birthday!
(我在原句的基础上稍微进行了一下修改，仅供参考）
相关视频
谁帮我把下面这段中文翻译为英文,急用,非常感谢!
After reading David branch wave Feir, I quite have the feeling, what thinks passes through this book is “the human nature” two characters. In the article had various types artistic image, but in my opinion, t
帮我把下面这一段翻译成韩文。
복하게 해줘서我的小奇奇，우리 자기야嘿，我好喜欢你！히히,완전좋아해ps:那句小奇奇翻译过来很囧哒~我自动改成了“我家亲耐哒~”了 没问题吧？
请大家帮帮忙,帮我把下面那段话翻译成英语一下吧。谢谢!!~
Honey, we get married.Henceforth, we will happy together and slowly old.We hold the wedding chapel, it is a sacred place, we should hand in front of the Lord make our commitment to each other.Maybe, some unusual wedding.I hope that appear in front of you is a perfect bride...
请问可以帮忙把下面一段话翻译成英文吗?
How much time to hang around, how far you have 相遇有多惊艳，记忆有多甜 Meet how amazing, how sweet memory 透过水滴，折射永恒的形状 Through water droplets, refraction eternal shape 顺便把整片天空想成你。The way the whole sky to you.阳光的拥抱这样熟悉，像爱做梦的我 The sun ...
求英语达人帮我把下面段话翻译成英语
我真心希望我们能够重新开始。我已经反思了自己的行为，并且深感愧疚。我愿意承担所有的责任，去弥补我所犯下的错误。请相信我，我会改正，我会变得更加成熟和负责任。这次，我真的下定决心要改变。我愿意付出一切努力来挽回我们的关系。我已经准备好面对任何可能的后果，只要能让你感到安心和满意。我承诺...
帮我翻译下面这段话,是一段电影台词。第一次看到就很感动。但是有些地方...
我看见你说这个选段来自电影台词。那给出这部电影的名称（假如电影不是太过偏门）是不是能好的帮助做翻译的朋友把握翻译的方向从而提高翻译的准确性呢？可能顺便回去查看下电影背景及情节的朋友会很少，可能会选择观影的朋友就更少了，但多了几个字对于译文质量提高的可能性则大大增加了。弄了半天，最后...
哪位高手能帮我把下面这段翻译成日语,不胜感激!!拒绝机器翻译,我是大一...
昔、こう言う话を闻いた、二人がいて、一人は北京で働き、年休十万元あるが、家を买えずに毎日バス通勤の生活を送っている、もう一人は云南にいて、一戸建ての家に住んで、撮影を仕事にし、毎日、お茶を饮んだり、景色を见たりして、过ごしている。何时までも、欠陥のある世界で暮ら...
请帮忙把下面这段话翻译成文言文!
先说明一下：1、原文语句有不通之处；2、原文很大程度上已是文言。试译如下：外则懦怯畏避，仅止于谴责；内则急征暴敛，鱼肉斯民。此非晚清、明季、宋末而何！今合境凶兆四起，国将不国矣！
有谁帮忙给我把下面这段英文用偕音翻译出来 然后可以直接读谐音读出来...
爱四因克，额方的瑞泽，以万特，迈特哔顾的兔，和奥普额米四因柴饿的，湖爱女。黑衣以资，万欧服卖内伯子，俺的黑意思拍润子，啊呆饮兔，法爱的黑姻母。
谁能帮忙把下面这段 牙买加语 翻译成英文或者中文也行,谢谢!
你看看 禁止杀伤,卢小姐(路易斯·班尼特)所以你德曼我听到布特!啊你手掌民主党医师哒泰克 整个堆英语燕麦医师dat yuh紧紧杀dialec !Meck我把它弄直,- mas查理,我不明白 你手掌紧紧dialec杀死所有英语 或汁液牙买加?英孚yuh哒平等wid英语,窝卫生大会meck 你手掌紧紧去自卑当它来dialec吗?英孚yuh cyaan...
