求帮忙翻译几个日语句子。最好付一下假名,我追加50分~

作者&投稿:集尹 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语大神帮忙翻译一下,带假名。谢谢~

これは私の妹、今年8歳になった。今の小学一年生。私の妹は私の13歳のときに生まれた。性格は明るく、笑颜が好き。私はたいへん私の妹。时には彼女は私のお菓子を夺い取って、私がまた彼女を打つ。先周の日曜日は児童节、私が送った彼女のワンピース。私はとてもかわいくて、しかし彼女はとても好きでないので、スカートの色は彼女が好きではない。私は非常に悲しい。

1 xxさんは私(わたし)の知(し)り合(あ)った二番目(にばんめ)の日本人(にほんじん)です。最初のはxx先生(せんせい)です。
2 北海道(ほっかいどう)の景色(けしき)がきれいです。私はあそこへ旅行(りょこう)したり、留学(りゅうがく)したりしたいです。
3 私达(わたしたち)の学校(がっこう)は留学生(りゅうがくせい)がおおいです
4 私达は时々(ときどき)国际交流(こくさいこうりゅう)センターに行(い)って、日本の留学生と勉强を(べんきょう)したり、话(はなし)をしたりします
5 xxさんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですが、内気(うちき)です
6 xxさんはきれいです
7 今(いま)は彼(かれ)らとの交流(こうりゅう)がむずかしいですが、わたし顽张(がんば)ります
加油撒

按照大人说的做,按照别人的要求做。
大人(おとな)の言(い)うとおりにする。他人(たにん)の要求(ようきゅう)とおりにする
学会虚伪地微笑,却忘记如何流下真实的泪水。
嘘笑い(うそわらい)ができたが、どうして真実(しんじつ)の涙(なみだ)が流(なが)れるか忘(わす)れた。
这样就不会被责备、不会被讨厌、不会感到悲伤
これで叱(しか)られない、嫌(きら)われない、悲(かな)しみをも感(かん)じられない
能够放弃自己喜欢的事情、能够接受讨厌的事情
自分(じぶん)の好(す)きなことをあきらめられ、いやなことでも受(う)け入(い)れる

按照大人说的做,按照别人的要求做。

大人というか、他の人の要求に応じてし。

学会虚伪地微笑,却忘记如何流下真实的泪水。

学会伪りに微笑を忘れてどのように真実の涙を流して。

这样就不会被责备、不会被讨厌、不会感到悲伤。

そのことが责められ、嫌われない、悲しくない。

能够放弃自己喜欢的事情、能够接受讨厌的事情。

あきらめられる自分が好きなことを受け入れることができて、いやなこと。

大人の言う道理にして 他人の要求を応じて
おとなのいうどうりにして たにんのようきゅうにおうじて

伪りの笑颜を学んで なのに真実の涙の流し方を忘れてた
いつわりのえがおをまなんで なのにしんじつのなみだのながしかたをわすれてた

こうすれば责められない 嫌われない 悲しみさえ感じない
こうすればせめられない きらわれない かなしみさえかんじない

好きなことも谛められる 嫌いなことも受け入れられる
すきなこともあきらめられる きらいなこともうけいれられる

大人というか、他の人の要求に応じてし。
学会伪りに微笑を忘れてどのように真実の涙を流して。
そのことが责められ、嫌われない、悲しくない。
あきらめられる自分が好きなことを受け入れることができて、いやなこと。

用一下百度翻译不就行了吗

大人というか、他の人の要求に応じてし。
学会の伪りの微笑みでないにもかかわらず、真実の涙を流し忘れてどうだろうか
すれば叱られ嫌われてはいないが感じられないと悲しさしかありません
自分の好きなことを放弃できるが受けられるように嫌な事だ

大人というか、他の人の要求に応じてし。学会伪りに微笑を忘れてどのように真実の涙を流して。そのことが责められ、嫌われない、悲しくない。あきらめられる自分が好きなことを受け入れることができて、いやなこと。

相关视频

帮忙翻译几句日语台词
1.一生あんたを普通(平凡)な女にさせない。issyo anntawo hutuu(heibonn)na onnnani sasenai 2.そのまま行ってしまうのか。sonomamaittesimaunoka 3.一生(死ぬまであんたを)许させない。issyo(sinumadeanntawo)yurusenai 4.そうよ、もうウンザ

求日语高手帮忙翻译几句话
真希望你能采用我翻译的啊~~1、想起这四年共同度过的每一天,真叫人依依不舍啊。この四年间一绪に过ごしていた日々を思い出すと、寂しい気持ちがたくさんですね。2、下周我要去日本出差,有什么想要的东西吗?有的话,我给你买来。(あたり)来周のあたり日本へ出张することになりま...

帮忙翻译几个句子 日语
1正因为喜欢你,才对你严加管教的 好きだからこそ、贵方に対して厳しいのです。2正因为都是一些陌生人,所以难以说出口的话才能说出来 皆见知らぬ人だからこそ、普段言えないことも言えるのです。3正因为大家都帮了忙,才能完成的这么快 みんなが手伝ってくれたからこそ、こんなに早...

简单的日语翻译.求帮忙..
1.これは私とXXXが一绪に工夫し、时间を挂けて作ったものです。ここでXXXのご协力に深く感谢します。2.これをやったのは、ただ、あなたが见て、楽しく感じていただく姿を见たかったからです。また、***(地方名)で、あなたをずっと支えている人がいるということを分かって...

求日语高手帮忙翻译几句句子
いまさらだって见ても见なくても変わりはありません 不过たって是个很口语的句子 很少用敬体 ずっとポジティブでいられるのは难しいかもしれませんが、今後できるだけ両亲に悲しんでいるところや怒っているところを见せないようにします。いつもどおりに家を出たけど、途中で忘...

麻烦请日语高手帮翻译几句句子,日语,谢谢
1、人と人の虚伪関系を忘れて、良いことばかりを思い出した。2、阳光(太阳の光)より全てのはそんなに仅かなると思う。3、勇気を出す。一切问题を向かって(一切问题と対面して)、困难をも恐れぬ(恐れない)

帮忙翻译几句日语,谢谢了
1.马上 【すぐ(su gu)】2.然后 【それから(so re ka ra)】3.你怎么可以这样?【どうしてこうしたの?(do shi te kou shi ta no)】4.好可怜 【かわいそう(ka wa i sou)】5.我的命好苦 【なんて运が悪い(nan te un ga wa ru i)】6.因为 【なぜなら(na ze na ra)】7...

帮忙翻译几句日语
1.もしもし xxxです。2.申し訳ございません。ただ今席を外しております。折り返しご连络いたします。3私は日本语が苦手だ ①打电话的时候一般接听时会直接说もしもし (xxx是自己的名字 这个可以省略)②申【も】し訳【わけ】ございません。ただ今【いま】席【せき】を外【はず】...

求日语高手,帮忙中翻译日10个句子,急急急
1.私は寝室で一人きりの诞生日を迎えました。2.朝食は大抵(たいてい)7时半顷(ごろ)食べ终わります。3.大学生活は忙しいですが、とても楽しいです。4.商品は安くて良いものですが、店员があまり亲切ではない。5.家から学校まで、自転车に乗っておよそ1时间かかります。6....

帮忙翻译几句话成日语 =v= 【很简单的几句】【请用平假名】
1. 我好担心他们俩 彼らのことを非常に心配しています。かれらのことをひじょうにしんぱいしています。2.我能帮助你什么【就是一进商店里服务员说的那句话】何かをお探しでしょうか?なにかをおさがしでしょうか?3. 什么款式您比较中意?长款的还是短款的?お気に入りはどのタイ...