帮忙翻译文言文
陈佐是扬州人，以医生作为职业，说话幽默。洪武（朱元璋）年间出入宫中，皇上非常喜欢他，常常与他谈论当兵时艰难的经历。一天，皇上问他：我像前朝的哪个君主？ 陈回答说：您像神农。皇上问他为什么，他回答：如果您不像神农，怎么能尝得了百草？皇上明白了，笑了。大概是因为（当时）打仗的时候军营中粮食曾经供应不上，士兵们只能吃树皮草根，皇上当时也不例外，同士兵们同甘共苦的原因。
试译如下：王子猷居住在浙江山阴县（今绍兴），有一天夜里下起了大雪，他睡觉睡醒了，推开卧室门出来命（仆人）斟上酒，他一边喝酒，一边四下里一望，只见周围一片明亮洁白。于是他起身徘徊，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然记起戴安道来。当时戴安道在浙江剡县（今嵊县），于是他立即连夜乘小船去剡县拜访戴安道，经过一宿才到达剡县，他来到戴安道门前，没有上前就返回山阴县了。别人问他（这样做的）原因，王子猷说：“我本来是乘兴而来的，（现在）兴尽而归，为什么一定得见到戴安道呢？”
这应该是最准确的翻译了。希望对你有用。
译文
王子猷住在会稽山北面，一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴安道在剡县，即刻连夜乘小船去拜访他。经过一夜才到，到了戴安道家门前没进去却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致没了自然返回，为什么一定要见戴安道呢？”
1，现在你的开明盛世，为什么隐居起来，让自己过这样的穷日子吗？
2，他的妻子翟（翟，第二声）的可以是内容的勤奋，他的倾向一致。
译文
王子猷住在会稽山北面，一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴安道在剡县，即刻连夜乘小船去拜访他。经过一夜才到，到了戴安道家门前没进去却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致没了自然返回，为什么一定要见戴安道呢？“王子猷曾经暂时借住别人的空房，随即叫家人种竹子。有人问他：“暂时住一下，何必这样麻烦！”王子猷吹口哨并吟唱了好一会，才指着竹子说：“怎么可以一天没有这位先生！”
王子猷，住在山北面，晚上遇到大雪，睡觉醒了，开门令下人倒酒，四处望去一片皎洁，因此有些心有所想，朗诵左思的招引诗，忽然想起戴安到，那时他在剡，所以夜里乘着小船去他那经过一夜到了那，到了门前不再上前就返回了。别人问他原因，王说，我本来是趁着兴致前去，现在没有兴趣就返回了，又何必见他呢。。。。觉得好的话就给点分把，纯手打，根据多年学习的经验，哈哈
相关视频
帮忙翻译文言文
1、那么庄子所说的没有才能的人（才）能寿终正寝，（这）诚然是通达生命的至理妙论，而（这也是）是我所寄托于此的意思啊。2、您本来就是宗庙墓前祭台所首选（的人才），是工匠石所轻视（的人才），而您愿意做神社旁的栎树那样的人，（虽然无用，但却可以不被砍伐而保长寿。）您大概（或许）...
帮忙翻译文言文。有忧贫者,或教之曰,只求媒人足矣
有人因为贫穷而忧愁，别人指点他说：这种情况有个媒人来就足以解决了。这是个笑话，原文如下：有忧贫者，或教之曰：“只求媒人足矣。”其人曰：“媒安能疗贫乎？答曰：“随你穷人家，经了媒人口，就都发迹了！”后两句意思是：那个穷人说：“媒人怎么能解决贫困这个问题呢？”别人回答说：“随便多...
帮忙翻译一段文言文,急急急!谢谢!
等待一年加工的时间方才完成，献给文忠懿王，一方琴取名叫‘洗耳”、另一方琴叫‘清绝’，至此传为历代...
帮忙翻译文言文
原文：1、十五解属文，为笺上父友徐陵，陵大奇之。译文：（许善心）15岁就懂得写文章，写信给父亲的好友徐陵，徐陵非常惊讶于他的才能。原文：2、其党辄牵曳，因遂害之。译文：他的党人（同党）总是牵制他，于是因此而害死了他。
帮忙翻译以下文言文
《宋史》原文：论曰：朱熹尝论安石“以文章节行高一世，而尤以道德经济为己任。被遇神宗，致位宰相，世方仰其有为，庶几复见二帝三王之盛。而安石乃汲汲以财利兵革为先务，引用凶邪，排摈忠直，躁迫强戾，使天下之人，嚣然丧其乐生之心。卒之群奸嗣虐，流毒四海，至于崇宁、宣和之际，而祸乱...
帮忙翻译一下文言文
【翻译】吕蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少时去南方，依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领，多次参加讨伐...
