请大家帮忙翻译几句日语的意思
键盘上孤独跳动的手指，独自鸣奏着两人的乐章。（倒装译）
1、仆（ぼく）はすごく日本（にほん）と日本（にほん）の歌（うた）が好（す）きでして、いつかそっちにいって自分（じぶん）の梦（ゆめ）を叶（かな）えに行きたいです。
2、落（お）ち込（こ）んだときに君（きみ）の声（こえ）がいたから、仆（ぼく）は孤独（こどく）を恐（おそ）れたりしなくなった。
3、君（きみ）がずっとこういう风（ふう）に楽（たの）しく生（い）きていられることを愿（ねが）っています、いつか日本（にほん）で君（きみ）に会（あ）う日（ひ）を期待（きたい）しています。
4、何（なに）があっても歌（うた）い続（つづ）けてください、仆（ぼく）はずっと君（きみ）のことを応援（おうえん）しています。
p.s.不知道楼主所说的“我”和“你”的关系如何：若是较为亲切或者辈分相近则用原文；若较生疏或者辈分上“你”比“我”大，则须把所有的“仆（ぼく）”改为“私（わたし）”，把“君（きみ）”改为“あなた”。希望能对你有帮助。
香脆署片（ザクッ形容吃的时候很香很脆的意思）
2、か～るくなって、ざっくらしょ。
指署片炸后变的轻轻的，松脆。ざっくらしょ是大包装的意思。
3、カラッと仕上げた、ポテトのうまさ
干炸的署片的美味。[カラッと仕上げた]里[カラ]日语中唐扬げ的意思是干炸的意思，中间加了と只是用于强调的语气。
1、ザクッとポテト
薯片饼饼
2、か～るくなって、ざっくらしょ。
咔咔轻轻
3、カラッと仕上げた、ポテトのうまさ
酥松香脆，薯片美味。
这个咋样
补充：ザクッ我查了是压扁的现象。
ざっく
①小石や砂などを踏みつける音。
②势いよく切ったり割ったりする音。
③铠の金具のふれ合う音。
らしょ是不是らしい的变形。
からっと
《副词》
①湿気がなく心地よく乾いているさま。「～した山の空気」「てんぷらを～扬げる」
仅供参考。
1、ザクッとポテト 吃薯片发出的轻声,感觉很松脆的样子
2、か～るくなって、ざっくらしょ。(??)
3、カラッと仕上げた、ポテトのうまさ
炸的松巴脆的,薯片的香味,脆劲....
1 ，马铃薯ZAKUッ
2 ，将和ZAKKURASHO 。
3 ，完成卡拉ッ，花招马铃薯
1喀哧薯片(ザクッ一下子,利索的,干脆的嚼薯片)
2放轻松,一起嚼吧
3(炸得)喀啦(松脆)的,薯片的好味道
相关视频
请大家帮我翻译几句日语(中翻日)
1、今日は皆さんに日本有名な観光地「日本三景」の中の「天桥立」を绍介いたします。2、「天桥立」は日本の古都京都の宫津市にあります。3、旅行先で何のお土产を买っていいですか 4、はい、ここまで闻いていただいて、ありがとうございました。
请大家帮忙翻译几句日语句子,其中的数字要标出平假名。
【诞生日は1984年(せんきゅうひゃくはちじゅうよねん)7月2日(しちがつふつか)です。】我现在是中学老师，是英语老师。【现在(げんざい)は中学校(ちゅうがっこう)の教师(きょうし)で、英语(えいご)の先生をしています。】在日文中，主语わたし可以省略，写句子要简单扼要。
请帮忙翻译几句日语
1．もう少しの间に；まもなく 2．たくさんの时间がかかりません 3．少し本を読んだ 4．もうすぐ雨が降りそうだ。5．今日限り、この仕事ができるようだ。6．彼がまだ决まっていないそうだ。PS：郑重声明，本人就是日语专业的，无丝毫机器翻译。
请大家帮我把几句话翻译成日语
显得太轻描淡写，是不合适的，第二句的翻译稍微简单了一些，而且直接用挨拶する这个原型似乎有点失敬。第三句，すみません程度不够，像踩到别人的脚啦，弄脏了别人的书啦用用还差不多，在这里已经够得上处罚了，用这个明显不合适。第五句：太生硬，一般人不会这么说话吧……只是个人意见，欢迎...
请大家帮忙翻几句简单的日语
私の家庭 私の家庭は3人がいて、お父さんとお母さんと私。私のお父さんはとてもかわいくて、とても面白いです。私のお母さんはとてもやさしくて贤くて、とても家事をすることができて、料理を作りますとてもおいしい食べ物。私の速い大学は卒业して、すでに探して働いて、私は...
请帮忙翻译几个日语句子
自信,稳重,诚实,勤奋(不是真的...) 自信、穏健、诚実、勤勉（本当に。。。ではない）8,春节干什么? 春节（しゅんせつ）は何をするつもりですか 陪父母,吃好吃的,拜访亲戚朋友 両亲に付き添って、おいしい食べ物を食べたり、亲戚や友达を寻ねたりします 请你参考！
请帮忙翻译下面几句日语!!!
⒈あのような有名な方にお目にかかれて大变うれしく思いました 能见到如此有名的人，真是太高兴了!⒉担当者の者がご用件をうけたまわりにまいります 将由负责人前去拜询详情 ⒊お口にあわないかもしれませんが,どうぞおあがりください 也许不合您的口味，但还请品尝！⒋当デパ-...
请帮帮忙翻译成日语
この间、色々な面倒をおかけしまして、本当にどうもすみませんでした。あなたに多くの不便を引き起こさせて、非常に申し訳ありませんでした。前もってお知らせしておらず、大変申し訳ございませんでした。あなたのために多くの时间を取らせ、本当に申し訳ありません。あなたに...
请大家帮忙翻译几句日语的意思
1、ザクッとポテト 香脆署片（ザクッ形容吃的时候很香很脆的意思）2、か～るくなって、ざっくらしょ。指署片炸后变的轻轻的，松脆。ざっくらしょ是大包装的意思。3、カラッと仕上げた、ポテトのうまさ 干炸的署片的美味。[カラッと仕上げた]里[カラ]日语中唐扬げ的意思是干炸的...
