日语高手进来帮帮忙！！！！！

作者&投稿：淡初（联系方式在网页底部的电邮联系）

日语高手帮帮忙，特急！！！！！！！~

小学生に携帯电话を持たせてもよい
我々の生活がますます豊かになりにしたがって、小学生までも携帯电话が持てる家庭も多くなります。けれども、いったい小学生に携帯电话を持たせることがいいか悪いか。人々はそれぞれ异なった考えを持っています。以下は私の考えです。
もちろん、长所も短所もあります。长所といえば、やはり「紧急时に连络が取れる」という点は一番大切です。そして、他人との连络も便利です。子どもを狙った犯罪が増加し、地震などの灾害が多発していますので、万が一の时に常に子供と连络が取れるようにしておきたい、と考える亲もたくさんいます。
しかし、携帯电话が便利だが様々な问题もあります。例えば、小学生が携帯电话を通じて、乱暴な言叶や无责任なうわさをして、子ども同士が伤つけあうケースもあります。携帯电话のなかには、辐射があるので、子供の体に有害です。亲にとって、持たせる以上は、细心の注意を払わなければならない。亲とか先生とか、小学生を良い学生になるように教育すべき。そして、携帯电话は体に有害ということを子供に伝えて、一日中体の侧においてはいけない。
私にとって、小学生に携帯电话を持たせてもよい。安全が何よりのことだと思います。
很用心帮你写的，希望你能借鉴。

日语水平不是很高?就不应该去应对这个面试!!!何苦这样面对考核考试呢?应该发掘您自己的特长,不然?自己今后的路怎么走啊?很艰难艰难的!还是放弃明天的的面试吧.明天去专读日语,来年面试!!!

平気、「ごめん」とかもう言わないで。
没关系。不要再说对不起
今の痛みでも未来の未知痛みでもすべて惯れた。
我已经习惯了现在的和未来那些未知的伤痛。
あんたが去っていくまでは、わたしどんな苦しくても笑颜で迎え、
你离开之前，不管怎样的痛苦我都会微笑面对
まことに君をあしらいする、
诚心对你
だってあんたとはつり合わないってよく知ってるから。
因为我深知自己配不上你。

注：楼主小心回答者里面有使用翻译机的。翻译机翻译出来的都不能看的。

大丈夫。「ごめん」って言わないで、わたしはもう惯れた。今の苦痛も见知らぬ苦痛も、わたしはしっかり微笑んで向かおう。きっと素直に対して、君が离すまで。だって、わたしは君のことに相応しくないのがわかっている。

没关系。不要再说对不起，我已经习惯了，无论是现在的还是未知的伤痛我都会努力微笑面对，真诚的待你，直到你离开。因为我知道我不配你。
:大丈夫（だいじょうぶ）です、もうすみませんなんかを言（い）わないで、私（わたし）はもう惯（な）れってきました、今にしてもまだわからない痛（いた）みにしても私（わたし）は顽张（がんば）って微笑（ほほえ）ましく直面（ちょくめん）して行きます、私（わたし）の离（はな）れるまで君（きみ）に眞心（まごころ）でしてあげます。私（わつし）は君（きみ）と相応（ふさわ）しくないことがわかっていますので。。。

かまわないよ、ごめんなんて言わないで、もう惯れました。そしていまのそれとも未来の痛みに対してもかんばって笑颜で直面します。あなたが离れるまで诚に対します。あなたと一绪にいる资格がないことをわかっているだから。

関系。申し訳ありませんなんて言わないで、私にするかどうかや、痛みを离れるまで、私は、あなたに诚実に、努力の颜笑颜が不明です惯れっこになっている。私はあなたに値するいないので知っている。

大丈夫です。’ごめんなさい’とは言わないで、私はもう既に惯れたから、现在にしても未知な将来にしても痛みに笑颜で直面できるように顽张ります。
贵方のことについて、贵方が离れて行くまでに真挚な気持ちで対応します。
贵方と一绪になる资格がないからだ。

生活记录网

日语高手进来帮帮忙！！！！！

相关热门