请日语高手帮我翻译一下,很重要,万分感谢!

作者&投稿:油梦 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请日语高手帮忙翻译一下下面这篇文章 对我很重要 万分感谢~

纯手翻


人を魅惑する北海道
北海道は日本の最も北部に位置して、西は日本海、北はオホーツク海、东南は太平洋で、面积の83,500の平方キロメートル、日本国土を占める22%、人口约600万にのぼります。ここの土地は果てしなく広くて、景色は优美で、物产が豊富で、日本の有名な游覧の景胜の地です。
北海道の1年中の景色は优美で、人をうっとりさせます。春の北海道、咲き乱れる花の満开な美しい时で、リラ、ユリなどの草花は争って満开で、立派なものが多くて见きれません;夏の北海道の気候はさわやかで、避暑する场所としてとてもすばらしい、この时の北海道は至る所に活気を満たして、観光客は湖の辺でテントを挂けてキャンプすることができて、大自然の息を満喫できて、富良野の地を覆う紫のラベンダーがもたらすロマンチックな息にあげることができます;秋の北海道の枫叶は一面に赤くて、真っ青の空、広大な牧野の草原と红枫は一幅の感动させる画面を织りなしだします;厳冬に访れる时、大地は雪が真っ白で、万物の银色の装いがあっさりしていて巻いて、湖北の霍次克の沿海の漂ってくる银色の光のきらめいたのは氷、美しいタンチョウと白鸟を流して共に北海道の梦まぼろしの景色を构成しました。四季异なる颜の北海道を现して、どの时に访问するに関わらず、あなたは异なる体得したことと感动させることがあります。
北海道に着いて、2が大きく享受することがまだいます:温泉につかって、美食を味わいます。北海道の温泉は日本でとても有名で、たとえば指折り数えるほどの登别温泉、泉の水は11种类の鉱物质を含んで、山の上に喷き出すお汤と火山の息があります。もし层云峡温泉に行くならば、温泉につかりながら、渓谷の美しい景色を鉴赏することができます。350年の歴史がある汤の川温泉、池の中でつかりながら津軽海峡まで眺めることができます。更に面白いのは然别湖露天浴池、それは氷の湖上にあり、游覧客に厳寒の中の温泉を満喫させることができます。北海道は日本食品原料基地と称されて、各种の新鲜なおいしい食べ物の原料を豊富に产出します。代表性があるごちそうは毛蟹、サケの鱼、ヒツジの肉の料理を使う“ジンギスカン”のしゃぶしゃぶなべ、札幌と旭川などの地区の手打ちうどん、新鲜な牛乳から制造加工のグリースとアイスクリーム、水分の含有量の豊富な兰州白ウリ、味がすばらしいトウモロコシなどがあります。
优美な自然な风景、あたたかい泉の水、いろいろな美食、北海道は绝対にあなたの心身に极めて大きくリラックスして満足させることができます、1つの魅力と无限な楽しみを満たす地方です。

私は崔塔普です。1988年6月26日に生まれました、今旅行社に勤めています。
小さい顷から日本のアニメが大好きだし、日本の文化に兴味があるゆえに、大学の専门は日本语学科を选びました。3年间くらい日本语を勉强したものの、あまり使わなくて、勉强の真谛を身につけられていません。日本语にかけての能力は进歩しにくいです。
卒业した後で、日本语を使う仕事をしていました。その际には、日本语の难しさを感じました。お客様を前にして、日本语を话せないうえに、たくさんの商业用语がわかりません。会话と聴解があまり良くないです。社会が高速的な発展するにつれて、私は日本语の勉强を続けるべきだと思っています。ですから、将来もっと良い仕事を捜せるように、日本へ行くことにします。小さい顷から日本に行きたいこともあって、日本で勉强を通して、日本の文化をもっと理解しようと思っています。こうして以後の仕事に良くて、仕事の経験を豊かにすることができます。
家族は私の决定を賛成して、留学期间の费用を全て払ってくれます。ちちは私の世话を日本にいる友达にお愿いします。私はきっとこの贵重な机会を大切にして、できるだけ早く自分の梦が実现します。
累死了,浩大的工程啊!!!
你是去哪个城市啊? 我在这边一年了,现在久留米,明年4月去东京。

私は崔塔普と申します。1988年6月26日生まれ、今旅行会社で働いています。
子ともの时から日本のアニメが好きて、日本の文化に深く兴味を持っていて、大学も日本语学科を选択しました。しかし、日本语で话せる场所があまりないため、3年间日本语を勉强してもなかなか进歩しにくくなった。ですから、将来のために日本に行ってさらに勉强することに决めました。
昔から日本を憧れ、日本语も勉强して、もし当地でさらに日本の文化を深く分かれば、将来の就职でも役にたち、自分の人生にとってもいとついい経験になると思います。
私の家族もみんな私の梦を支えています。亲が留学の间のすべてを费用を负担し、生活も父の友达に頼んで世话をみってもらえます。私は绝対今回のチャンスを捕まえて、一日も早く自分の梦を叶えるように顽张ります。

相关视频

求日语高手翻译一下,急急急,另外请帮我标一下假名·谢谢
(じかんたつとつめたくなるので、かえったらあぶらでやいてたべてください)时间たつと冷たくなるので、帰ったら油で焼いて食べて下さい。=一会儿饺子就凉了,所以回家之后请用油煎一下吃。(こんごともよろしくおねがいいたします)今後ともよろしくお愿いいたします。=

请日语高手帮忙翻译一下 翻译成日语 本人能力有限 谢谢
1 .デパートの中のを见て、指轮をがきれいですね。见に向いている。意外と贵。クリスマスやしかないなど、お诞生日のプレゼントしました。2 .明日の朝早く起きた一味がなくて、しかし私はやりたくない朝食 3 .朝食少なすぎて、食べたバイオレンス?ムービーでないだろうか...

请日语高手帮我翻译一下~谢谢
主な仕事内容はお客様:1 .注文书を受信するよう求め、纳期を确认し、质の特殊要求など);2 .时间(じかん)を评価するのは今回が初めてと品质の状况を生产して取引先の手配をして、3 .を回复に手配を生产して部门で要求によって単纳品する;4 .尾行し、生产の场合には、顾客とのコミュ...

请个日语高手帮我翻译一下吧,(面试用的)要写假名的哦。谢谢!再请教一下...
谢谢您。(贵重の时间を収めて顶いてありがとうございました。)效果也会不错哟。看起来加了平假名后,有些乱,复制一下就OK,记得给分哟。 如果需要自我介绍的帮助,随时留言,尽可能回复你。 本人面试不下几百次,日语口译效力于翻译公司,面试太多,哎!

请日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢了~
1.我麻烦高桥老师帮我修改作文 高桥先生に作文の修正をお愿いしました。2.衬衫脏了,洗一下吧 シャツが汚れたので、洗ってください。3.我好像赢不了这场比赛 たぶんこの试合を胜てません。4.开会期间,我旁边的人抽烟,我的心情很糟 会议中に隣の人がタバコを吸っていたせいで、気分...

请日语高手帮我翻译几句话,给日本客户发邮件,谢谢各位了~在线等!急用...
翻译如下:ライバルであるA社の制品を调べておきましたが、弊社の制品との违いが分かってきました、弊社制品のメリットは下记です:①リモコン・モジュール类飞行机にとっては制限がない。②他の関连セット制品なしで、ケーブル一本、パソコン1台で记録された飞行高さ、时间...

日语高手帮我翻译一下!要精确!谢谢啊!而且速度~
ます、たっぷり休みたい。学校にいた时はよく寝不足なんだから、后は、家族に手伝いしたい、家事をしたり、买い物したりする。一番大事なのは家族と一绪にいること、旅行するとか。ほかに、友达を诱って一绪に游びます。もちろん、勉强も忘れずに、毎日日本语を1-2时间勉强し続ける...

请日语高手帮我翻译一下这篇文章,翻译成日文,我才学到中级,不需要写的...
すべてのスポーツの中で、母はフィットネスが一番好きで(这里我觉得健身不能算一种运动,应该把具体的项目写出来,不然的话删掉前面那句也可以)、周に四回ジムに通っています。彼女の影响で、私もスポーツをすることがますます好きになってきます。それだけではなくて、母はまた歌...

请高手帮我用日语翻译一下以下几句句子?急~
那么一起去看金小姐吧。一绪(いっしょ)に金(きん)さんを见舞(みまい)いに行(い)きませんか?【i ssyo ni kin san wo mi ma i ni i ki ma sen ka?】对不起我迟到了。すみません、遅(おそく)くなりました。【su mi ma sen , o so ku na ri ma si ta 】没关系...

请日语高手帮忙翻译一下: 不知教授是否接受我。如果您对我的申请感兴...
标准答案在这里,最礼貌的用语!教授は引き受けてくださいますかどうか分からないけど、もし私の申请に兴味がありましたら、ご知らせお愿いします なお、教授の指导で研究をお勧めしたいと存知ます!