【及时给分】求翻译日语歌一首

作者&投稿:鄘凌 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语高手进吧,帮我翻译一首日语歌~!!急......~

LZ


一些风

[钛:有些风弥勒]
[00:02.00:弥勒壮举。珊瑚及景泰蓝(谷Tsudi耕史壮举。桑岛法的孩子,渡边久美子)
[铝:]
[由:]
[00:00.01]风来一些
[00:07.03]作词:松井Gorou /
[00:09.70]音乐:YUPA /
[00:11.44]安排:YUPA /
[00:13.54]歌曲:弥勒壮举。珊瑚及景泰蓝
[00:18.83](谷Tsuzi耕史壮举。岛法桑子,渡边久美子)
[00:21.02]制作:qq35840847(请词专韩歌英文和日文)
[00:28.42]风的一些Hyururururo Hyurururura
[00:35.07]即使有大量的道路
[00:42.15] Hyururururo Hyurururura恼人将Magatsu
[00:48.82]你可能想后,最
[01:06.35]
[01:07.99超过Girukara]哪种方法好,因为
[01:14.38]我一直在成Riyuki站在我摊牌
[01:20.82]明天,明天Shinakerya的不可能
[01:28.04]这个小组将踢违ü天空
[01:34.71]
[01:35.09]所以今晚做
[01:38.40]找到一个调情花
[01:41.90]一晚(或1)我可以梦想
[01:45.12]它得到一个有意义
[01:51.03]
[01:52.33]风的一些Hyururururo Hyurururura
[01:59.07]我想生活得舒适,还可以一览里
[02:05.91]你不Hyururururo Hyurururura
[02:12.74]如果你想要做什么我可以
[02:30.98]
[02:31.66]如果你经常旅行的寂寞你逃离地狱
[02:38.43]为什么总是只难关
[02:45.28]纷再痛苦看看权力
[02:52.13]将有机会工作
[02:58.94]
[02:59.18]因此应给予结果
[03:02.31]我是美丽的月亮
[03:05.83]我无法入睡的女孩
[03:09.13]言之爱,直到上午
[03:15.38]
[03:15.98]风的一些Hyururururo Hyurururura
[03:23.15]即使有大量的道路
[03:30.03] Hyururururo Hyerururura恼人将Magatsu
[03:36.71]你可能想后,最
[03:56.87]
[03:57.92]风的一些Hyururururo Hyurururura
[04:04.35]我想生活得舒适,还可以一览里
[04:11.19]你不Hyururururo Hyurururura
[04:18.03]如果你想要做什么我可以


希 望 L Z 能 采 纳 !!

globe的《departures》歌词:

ずっと伏せたままの
写真立ての二人

笑颜だけは今も
辉いている

いつの日から细く
长い道が始まる

旅立ちの日はなぜか
风が强くて

やさしさもわがままも
ぬくもりも寂しさも

思いやりも全てを
全部あずけた

どこまても限りなく 降りつもる雪と
あなたへの思い

少しでも伝えたくて 届けたくて
そばにいてほしくて

少しでも伝えたくて 届けたくて
そばにいてほしくて

冻える夜 待ち合わせも出来ないまま
明日を探してる

いつだって想い出をつくる时には
あなたと二人がいい

when a man and a women
start to be tired to do the same thing again and again
leaving their dream,their love behind
looking after all those long nights to discover a new adventure

行ったことがないね
雪と游びたいね

会いたくて会えなくて
あこがれている

夜がやけに长くて
冬のせいかもしれない

だけど春は明るく
日ざし浴びたい

永远に続く道
それはあなたへの思いがきっと

降りつもる雪とともに 深く强く
二人を支えていた

****

前髪が伸びたね
同じくらいになった

左利きも惯れたし
风邪も治った

爱が梦を邪魔する
梦が爱を见つける

やさしさが爱を探して
あなたが私を 选んでくれたから

どこまでも限りなく 降りつもる雪と
あなたへの思い

少しでも伝えたくて
届けたくてそばにいてほしくて

冻える夜 待ち合わせも出来ないまま
明日を探してる

いつだって想い出をつくる时には
あなたと二人がいい

空を见ていた
仰望天空。

これから飞び立つ
今后飞起

ぼくが生まれたなかった国へ
我出生的国家

ずっと憧れだけしかなかった
只有那些一直憧憬

ずっと戦争は続いてたはずなのに
一直在战争还可能的事

リムジンバスの风に 日常を忘れた
大型高级轿车的风日常给忘了

あまりに远い出来事だと思ってた
太遥远的事情了

この空の奥行きを
在这片天空的深度

ぼくはまだ知らない
现在还不知道

だけど世界はひとつだと言った
但是世界都是一样的

イマジンが闻こえた
我听到了“创新

今は讃えられながら そびえる
现在是受到耸立着

人が死んだ空気のビルを眺めてた
人死了空气的大楼,茫然地望着

だけどもぼくは どこかでそんな事さえ
但是,我也在某处没有那样的事

かっこいいものに感じていた気がする
帅的东西而感到心情

ありふれた人たちの
最常见的人

言叶につられて
语言一起

どんな世界が见えるのを 本当は
怎样的领域来看,我真的

期待してたんだろう
听他这么一说,吧

この空の奥行きを
在这片天空的深度

ぼくはまだ知らない
现在还不知道

ありふれた人たちの
最常见的人

言叶もわからずに
也不知道自己的语言

だけど世界はひとつだと言った
但是世界都是一样的

イマジンが闻こえた
我听到了“创新

相关视频

求翻译日语歌一首,会及时给分,机翻立入禁止颇离子
无论何时都在冒险途中 名もない风のように生きてゆこう 如无名之风般活在世上 流星に飞び乗って 无重力の旅に出ようよ 过去に手をふって 喜びも悲しみも同じ色に 涂りかえてゆこう ぼくたちふたりから 【分别同前】◇ 话说这是什么歌?【找来听听XD】参考资料:纯凑热闹地翻翻

求翻译日语歌一首,及时给分
这是我用意译法翻译的,希望能够传达词作者的愿意。中心意思就是说主人公因为有这么一位需要着他的人存在而觉得非常幸福满足,也认为人与人之间应该相互依靠,唯有这样才有活下去的勇气。无论是对依靠者还是被依靠者来说都同样意义重大 翻译:希望你尽量的微笑,无论何时都是一样 在我身后的那张无人...

【求翻译日语歌词】会及时给分的,机器翻译绕行
能触摸得到的话,我想触摸看看 天空一直延伸到什么地方 能触摸得到的话,我想触摸看看 人的心一直延伸到什么地方 如果能看见的话,我想一直看着 梦还是梦,天空还是天空,人还是人

【日语歌】求翻译,会及时给分
屋子里依然有三天前晾晒的 衣服 仿佛在藐视着我 啊 今天又是 来不及收拾 是为什么呢 无法收拾的 也许是这颗心 让我陷入不安 我似乎将要改变 莫名的感情 不能盲从的 习得 因为 我犹如那月亮的光辉 虚无飘渺 即使有什么风吹草动 只要有不能放飞的心情就足矣 与其那些司空见惯的话语 即使是空想也无...