求日语达人帮忙，汉语翻成日语.
以下是机器翻译的：
世界博覧会はひとつの全世界的な盛大な催し物で，空间からかそれとも内容など角度から言いにきて，関连する范囲も非常に広いです。ためらって国体の限度を受けないですもっと地域に影响されないです大きく制限する有名な族、宗教の文化の経済のレベルなど要素もないです国家の本当に世界からのそれぞれすみ展示に参加する，これ主催国家に外出しない宣伝は自分がひろく友达になることができるチャンス创造する。同时に展示参加国は展覧の内容におくってあらゆるものを网らして豊富で多彩で，それにいっぱい自国いちばん特色があるのはいちばん先进的いちばん新しくて，主人役は割合に少ない金をかかるとたくさんのものが见えて身につけます。それから主催都市で回を契机，市政建设のさらに前のトラックへの阶段としようとします。その时四海の兄弟五大洲の友人と六人の四角の宾客の云は集めて，そのなかに大きくても小さきても商业のチャンスを埋蔵するのは无数で，催した第三次产业はもう一度辉かしいです。もちろん，もっと多いのは宣伝自分，自分を贩路を広めて，综合国力のチャンスを示します。道理で世界博覧会の国家を催すことを申し出るのはこんなに多い
1.然而到最近，偶然想出，愕然过。我在日俄战争的时候，那个战争结束之后，如何没有三○年那样以外过去。那样看的话，现在想起yami市的事，比那个老人给了是少年的我的去都，不是变成从前为ru事二○年吗？我的青春费的经验，对现在的年轻人们来说，已经非常是从前的历史。1995年能象的yami的情景的gokku煮变成，附近前的说不定事。
2.是在西洋的宗教的战栗子的体验者表面者有的巴士Cal.，对同是专利的最初的主人者也说是味有的事实。如果自己学神的意思的事，来近代的个己见，不久那个粗略地说，到神的否定为止走到,不过，哪里也没有那个合，已经互相应该学基础准。各自只有独和意柱。把重点放在自己的特性，面向社会做那个ku主人。那里有，再人应该生活道作为这个专利产生经济效果。这样产生了近代西洋人独的哲学。
まっすぐいって、ひとつめのかどをひだり（みぎ）まがってください
maasugu itte hitotsume no kado wo hidari（migi） ni magatte kudasai
真っすぐ行って、一つ目のお店です
まっすぐいって、ひとつめのおみせです
massgu itte hitotsume no omise desu
デパートはすぐ前のほうにあります
デパートはすぐまえのほうにあります
depa-to wa sugu mae no hou ni arimasu
1、まっすぐ行って、前の交差点で左（右）に曲がってください。
massugu itte , maeno kousatende hidari ( migi) ni magatte kudasai.
2、まっすぐ行って、一轩目の店です。
massugu itte , ikkenmeno mise desu.
3、マーケットは前に远くない所にあります。
maakettowa maeni tookunai tokoroni arimasu.
1.直走，然后在前面的路口向左（右）走。まっすぐ行くと、前の交差点で左へ。
massugu ikuto maeno kousatennde hidarihe．
2.直走的第一间商店就是了。まっすぐ行くと、始めの店です。
massugu ikuto hazimeno misedesu．
3.商场就在前面不远的地方。デパートの前から远くないところにあります。
depaatono maekara tookunai tokoroni arimasu．
1、まっすぐ行（い）って、前（まえ）のところを左（ひだり） 右（みぎ）に行く。
2、まっすぐ行（い）くと第一（だいいち）の店（みせ）です。
3、デパートはすぐ前（まえ）のところにあります。
1．まっすぐ行って、一つ目の交差点で左に曲がります。
massuguitte,hitotumeno kousatende hidarini magarimasu.
2．まっすぐ行った一轩めのお店がそうです。
massuguitta ikkenmeno omisega soudesu.
3．デパートはすぐ先にあります。
depa-toha sugu sakini arimasu.
相关视频
求日语高手帮忙翻译
我建议你用下面的说法。你写的原文很好，但日本和中国表达方式不同，把它直译的话，很生硬勉强。下面的说法中，可能中文的意思稍稍和你的原意有出入，但是日本人平常都是用这样的表达方式 会让他们觉得措辞亲切易懂。最近の天気はおかしいですね。最近的天气比较怪。寒くなったり、暑くなったりするから、风邪
求各位日语达人帮帮忙,把下面的这段话翻译成地道的日语,那种网页翻译器的...
张月は息子を幼稚园に送り込んで、心で密かに状况の好転を祈った。数日後、先生から、「お子さんの记忆力はすごい！クラスの子达の诞生日を全部覚えたよ。ただ人と话さないまま、いつも一人ぼっちで隅に座っている」との报告があった。更に数日が経ち、先生から「お子さんは物语りも...
求日语高手帮忙翻译短文
日本で研修（けんしゅう）する间にいろいろなすばらしい思い出を与えてくれて、永远に心に铭（めい）じます。帰国したら、わたしにとって、新しいスタートだから、よりいっそうがんばって、ちゃんと働（はたら）いて、前向きに生活すると思います。试着翻译了一下，括号里是汉字的...
求日语达人翻译噢、
现在，我（主人）不在家，听到“bi"声后，请留下姓名，和要说的话。这是电话录音啊。
求日语高手,帮忙中翻译日10个句子,急急急
1．私は寝室で一人きりの诞生日を迎えました。2．朝食は大抵（たいてい）7时半顷（ごろ）食べ终わります。3．大学生活は忙しいですが、とても楽しいです。4．商品は安くて良いものですが、店员があまり亲切ではない。5．家から学校まで、自転车に乗っておよそ1时间かかります。6．...
