请高手帮忙把下面的文字翻译成德文,不慎感激!

作者&投稿:家良 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请哪位高手帮忙翻译一段文字~急!本人不慎感激~

This article based on surveys (investigations, ...)and relevant documentations, analyzed problems small and medium enterprises faces when financing their businesses, including the current status of financing, the root of the problem to the difficult financing process. It also gives detailed description and analysis of a few effective ways to resolve the problems facing the difficulty to finance including from the government, the bank, the market, and the enterprise itself.

Richtzwingen 不知道对应的中文的专业词汇是什么,它就是建筑工地里用来建支架,连接板块的那个连接栓。就先称它为连接栓好了。

在用连接栓往上加建一层的时候,横着的板子在500毫米高度内的,都不用拉紧。

这个肯定是建筑说明书里的一句话,最好联系一下上下文,就好理解了。

对于补充的问题:

在用连接栓往上加建的时候,横着的板子只需要在上面的那个连接点拉紧。如果上面的那个横板子比500毫米高,那么必须把所有横板子在那个高度上都拉紧3次。

大概就是这个意思了。。。

1 Gerät sollte nicht über einen externen Timer oder separate Fernbedienung, um zu arbeiten
(2) für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen Geräte bestimmt sind, wie
Einkaufszentren, Büros und Arbeitsplätze für Mitarbeiter, die Küche
Bauernhof
Hotels, Motels und anderen Wohnsitz des Kunden
Bed und platzieren Sie den Morgen

相关视频

请高手帮忙翻译下面文...谢谢
请高手帮忙翻译下面文......谢谢 科技时尚力

求高手帮忙把下面一段文字翻译成日语 谢谢!
日本は复数の火山は、このユニークな地质ちょうど日本の温泉を出产したの国であり、温泉は日本文化の记号に、その国の国民のために、古来より生活の手段にはならない。世界に影响を及ぼし、今日の世界における多様な、そして今では日本を考えるのが自然では、スパの人に言及した。私は日本...

在线等日语高手帮忙将下面的内容翻译成日语m(_ _)m!在线大感激!!_百度...
翻译结果:贵社の返事を心から感谢して、私からの手纸が重视されて本当に嬉しかったです。私个人のネットワークの状况は以下の通り:以上は私の个人PSNのネットワーク接続状况。と同城あるいは近くの友达オンラインはまだだが、効果は大きい影响の遅延を感じる。(特に重要なFRCなどが出...

请高手帮忙把下面几句日文翻译成中文,谢谢。
来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦,不错 (做的不错 问在点子上 答在点子上)3 さあやって参りました!全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。见事全问正解した方にはこちら。完美地全部答对的各位这边请 5。育てれば...

请英语高手帮忙翻译下面一段文字!~~不甚感激
The language is one kind take the pronunciation as the material outer covering, take the glossary as the building material, by the grammar the symbolism which constitutes for the structure condition. The behavior namely complete organism's apparent activity, the research organization ...

请高手帮忙将下面的中文翻译成日语,用尽可能简单的词汇和语法,谢谢!_百 ...
このような试练を通じて、私たちは十分な精力を取って、もっとよく勉强と仕事をするのができます。こ

请帮忙将下面一句话翻为日语,谢谢各位高手.
クレーム分析の内容から见て、主要不良项目の异物混入の原因を分析し、また人・设备(今回の混入は设备とは関系なし)・方法・环境面から主要な不良発生要因を下记の通りと分析出しました。苦情

日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
对不起,回信晚了。(返信が遅くなってごめん!)因为这些天很忙。(ここ最近ちょっと忙しかったから)几乎没有时间休息,没时间上网。(ほぼ休みがなく、パソコンもしなかった)非常抱歉,请原谅。(本当にごめん!)没事就好。。 日本地震的时候,我还担心悠会不会怎么样了。(无事だっ...

请高手帮忙把下面这段话翻译成日语,どうも ありがとございます!_百度...
じゅんばんとお)り、推进(すいしん)できるタイプ(たいぷ)でございます。顺便说一下,看了你的问题,觉得你可能是要做一次自我介绍,估计是用于面试的,所以我用了日语敬语,这样给面试官说,或者是写信过去,语气很好很文明,而且 是口语体的,比较亲切。内容没问题,可以直接用的。以上。今...

请古文翻译高手帮忙翻译一下这段文字。
一天,(皇帝)在盛大的宴会的时候,忽然下雨,很久都没有停止,皇帝非常恼怒,部下看到皇帝脸色都非常害怕。赵普说:外面的老百姓都企望这下大雨呢,对于宴会又有什么妨碍呢?只不过是弄湿了帐篷戏服而已。百姓看到下雨都欢喜作乐,刚好在这个时候叫演奏的人在雨中奏乐。皇帝听了很高兴,直到宴会结束。赵普...