请大家用日语帮我翻译下面这段话：担任高级技术员，国家高级技师，收入稳定，存款充足。
次にに感谢している私を助けてくれる大学に最後の宿题の先生には彼女の助けで私はやっと顺调に完了の私の论文を书く。抑いでから、构想から书くようなすべての过程で、先生を与えてくれた细心な指导や建议事项であると言えましょう。先生から子育てに改正论文から见て、彼女は私たちは非常にの责任が伴う。同时に私も、论文の最中、先生にたくさん迷惑をかけて申し訳ありません。最后に私は感谢したい。私は大学生活でぶつかるの先生たちやクラスメイト、彼らはを与えて下さった知识、私の経験と知识も、私の学习と生活を与えて下さった几人か気前のお阴と爱だ。ありがとうございます私に付き添って四年间の大学生活に歩いたことがあって、私はあなたたちと过ごした毎瞬间私としては人生の素敌な思い出になる。
附有带子，三方向背包盒，disk的盒子及说明书disk的三片组合，推出众多特别优惠盛典。
附带品或者面盖在比较新不会有使用过的赶脚，也几乎没有破损之类的伤痕，作为二手货来说是一个外观非常漂亮的产品。
三方向背包盒上凸凹不平或者破损造成的明显的不好的地方是完全没有。说明书的小册子，没有被折过，也没有浸水，和有脏污的地方。
不是那种感觉好像被人使用了好长时间的那种产品，我想最适合正在找寻外观漂亮的二手货的买家购买。
并非各个店铺同时售卖（只是本店售卖）所以是实际有在库的，所以不用担心缺货，我们货源充足。由安心，迅速的Amazon.co.jp网站的配送中心来发货的。
宅急便、代金券及便利店等等都可以使用付款，商品是使用的水晶包慎重得装箱发送的。所以请不用担心。
如果万一有发现产品方面的问题，我们也会迅速的进行退款。
祈年他的成功
高い水准の技术职を担当している、高级国家资格をもつ技师です。
安定した収入があり、预贮金も十分にあります。
卒业後も日本にて、より高度な技术を身につけたいと望んでいます。
我々も彼の选択と决心に大変賛成しております。
また、日本での留学期间中の一切の费用を自分で用意する事ができます。
贵国が彼に贵重な留学の机会を与えて下さることを切に望みます。
学费は留学予定先の学校の规定に従い、留学资格の认定书を受取後、
1年间分の学费を学校の口座に一括で振り込みをいたします。
生活及びその他の费用は彼自身が携帯してまいります。
高级な技术员を担当して、国家の高级な技师、収入は安定的で、预金は十分です。
卒业の後で日本の学习まで(へ)深く极めることを渇望して、私达はすべてたいへん彼の选択と决定を支持して、能力に彼の日本の留学の时のすべての费用を支払うように、にわかに贵国が彼に今度の贵重な留学の机会をあげることができることを望みます。
授业料は学校の要求によって、受け取って再び资格を残す後书きが1回限りで1年の授业料を学校のアカウントに流れ込むと认定して、生活とその他の费用は学生のから持参します。
高级技术员をしている、国家高级技师、収入が安定し、贮金が充足する。
卒业後は日本に勉强に行くつもりである。私たちは彼の意思决定を支持したうえで、彼の日本留学期间で必要とするすべての费用を支払い能力がある、彼にこのたびの贵重な留学机会を与えるように、贵国侧に切実に希望している。
学费については学校侧の要求に応じて、在留资格认定证が届いてから一年分を一括で学校侧の口座に振り込むことになり、生活费及びその他の费用は学生が持参する。
相关视频
麻烦大家用日语帮我翻译一下下面的话,谢谢!
こんにちは、私はxxと申します、私は中国からの齐齐哈尔ことし今、栃木県宇都宫市。私は今年22歳、私は朗らかで、ある时に爱がなかっただろう。趣味は漫画を见ると音楽で、好きな色は白と黒、よろしくお愿いします。この前(まえ)の大地震が起きた、あなたのあの大丈夫だろう
【日语翻译】请大家帮忙把下面这段话翻译成日语吧。谢谢各位了。_百度...
2,日本人と、流畅な日本语を用いて正常に交流することができる。3,日本向けのソフトウェアアウトソーシング管理に熟知している。4,ソフトウェア开発プロセスに関する文书の作成およびメンテナンスに熟知している。5,人事、総务関连の仕事に熟知している。
请大家 帮忙把下面的话 翻译成日语 谢谢 因为是演讲稿 请用日语 不...
中学の顷、少し反抗的だった私は、何ものにも缚られない旅人としてギターを抱えて世界をさまよいたいと思いました。私のこの壮大な梦を闻いた母は、私の头をそっと抚でながら「楽しければそれでいいのよ」と言っただけでした。父は「人生にはばかげた考えも时には必要だよ」と言...
请大家帮我翻译一句日语好吗?
あなたのことが好きだ（です）！付き合ってくれない（ですか）？意译就是上边这句了，日本人都这么说的！如果按照你字面的意思翻译呢，就是下面在这句了 あなたのことが好きだ（です）よ、彼女になってくれない（ですか）？不知道你们熟悉到什么程度，如果是朋友就不要用敬语，如果刚刚...
请日语大神帮忙把以下中文翻译日文。感谢!
俺も见てみるから。あ、ポケモンは闻いたことあるけど、见たことないなぁ。时间があったら见てみるね。学校全体が参加する行事？なんか运动会みたいなイメージする、全校参加だし。中国の学园生活ってほんとう退屈だから。都用口语给你写好了，你应该能看出来吧。请参考~~...
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
请帮我翻译一下以下日语。
在日本，人们常用"お食事は"来询问对方是否已经用餐。这句话有多种表达方式，比如"お食事は．．．"、"お食事は済みましたか"和"お食事は食べたでしょうか"，意思都是询问对方是否已经用餐。在这些表达中，"お食事は．．．"是一种比较随意的问法，可以用在朋友或熟人之间。而"お食事は済みまし...
请帮我翻译一下以下日文,谢谢!おはようございます
明日、私は家に帰るので メールが书きます。-明天因为我回家，所以写了封信。メールで私と连络することができます-我们能用邮件的形式联系了。まだ、私がかってきた帰ってきた后で、あなたはまだ私を覚えていることができます。-还有，从我回来以后，我们的事情你还记得吗？日本语は优...
