请帮忙翻译下 下面的日语1
コエンザイム コラーゲンペプチド(ゼラチン) トレハロース デキストリン プラセンタエキス エラスチンペプチド
セラミド含有米抽出物 结晶セルロース ステアリン酸Ca ヒアルロン酸 エネルギー タンパク质
ナトリウム エラスチンペプチド セラミド这些词可以去沪江小D查,下面的意思是:
药物与体质不搭(吃药出现不适)时,请停止使用
请将药物保管在小孩够不到的地方
服药方法:一天平均9粒,请用水或热水送服
是辅助营养品,对健康有益
饮食要以主食,主菜,副菜为主,注意饮食平衡
2.寮生活と一人暮らしとではどちらの方がいいか
集体宿舍和独自一人生活,哪个更好?
3.ペツトを饲うなら犬を饲うか猫を饲うか
养宠物的话,是养狗还是养猫?
4.男と女とではどちらが得か。
男人和女人,哪一方更有利?
5・学生のアルバイトはいいか悪いか。
学生去兼职是好还是坏?
6.国际结婚はいいか悪いか。
国际联姻是好还是不好?
7.学历が就职に影响するのはいいか悪いか。
学历对就业的影响是好还是坏?
8.英语を国际共通语にするべきかするべきでないか。
英语是否应该成为国际通用语?
9.大学で运动会をするべきかするべきでないか。
在大学是否应该举行运动会?
10.男性と女性では职业が远ってくるか远ってこないか。
男性和女性的工作区别是否应该很大?(这个不是很明白)
11.社会に结婚は必要か不要か。
世间是否有结婚的必要?
12.海外で仕事をすることはいいことか悪いことか
在国外工作是好还是坏?
13.好きな食べ物は先に食べるか後に食べるか。
喜欢的食物是先吃还是留到最后吃?
14.ペットを饲うことはいいことか悪いことか。
养宠物是好事还是坏事?
15.人は见た目で判断されるのか性格で判断されるのか。
给他人的印象是由外表决定的还是由性格决定的?
16.外国の映画を観る时は字幕で観るか吹き替えて観るか。
看国外电影时,是看原音字幕版还是配音版?
17.社会に携帯电话は必要か不要か。
在这世界上是否有必要用手机吗?
18.社会にクレジットカードは必要か不要か。
信用卡是否有必要?
19.社会に结婚式は必要か不要か。
结婚典礼是否必要?
20.社会に学习塾は必要か不要か。
补习班是否有必要?
21.学校に制服はは必要か不要か。
学校是否需要制服?
22.図书馆に漫画は必要か不要か。
图书馆里是否应该有漫画?
23.动物园を廃止するべきか廃止するべきではないか。
动物园是否应该废除?
24.グームは子どもにとっていいか悪いか。
游戏对孩子来说是利是弊?
25.社会に宗教は必要か不要か。
世界上是否需要宗教?
26.嘘は必要か不要か
谎言是否应该存在?
27.教师厳しくあるべきか厳しくないべきか。
老师是否应该严厉?
28.食事代は诱った人が払うべきか皆で割り勘にするべきか。
伙食费是应该由请吃饭的人出还是应该AA制?
29.デート代男性が払うべきか割り勘にするべきか。
约会的费用是由男生支付还是AA制?
30.女性は结婚後も仕事を続けるべきか仕事を続けないべきか。
女性结婚后能否继续工作?
恩 困 最近睡眠不足啊
ふぁいと ふぁいと~! げんきげんき~ え… なにしてんのって? ここで じっとして いると体がかたまっ ちゃうの たまにこうやって 运动しているん だけど… やっぱ おかしいかな?
嗨 嗨 !精神点精神点~ 哎 问我在做什么?总是保持一个姿势身体都要变硬了,偶尔还是要这样运动运动 还是有点可笑吧
ねえねえ ここの动物园さぁ 自由すぎるよね 动物がオリをぬけだ しているじゃん? サルなんか まいにちここへ 游びにくるんだよ エサなんか あげてないのに… なにが 目的なのかな?
哎哎 这儿的动物园也太自由了吧,动物都从笼子里跳出来了。猴子每天都跑到这儿来玩,也并没有给他们喂食啊,到底是为了什么呢
え? わたし… おなじ话を よくしている? やっぱり… よく言われるんだ また するかも しれないけど… ゆるしてね
哎?我 总是说同样的话?果然 经常被人这样说,可能以后还是会这样,原谅一下吧
はあ… また来てるよ あっ ごめんなさい あなたのことじゃ ないのよ? ちょっと 色々あって… 気にしないでね
啊 又来了,哦,对不起,不是说的你。有烦心的事 你不要介意啊
すもももももも もものうち おあとが よろしいようで
李子和桃子当中,选桃子吧
…… なにかようですか? な~んてね お话したかったら いつでも来てね ついでに商品も 买っていってね
什么选桃子吧?有什么想说的,什么时候都可以来,顺便买点东西
いらっしゃい ごめん 今いそがしいから あとでね
请进,不好意思,现在有点忙,先等一会儿
あ… そこにさ ネコいなかった? 黒いネコ ネコいいよね~ かわいいよね~
啊 那儿有只猫吧?黑猫 猫真好 真可爱
游びにいきたいなあ ねえねえ 代わりに店番 しててくれない?
真想出去玩 哎哎 能不能替我看店啊
さる山の近くに パンツがおちてたの どうしてだろうね
内裤掉到猴山的旁边了,怎么回事啊
いらっしゃい ヒマそうねえ そんなこと ないって? うっそだー
欢迎 看起来很清闲啊 不是那么回事儿? 撒谎
このあいだの ことなんだけど トラがオリを 抜け出してたのよ すぐにもどってた みたいなんだけどね
前不久有这样的事啊,老虎葱茏子里面跑出来了,虽说好像很快就回去了
いらっしゃいませ~ あなたの未来を うらないま~す あなたはこのあと 店の商品を 买いしめる でしょう~ なんてね
欢迎光临 给你算算你的未来 你一会儿会把店里的商品都买了
今日の メニューは… カレーライスと サラダと… あれ? カレーは昨日 食べたっけ
今天的菜单是 咖喱饭和沙拉和 诶 昨天不是吃了咖喱了吗
おいしいもの 食べたいなあ でもダイエット中 だし… はあ…
真想吃点好的 可是正在减肥 唉
いらっしゃいませ あら お客様 もうしわけ ありませんが 当店はいちげんさま おことわりとなって おります~ え? いちげんじゃない って? じょうだんだよ~
欢迎光临 唉 对不起 这位客人 本店不接待新客人 唉?不是新客?开玩笑吧
すもももももも ももにょうち ……うぅ
李子,桃子 来桃子吧
ダイエット… うまくいかないなあ
减肥 不太顺利呀
おかしたべた~い でもがまんしないと
真想吃点心啊 可是不忍着的话
缺乏睡眠的权利通过昏昏欲睡...这是连任。
AITO AITO失败要失败的! ...现金从现金的角度看什么?该机构仍然在进行一组这样做一次,一段时间,但我有运动... YAPPA错了吗?
现在,在这里园动物嗨嘿,你知道太多的自由NUKEDA动物的IRUJAN奥利弗?猴子一样每天都在这里,我不是喂养BINIKURUNDAYO油...是什么目的?
许? ...我有很多相同的话?也许我会...众所周知的,但也可原谅。 ...
噢...在这里对不起你不? ...有一点不同,因为我不在乎
李子和桃子大腿如您想后,
像... ?我要做到这一点任何时候你要来话的产品前进的道路,因为我买
对不起,我来自繁忙的呢?
噢...没有猫?黑猫猫,你知道我可爱的-
相反的声音尤曾家丽BINIIKITAINAA我知道,往往会?
好奇的裤子附近的山区就是为什么我相信,遗漏
以及蓖麻不来吗? -C riminy。
我说有一天,但老虎是不可能的奥利弗就像现在我回来了!
欢迎您到未来你的财富-或更高-这是你的店将湿-我不买
今天的菜单,沙拉与咖喱和米饭... ...啊?我吃昨天没有加莱
但是我想要吃一个良好的饮食是不是啊... ...
你好哦,你不借口酉我们呼吁免责声明-嗯?没有一个字? YOUDANDAYO自我-
YOUCHI大腿,以大腿和支原体梅花...
本人不节食的工作...
TABETA规范-即使你不忍受
缺乏睡眠通过困…它是重新任命。
对失败的AITO AITO失败! …现金从什么的现金观点? 身体仍然继续群时常做此,但是I have运动… 错误YAPPA ?
Now here园动物Hey嘿,您知道许多自由对NUKEDA动物to IRUJAN脚踏铁槌? 象每天猴子这里,我不哺养BINIKURUNDAYO Yau…什么是目的?
Huh ? …我有很多话same ? 可能我将是…知名的,但是也许也有饶恕。 …
Oh…和这里我在抱歉您不? …有点不同,因为我不关心
大腿的Plum和桃子,您以后想要那
Something喜欢… ? 在您要对come话产品,因为I am买时侯,我必须做
I抱歉我现在来自繁忙?
Oh…那里不是猫? 对猫,您的恶意嘘声知道我是逗人喜爱的 --
Instead声音Yau我知道将趋向的BINIIKITAINAA ?
Curious在山的附近气喘我为什么是肯定的那个遗漏
Well不来的蓖麻? - Criminy。
I说最近,但是老虎现在是在象我的脚踏铁槌的外面回来!
对未来的Welcome您的时运-或以后-这是您的商店将是湿的-我做not买
Today菜单和沙拉用咖喱和米……哦? 我吃了昨天做了加来
我想要吃好饮食的But不是…哦…
Hello哦,您不辨解单一我们叫声明-嗯? 不是单词? 自己的YOUDANDAYO
对大腿和李子… UU的YOUCHI大腿
I节食不运作…
TABETA准则-,即使您不忍受
你要是不急的话,我可以慢慢给你翻译。这就是一个人在自言自语的感觉嘛!嗬嗬
上边那都是在线翻译的,很让人恼火!嗬嗬
有时间发把东西发信息给我吧?
要是急的话,我也没办法了。赫赫。现在上班,不敢上网太长时间。嘿嘿
..你是不是在兼职做漫画翻译啊
相关视频