请日语大神帮忙把以下中文翻译日文。感谢！
你可以用「俺」，想谦虚一点可以用「仆」。
ごめんごめん、俺も返事がおそくなったよ。
最近何したらいいのか分からなくて本当まいっちゃうよ。
はは、こっちこそ本当によろしく！
これから面白いアニメ见つけたら绝対に教えてね、俺も见てみるから。
あ、ポケモンは闻いたことあるけど、见たことないなぁ。
时间があったら见てみるね。
学校全体が参加する行事？なんか运动会みたいなイメージする、全校参加だし。
中国の学园生活ってほんとう退屈だから。
都用口语给你写好了，你应该能看出来吧。
请参考~~
你的第一段文字和第二段的意思不能连接啊？！太生硬了吧
ごめん、ごめん
遅くなった
最近、迷っだなあ、うっせきよ
でも、こちらこそ、よろしくね
これから、お気に入ったアニメがあったら、ぜひ教えて、仆も见ったい。
アー、あれは闻ったことあったけど、まだ拝见しない。
へへ、时间あれば、きっと拝见するよ
学校の活动ですか。それといえば、运动会だけが生徒全员参加すべきの。
中国の学校の生活は、つまらないよ。
悠さん、最近はどう？たのしんのか。
ごめん ごめん。
私も返信遅くなった。
最近戸惑ってさぁ、へこんでるよ。
ハアハア、こっちらこそよろしく。
今後いいアニメ有ったら、绍介してね、私も探してみる。
ああ、それね、聴いたことはあるけど、ぜんぜん见たことない。
もしね、时间あったら ちょうっと研究する。
文化祭かあ、全校の生徒が参加するっていうのは、运动会しかないな
中国の学校生活は味気ないよ
悠ちゃん最近どう？ 楽しいか？
ごめん、ごめん
こっちも返信遅くなった。
最近、オレもかなり忧郁、生きてるのは辛いな・・・ﾟﾟ･(>_<;)･ﾟﾟ･｡
は、は・・こちらこそ宜しくなぁ
これからもし好きなアニメとかあったら、教えてくれないかな？
ぜひ见たいからさぁ...(＾_＾;)
悠君が言ったものを见たことがないけど、
ひまがあったら必ず见に行くぞ＾＾
学校の活动って、运动会みたいなもんだ、全校の学生が参加するってやつさ！
中国の学校生活はつまらないだよな...
悠君は変わりない？楽しく过ごしてるかな？o(*＾▽＾*)o
すまない、すまない
仆も 返事が遅くなって、本当にすまない
最近、ちょっと迷って、うっとうしい
ええ、ことらこそ、よろしくね
好きな映画があれば、ぜひ仆を教えて、时间があったら、见てみたい
ていうか、うちの学校の生活は本当につまらねなあ、运动会のような活动は一般には全员参加ということだ。
きみは最近どう？元気？
想念、想起、理想
相关视频
求日语大神帮下,翻译下面这段话。
现在不在附近，呯的一声发出后，请告知你的名字、电话号码！ただ今 近くにおりません、ピンという発信の后に お名前、电话番号をお话しください！应该是「ピー」,不是「ピン」现在没在电话附近，「pi-」声后，请讲名字及电话号码。我记得是这样；「ただいま近くにおりません、ピーという発信音の後
请大神帮忙把下面一段话翻译成日语,不要百度直译喔
xx先生は授业の内容がロジック性があるし、简洁の话で生徒たちの分かりにくいところを说明できるし、学生の心に诉える力持ってるように科目を仕込んでいます。私はxx先生の授业を受けてから时时讲义の重点や困难点など比较的に解きやすくなった気がします。先生は教师の务めを果たして...
请日语大神帮忙翻译一下下面的简单句子……万般感谢! 1 无须感谢...
1は感谢して、私はただ言ったという。お金がないと言わないでください2、旅行、生活费が足りない。望采纳 1
请日语大神帮忙把这段话翻译成日语 谢谢了!
お话を闻いて大変勉强になり、そして色々考えさせられました。もともと大学で日本语を専攻にしたかったけど、将来、父の病院で働くために、両亲の意思に従って好きでない医学を勉强しました。そんなわけで、今学校で日本语の勉强に力を入れています。あなたのメッセージを読んで、と...
请大神帮忙把下面的中文翻译成日语
现代の社会、日本の美食、茶道、花道は徐々に広がって世界各地になったし、日本の名刺。日本には多くの世间の人に知られている伝统芸能で、これらの技は今も强大な生命力を保っている。更に溯その根源には、人の恩恵芸伝承苦労をいとわないつらい仕事と探索。そして彼らの背後に、职人が精神...
麻烦大神帮忙将下面的话翻译成日语吧~~要使用文章体哦~~大概意思差不...
俺には、世界にとって、着物はひとつ の最も直接的なも一番认识されやすい日 本文化符号です。思います。ではそうで はない」と明らかな记号であり、一国の 幸运だった」と话した。"
朋友写的,请日语大神帮忙翻译一下
你好，我是孙，初次见面（写信）请多关照。这是我第一次送给男生围巾，如果你不喜欢我会揍你。我们相识已经15年，不过这还是我第一次送给你生日礼物。非常感谢你一直陪伴着我，我们一起笑，难过的时候你也会安慰我。这条围巾可以在寒冷的冬天给你温暖，很可能是毛线的，你可以多洗洗。我是很温柔的...
请日语大神按题意回答并告诉我汉语句子意思 谢谢
1、を 请报告一下到场情况。2、が 因为需要准备。3、と 如果是星期六下午的话，我就正好有空。4、に 请保重身体。5、にも 真的非常抱歉！6、ながら 很遗憾，我不能参加。7、が 我感觉有点冷。8、を 呈细长状。9、も 什么事都没有发生。10、を 在这附近散步。11、に 跟老师学习。12、...
请日语大神帮忙翻译下这八个日本漫画里常出现的词谢谢拜托了
以下是这八个日本漫画里常出现的拟声词的翻译：うるうる 眼泪汪汪的样子：形容眼泪即将流出的状态。水润的状态：形容皮肤、头发等非常水润。キュンキュン 心情悸动：形容心跳加速，怦然心动的感觉。ドンドン 轰隆；咚咚：形容重物落地或撞击的声音。连续不断：形容动作或事件一个接一个地发生。顺利：...
求助日语大神帮忙翻译一下
4、夏休みに帰国をしても、十日间で帰ってくるつもりです。5、この薬を饮んだが、病気を治すところか、逆に悪化となった。1、那不电影说好看吧是好看，但是我还真没考虑花钱再看一次。2、今后不做让老师苦恼的事，希望做让老师开心、高兴的事。3、让很小的小孩帮忙的话会花很多的时间。
