求助翻译日语，求高手帮忙翻译以下内容： 谢谢~~~~
恐れ入ります、私は。。。。社の。。。。でございます。
明日には、工场案内をさせて顶くことになりました。
朝七时に、ホテルに迎えに行かせて顶きたいのですが、
どうやって连络を取れるか分かりませんので、连络させて顶きました。
失礼ですが、中国の携帯はお持ちでしょうか？
明日どのように连络を取れば良いか教えて顶ければと思います。
ご返事をお待ちしております。宜しくお愿いいたします。
日语不通的地方我都给你改了，读不出的单词查查字典吧，或者HI我也行。
毎日贵方のBLOGを読むことができ、本当に幸せです。
现在私は家を离れ、别の町にいます。
旅行で来ているのですが、夜になるとやっぱり家が恋しくなります。
とても帰りたく思いますし、旅路にも疲れを感じます。
でも、贵方のBLOGを読むことで心が愈されていきます。
烦わしいことを考えなくても済みますし、家のことも忘れさせてくれます。
本当にあなたのBLOGには感谢しています。
贵方が何をなさろうとも、贵方さえ楽しければ、私は幸せです。
毎日色んな方からたくさんのお便りを顶けてさぞお幸せなんでしょうね。
本当にうらやましく思います。
请参考~~
秋も深まったある日、私は下ろしたての下駄（木履）/木のサンダル（木板鞋）を履き、兄に连れられて本所の业平桥を渡っていました。私は疲れていたので兄におぶってくれるようにねだりました。兄は私を背负って軽々と立ち上がりましたが、その瞬间私の下駄/サンダルが脱げ、あっという间に川に落ちてしまったのです。私はワーッと泣きだしてしまいました。兄は慌てて私を下ろし、栏干の间から川を覗き込んだのですが、私の真新しい下駄/サンダルは満潮でゆっくりした流れの中をゆらゆらと流れていってしまいました。私は流れていく下駄/サンダルを见てもっと大声をあげて泣いてしまいました。兄もどうしてよいか分からず、あっという间に泣きだしてしまいました。夕方、人通りは少なくありませんでしたが、
●谁も私たちに近づいてきませんでした。（谁也不肯走过来）
●谁も私たちに気をかけてくれる人はいませんでした。（谁也不介意我们）
你的日文：その年の六つ、兄の十歳だった。私の母を1年前に死亡していた。このため、小さいかもしれないと思った」で格别の兄(あに)はいつも私の面倒だった。约秋末のある日、私は新しい木版靴、兄を连れてきて、私は歩いた本所の业平桥だった。疲れた兄が私を頼む。兄の背中に私はようやくちゃんは腰を上げた。私は、この瞬间、落ちた木版靴が急に落下して川に落ちて。私わあっと泣き出すと音がした。兄があわてたように、あわててはぼくを下ろし、手すりの间からを见下ろした。あの新しい木靴は満潮後に流れの穏やかなの川で少しふらつきながら、ゆっくり流れ続けてゆくだろう。仆が那鞋泣き崩れてしまった。兄もよく分からないことをすぐに涙を、夕方(ゆうがた)ごろ、通行人が少なくなく、しかし谁もが肯てやって来た。
相关视频
求日文帮忙高手翻译~ “好久不见!你还好吗?” “好久不见,你变美了...
“好久不见！你还好吗？”御久しぶりです、元気ですか。おひさしぶりです、げんきですか。罗马音：ohisasiburi desu ,gennki desuka.“好久不见，你变美了”御久しぶりです、奇丽になりましたよね おひさしぶりです、きれいになりましたよね。罗马音：ohisasiburi desu, kireini narimasitayone.
求助日语高手帮忙翻译一段话。
现在、アルバイトをしたり、学校をいったりする学生がすごく多い。アルバイトをするのは利点も欠点もあると思う。アルバイトをするとき、いろいろ経験を受け取り、能力を高めるという利点があると考えられる。そして、アルバイトからもらった给料で好きなものもかえると思う。...
求助日语高手帮忙翻译这几话谢谢了,请不要机器翻译的
第二个有道翻译的。仆はこのブログの中でしたやりたいことをする。これから何があって、私はすべて无残念ですね。あなたのブログはいつも楽しみに!私も総もお世话になります。私は非常に満足している。ありがとうございます!これから何といっても、私は永远に离したりはしない...
求助日语高手帮忙翻译。
私の梦は世界を回って、旅行をすることです。旅行が大好き、日本へ桜の花见をいってみたいです。富士山にも行くつもりです。ヨーロッパでアジアとの异なる文化を感じたいです。神秘なエジプト、热情にあふれるタイも行きたいんです。友达の许さんはかわいい女の子で、高校时代のとき...
求日语高手帮忙翻译一下,急急急~
北京に生活してもうすぐ四か月になります。だんだんこの町を好きになりました。ここで、简単な言叶で北京にの残った印象を语りたいのです。おやつ（軽食）が美味しくて种类も豊富です。豆ジュースは忘れないと思います。北京の小道に歩いて、深い歴史の匂いが漂っていると私は感じ...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,请不要机器翻译的
【相性が悪い食べ物の组み合わせ】1.コーヒ＋タバコ：すい臓がんを引き起しやすい。2.梨＋お汤：梨を食べてからお汤を饮むと、必ず下痢を引き起こす。3.玉葱＋蜂蜜：一绪に食べると目に悪く、不都合が出たり、ひどい场合には失明する恐れもある。4.トマト＋さつまいも：一绪に...
求日语高手帮忙翻译一段话…
我说，8号，你在梦游吗？あのさぁ、8番、おまえ、梦でもみてんの？a no saa, ha ti bann, o ma e, yu me de mo mi te nn no?瞻前顾后，婆婆妈妈的，你是笨蛋吗？优柔不断で、ぐずぐずしてて、おまえバカじゃねぇーの？yuu jyuu fu dann de, gu zu gu zu si te te,o ma...
求高手帮忙翻译日语
仕事の原因で、没有能够回家看望老人 「家」にかえって「年寄り」を访问することができませんでした。备考：実际には、ここの「家」とは「ふるさと」の意味も含めています。「年寄り」というのは、おそらく「両亲」という意味であろうと思いますが、これは中国语と日本语の违いなの...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,给日本朋友(长辈)的回信谢谢了_百...
お世话になっております。この度は、私の为にご多忙のところをお邪魔して申し訳ありません。パソコンの问题により、现在コメント机能が使えません。心よりお手数をおかけして申し訳ないです。ブログの読んだことを、とても嬉しく思います。お忙しいところをお邪魔して申し訳あ...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,给日本朋友(长辈)的回信谢谢了_百...
诚に申し訳ございません、恐らくパソコンに问题が出たのだと思います。本当にお邪魔して申し訳ないです。パソコンに问题があるため、今コメント机能が使えない状态です。私自身も本当に焦っています。ご多忙だと思いますが、私のブログを読んで顶けたら幸いです。また、お気遣い...
