求日语高手帮忙翻译一下。不要翻译工具翻译的！最好用初级词汇。
潍坊市在日语里面的表记多为【イ坊市】，我翻译是还是用潍坊市。
私の大学は潍坊学院で、潍坊市の中心部に位置しています。潍坊学院は、潍坊市の一番良い大学で、 面积は约1800ムーもあります。学校全体は円形をしていて、管理栋は学校の中心にあります。その北は図书馆で、寮と教室の建物は管理栋の周りにあります。学校には2つのレストラン、8つの教育栋、10栋の学生寮があります。学校は弘徳湖と呼ばれる人工湖もあります。さらに、グランドと体育馆があります。潍坊学院の体育馆は、潍坊市では最大规模です。学校は、合计18の学部、大学院専攻コースと20,000人以上の学生を有しています。毎年大势の优秀な卒业生を社会に送り出しています。潍坊学院が益々良くなっていくことを私は心から愿っています。
用了比较简单的日语。
Androidの贩売台数が上がっている原因はAPPLEよりは以下の利点を持つことです：
1、RMなど多様な形式のビデオは観覧できること
2、TXTなど多様な形式の电子の読み物は読めること
3、インターネットを通じてビデオを観覧できること
4、大量の第三者のソフトウェアを（无料に）活用できること
5、强大なオープン式のハードウェア仕様に开拓できる大きい空间を持つこと
これらはAPPLEに出来ないことです。APPLEは国内で受取られてますが
ほとんどの人达はカッコウ付けるためでもあります。
携帯に详しいプローはやはりAndroidを选ぶことです。
2011年、Androidシステムに空前の発展を齎した。
「ロボット军団」は量的には几何级数のような成长もできています。
この势いが2012年にも続くと信じています。
実に、私达がもっと期待しているのは’この数におけるエスカレートより质的な変化を诱発できて、
现在の急速に発展している新しい技术や移动チップ技术にも并せて、
Androidにも「世界を変える」の魔力を持たせる’ことです。
中国では、もう一亿人を超える规模以上、さらに急速的に成长してきたの中产阶级があり、
もしこの人间达がAndroidユーザーとして取られて、
市场シェアに齎してくる成长量は予想もできないほどのものになるでしょう。
このAndroidのような开放性のOSにとって、
市场シェアは大きくなればなるほど、全体のAndroidの発展环境が良くなっていくでしょう。
いわゆる量の変化から质的な変化を引き出し、革新は竞争と壮大の中から生み出されたことです。
以上、不是很专业，简单翻译，仅供参考。
私の大学は潍坊学院で、潍坊市の中心部に位置しています。潍坊学院は、潍坊市の一番良い大学で、 面积は约1800ムーもあります。学校全体は円形をしていて、管理栋は学校の中心にあります。その北は図书馆で、寮と教室の建物は管理栋の周りにあります。学校には2つのレストラン、8つの教育栋、10栋の学生寮があります。学校は弘徳湖と呼ばれる人工湖もあります。さらに、グランドと体育馆があります。潍坊学院の体育馆は、潍坊市では最大规模です。学校は、合计18の学部、大学院専攻コースと20,000人以上の学生を有しています。毎年大势の优秀な卒业生を社会に送り出しています。潍坊学院が益々良くなっていくことを私は心から愿っています。
用了比较简单的日语。
私のいる大学は潍坊学院、潍坊市の都心に位置しています。潍坊地方で一番有名な大学です。
大学の敷地面积は1800ムー(亩)くらいで、全体は丸い形をしています。学校の中心部に管理栋があって、図书馆はそのビルの北侧に面しています。
管理栋を囲むようにして寮や教室栋があります。大学には食堂が二つ、教育栋が8つ，寮が10栋あります。また弘德湖と名づけられた人工湖もあります。
ほかにも体育场と体育馆がありますが、体育馆は潍坊で最大规模を夸っています。
大学には全部で18学部があり、2万余りの学生が在籍しています。毎年优秀な卒业生を送り出しています。
こんな潍坊学院がこれからももっとすばらしい大学でありますように愿っています。
私のいる大学は潍坊学院、潍坊市の都心に位置しています。潍坊地方で一番有名な大学です。
大学の敷地面积は1800ムー(亩)くらいで、全体は丸い形をしています。学校の中心部に管理栋があって、図书馆はそのビルの北侧に面しています。
管理栋を囲むようにして寮や教室栋があります。大学には食堂が二つ、教育栋が8つ，寮が10栋あります。また弘德湖と名づけられた人工湖もあります。
ほかにも体育场と体育馆がありますが、体育馆は潍坊で最大规模を夸っています。
大学には全部で18学部があり、2万余りの学生が在籍しています。毎年优秀な卒业生を送り出しています。
こんな潍坊学院がこれからももっとすばらしい大学でありますように愿っています。
私のいる大学は潍坊学院、潍坊市の都心に位置しています。潍坊地方で一番有名な大学です。
大学の敷地面积は1800ムー(亩)くらいで、全体は丸い形をしています。学校の中心部に管理栋があって、図书馆はそのビルの北侧に面しています。
管理栋を囲むようにして寮や教室栋があります。大学には食堂が二つ、教育栋が8つ，寮が10栋あります。また弘德湖と名づけられた人工湖もあります。
ほかにも体育场と体育馆がありますが、体育馆は潍坊で最大规模を夸っています。
大学には全部で18学部があり、2万余りの学生が在籍しています。毎年优秀な卒业生を送り出しています。
相关视频
求日语高手帮忙翻译
暑くなったりするから、风邪を引きやすい。忽冷忽热，很容易得感冒。私もこの顷ずっと薬を饮んでいました。前一段时间我也是一直在吃药。皆さんがどうか体を崩さないように、健康を気づけながら、お仕事を顽张って下さい。请大家在努力工作的同时，务必注意不要累坏身体，注意健康。
日语高手请帮忙翻译一下!不胜感激
肉眼で见える星 公园で夜空の星を眺める 星を眺める时にドリンク及び駄菓子を提供致す。
请日语高手帮忙翻译一下 十分感谢!
すいか いがい＝●西瓜以外\/西瓜以外●→意思是指「ｽｲｶ以外の全小役\/西瓜以外的所有小奖」ちぇりー いがい＝●CHERRY以外\/樱桃以外●→ こやく じゃない＝●子役ではない\/不是小奖●→意思是指「ﾁｬﾝｽ目orﾊｽ...
求日语高手帮忙翻译一下 谢谢
お电话で伝えた件も书き込んでますのでご确认して返事下さい。在电话里给你说过的事儿，又写了一遍，你确认一下，给我一个答复~1）イオンパジャマのパンツ丈の左右が异なる件で考えられる事と、今後、そのような不良を出さない様にする改善策を文面で下さい。由于イオン睡裤左右不...
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
山下：ああ、あれか。确か、今周中でしたね。【哦哦~那个呀，确实好像是这周（要完成）呢！】铃木：そう何だよ。悪いんだけど、ちょっと手伝ってくれないか。【就是啊，虽然不好意思，不过能不能帮一下忙呢？】山下：いまからですか。【现在开始吗？】铃木：うん。【嗯。】山下：き...
日语高手帮忙翻译一下呀,感谢!!!
我々（われわれ）は既（すで）に邮便局（ゆびんきょく）と确认（かくにん）が取（と）れました。今回（こんかい）のフライト时间（じかん）が遅延（ちえん）しました。遅（おそ）ければ今晩（こんばん）のフライトになります。现在（げんざい）、提携（ていけい）している邮便...
求助日语高手帮忙翻译一段话。
アルバイトをするのは利点も欠点もあると思う。アルバイトをするとき、いろいろ経験を受け取り、能力を高めるという利点があると考えられる。そして、アルバイトからもらった给料で好きなものもかえると思う。しかし、アルバイトをやり过ぎるなら、成绩が下がる可能性があると...
求日语高手帮忙翻译短文
日本で研修（けんしゅう）する间にいろいろなすばらしい思い出を与えてくれて、永远に心に铭（めい）じます。帰国したら、わたしにとって、新しいスタートだから、よりいっそうがんばって、ちゃんと働（はたら）いて、前向きに生活すると思います。试着翻译了一下，括号里是汉字的...
求日语高手翻译一下,急急急,另外请帮我标一下假名·谢谢
（どうぞ、めしあがってください）どうぞ、召し上がって下さい。=请品尝吧 （じかんたつとつめたくなるので、かえったらあぶらでやいてたべてください）时间たつと冷たくなるので、帰ったら油で焼いて食べて下さい。=一会儿饺子就凉了，所以回家之后请用油煎一下吃。（こんごとも...
求日语高手帮忙翻译几句话
真希望你能采用我翻译的啊~~1、想起这四年共同度过的每一天，真叫人依依不舍啊。この四年间一绪に过ごしていた日々を思い出すと、寂しい気持ちがたくさんですね。2、下周我要去日本出差，有什么想要的东西吗？有的话，我给你买来。（あたり）来周のあたり日本へ出张することになりま...
