求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢L（给长辈）
祝您情人节快乐！并天天快乐，幸福，！开心！
バレンタインデーを楽しくお过ごしのこと、そして、幸せで楽しい毎日をお送りできることをお祈りしています
……さんのブログを読んでいつも楽しいです。
私もshineeのフェンで、shineeの歌が大好きです。
现在大人気の韩国ドラマ「シティーハンター」の主题曲はshineeのメンバー＇ジョンヒョンより歌います。
すごい良い曲です。
私は「シティーハンター」が好きです。
実は以前韩国ドラマをあんまり见なかったです。
……さんの影响を及んだかもしれませんが、このBLOGを见てから韩国ドラマが好きになりました。
とてもいい感じです。
お気に入っていただければと思います。
ちゃんとお届けできることを楽しみにしています。
そして楽しい毎日をお过ごしのように、心よりお祈り申し上げます。 给长辈的话敬语是不可少的。
诞生日プレゼントをすでに送り出しました。
お好きになれるように
ちゃんと届けると楽しみにしています。
楽しい毎日でありますようにお祈りします。
诞生日プレゼント、送りました。
喜んでもらえるかな。
受け取ってもらえるのが楽しみです。
あなたが、毎日楽しく过ごせるように愿っています。
诞生日のプレゼントはもうご邮送した！あなたが好き。とてもあなたを受け取ることができることを期待。毎日も楽しいようにお祈りします！ 为什么要用日语
诞生日プレゼントをお送りしました。
気に入ってもらえたら幸いです。
受け取ってもらえることを楽しみにしております。
毎日が幸せでありますように。
相关视频
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了非常感谢了,不要机器翻译的,给分了...
听到这个消息。既开心又紧张。→これを闻いて、嬉しかったり、紧张したりしました。前面的流产教训让我有更多担心。→以前の流产の経験があって、いろいろ心配もしました。这一次。这个BABY我一定会让他健健康康出来。→今回、このBABYを必ず元気でこの世に来てほしい。我相信，我可以做到！！→私は信じているし、できるとも思いま...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
ご多忙なのは承知しておりますが、くれぐれもご自爱ください。お诞生日おめでとう御座います。よいお年を迎えられますよう、心よりお祈り申し上げます。
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢L(给长辈)
お诞生日プレゼントをすでにお送りさせていただきました。お気に入っていただければと思います。ちゃんとお届けできることを楽しみにしています。そして楽しい毎日をお过ごしのように、心よりお祈り申し上げます。给长辈的话敬语是不可少的。
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了...
自分（じぶん）も知（し）っているようで、物心（ものごころ）がついた犬。友达はローローの病状（びょうじょう）を话（はな）す毎（ごと）に、舌（した）で友达の手（て）を舐（な）めて、悲（かな）しまないよう主人（しゅじん）を慰（なぐさ）めるようです。ローローはねば...
求助日语高手帮忙翻译这几句话非常感谢了
外は大きい暴雨が降り始めて、稲光がして雷が鸣ります。今日は休みで、家に残こるしかない。じゃ、よく休憩しましょう。
求助日语高手帮忙翻译这几话谢谢了,请不要机器翻译的
第二个有道翻译的。仆はこのブログの中でしたやりたいことをする。これから何があって、私はすべて无残念ですね。あなたのブログはいつも楽しみに!私も総もお世话になります。私は非常に満足している。ありがとうございます!これから何といっても、私は永远に离したりはしない。ママ、ママがどこにあるのか、私はどこにいます
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
谢谢您。どうもありがとうございます。您总带来快乐。いつも喜びと元気を顶いています。我读您的BLOG快有两年了。あなたのブログを拝読してから早2年経とうとしています。我有个小小的心愿。ちょっとしたお愿いがありますが、我也想听听的您的建议。私の日本语についてアドバイスを...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了...
天気がとても暑く、ちゃんと休憩を取ることも大事ですね。仕事がお忙しいことと思いますが、体に気をつけて下さい。自分を大切に！！南京の夏は毎年凄く暑くて、中国では「火炉」という称号があります。毎年夏の7･8月の気温は39度ほどが普通です。しかし今年の南京の夏は前...
