谁帮忙翻译一下日文歌词
夜に照らされた 月の笑みは 夜晚照耀着的月的笑容
悲しいほど 黒く淀む 无比悲伤 沉淀了大片黑暗虚饰の隙间に 见えた君を 只有在虚无的缝隙才能看到的你的身影
隠していった 也已隐藏起来
梦に舞う 远い日々の欠片 遥远日子的片段在梦中飞舞
弄ぶように砕く 被玩弄至粉碎
时の流れが 全てを饮み込んで 被时间的河流吞噬的无影无踪
いつからだろ desire future 是从什么时候开始的呢
脆い幻想を抱き fill my heart 抱着那不堪一击的幻想
耳を澄ませると 侧耳倾听的话
孤独な実が静寂に染まって 孤独的果实被静寂包裹
熟しては朽ちる 熟透之腐烂
握り缔めた手のひらに 紧握的手掌
君が落としていった 还是将你弄丢
赤い言叶だけ いつまでも熏る 只有红色的言语无论何时都散发着香味
青く重く 吐息に溶かしてく 将沉重的叹息融化
星に照らされた 足迹さえ 连被星星照耀的足迹
切ないほど 白く歪む 也难过得变得扭曲
闭ざした心の键を君は 你还在继续隐藏
隠し続けた 那封闭的心之钥匙
梦に见た 远い日々を今も 梦见的那些遥远的日子
君は覚えていますか 你现在还记得吗
変わることなく 世界は精彩で 没有变化的 依旧精彩的世界
いつまででも believe future 无论何时
空に描きだす梦は blaze out 在空中描绘着梦
瞳を闭じれば 闭上眼睛的话
冻える身を温めてくれた 能温暖已经冰凉的身体
优しい微笑み 温柔着微笑
守りたくて 触れたくて 想要保护你 想要触碰你
伸ばしたその手は 伸出手
君をすり抜けて 虚空を掴み取る 穿越虚空 将你抓如怀中
青く淡く 羽は散らばってく 淡蓝色的羽毛在空中散落
いつからだろ desire future 是从什么时候开始的呢
脆い幻想を抱き fill my heart 抱着那不堪一击的幻想
傍にいられずに 明明没有在一起
いつまででも believe future 无论何时
空に描きだす梦は blaze out 在空中描绘着梦
强さの先には 坚持的终端
あなたが―― 是因为你在
解き放つ この愿い 将这份心愿释放到
光の中へと 青い鸟が飞ぶ 光芒中去 青鸟在飞翔
风に身を任せ 让身体随风舞动
最後の键 その翼に乗せて 最后的钥匙 也乘着翅膀
云を突き抜ける 冲破云霄
过去でも未来でもない 既不是过去也不是未来
「今」を生きる音 胸に手を当てて 就是现在 这个声音 将手放在胸口
ただ感じるだけで 仅仅是感受到
强く强く 想いが咲き夸る 就让我变得更坚强
歌う この心に迷いはないからと 歌唱吧 因为心中已经没有任何疑惑
雨后的清新弥漫心房,似乎生活变得没有高潮,
多少次提醒自己,人生只是波动于水平线上下的折线。
即使下过雨,
也无法除去心中的余悸,
和悲哀的邂逅,或许会伴随一生吧。
叶尖滴落的露珠,
或许是上天的馈赠,
或许是上帝的眼泪……
那看尽人世间所有悲欢离合后,
潸然落下的眼泪,一定弥足珍贵。
仰头望去,天空在旋转,
期待着彩虹再度出现,
简单的愿望,好像从未实现。
时间流逝,无法抗拒。
让时间的沙漏加速翻转吧,
即便美好的时光变得更加短暂,
即使珍贵的回忆加快遗忘,
也要结识未来的自己,
倾诉着,倾听着,透过露珠看见你。
天空的乌云还没有散尽,
就像是离别时的犹豫,
惆怅的,漫步着,
尽量保持平静,
可心中却波澜起伏。
望着远处相交在地平线上的街道两侧,
说不尽的憧憬,不会止步的爱。
努力奔跑,
亦无法追寻的梦,
可能永远不会成为现实。
骑在爱之天鹅的背上,
展望远处的世界,
新奇,魔幻,
一切都要好于这个世界吧,
可终究无法到达,
如露珠般,
落地即逝的,
海市蜃楼。
时间流逝,无法抗拒。
如果有一天,
夕阳的余晖和黎明之光交织在一起,
时间的概念就会消失吧。
再也不用忍受时间的鞭打,
认真聆听,
感悟着,咀嚼着,
如露珠般的你的歌声。
当空中最后一滴露珠打在面颊上时,
我已然分不清,
那究竟是露水,
还是眼泪……
哈哈.分给我吧.谢谢
[:我给了太阳季节TI]
透过指甲一目了然的你
我的瞳孔润湿年轻的悲哀
和白色的鸽子爱欲哭逃生
今天你在蓝色的天空
让我们看看太阳吧
“季节,给我的太阳”[00:46.79]
山川启介歌词:[00:47.79]
大沽口泉音乐:[00:48.79]
铃木和宗一郎保阳饱和度达央高垣佑和良好的名称和编织见沙宋初:[00:49.79]
[00:50.79]
是什么让你等待[00:52.79]
受到膝盖在街道拐角处[00:59.19]
这个梦想是信性[01:05.47]没有达到
今天也是我们的同志从你[01:18.36]
让我们的青年跳入海[01:25.34]
[01:31.72]
青年[01:33.45]太阳的季节,给了我
今天也是我们的同志从你[01:45.55]
[01:52.24]每一天我永远不会再Moyaso
[01:58.95]每一天我永远不会再Moyaso
热抢两个武器[00:15.20]
退出挣脱[00:20.97]
[00:26.41]在一个白色的长袍微微颤抖
我有一个旧的悲伤,你一眼[00:31.83]
在长长的走廊朝[00:40.41]环
您是盲目的,由于某种原因突然站[00:46.32]
让我各种拳头一目了然的[00:52.20]开启
说相声[00:58.94]无奈的
涡环的掌声,并很快[01:04.83]
我吞下了一个人[01:11.94] 1
[01:18.05]你是王中之王
再次站起来,站起来[01:19.90]
燃烧生命的火焰[01:25.98]上升
[01:32.10]
你终于站起来了[01:40.46]未来起了于站你终/。
马特血染红了[01:46.69]垫子红的染色血/
在你的眼里,我是稍微发[01:51.44] /
眼泪[01:57.62]津市语言是闪亮的东西
挑战者是野兽般的[02:05.03]
空军袭击了一个年轻[02:12.42]
你静静地躺在下降很快[02:17.98]
你是否厌倦了睡觉[02:24.81]
在意识微薄的[02:30.25]
你有什么想你[02:37.83]
[02:43.68]你是王中之王
我已经受够了[02:45.87]不要站在
哦,上帝救他赐给[02:51.87]
[02:57.65]
您的长椅上[03:24.77]更衣室
我低声喃喃道破碎的嘴唇[03:30.51]
[03:36.61]你是王中之王
这家伙只是to'm回来。[03:38.70]
我回来在this'm回来[03:45.04]
[03:51.55]来啦来啦来··
【纯手工翻译,供参考~】
你那稚嫩、悲伤、泛着泪光的眼眸
在注视着何方?
逃窜的白鸽 抑或 爱?
你从今天开始 也是我们的伙伴了
一起飞向晴朗的天空
你蹲在街角 抱着双膝
在等待着什么呢
未寄到的信 逝去的梦
你从今天开始 也是我们的伙伴了
一起跃入青春的海洋
青春是太阳赠与的季节
你从今天开始 也是我们的伙伴了
燃烧吧 将这一去不复返的日子
燃烧吧 将这一去不复返的日子
你甩开抓着你的炙热手掌
夺门而出
微微颤动的白色长袍
显出你渐渐老去的悲伤
通向拳击台的长廊上
不知为何 你突然停住脚步
回过头的同时 想我展示了你的拳头
寂寞地笑着
拳击台与掌声
快要将男人淹没
你是王中之王
站起来 再一次 用那双脚
站起来 燃烧生命的火焰
你终于站了起来。
被血染红的垫子上
你微微张开的双眼
闪烁的泪光仿佛在诉说着什么
如野兽般袭来的挑战者
你晶晶的倒下
仿佛疲惫地睡着了般
在意识微弱中
你在想着什么
你是王者之王
不必站起 已经足够
神啊 请救救他
更衣间的长凳上
你用破裂的嘴角呢喃着
你是王者之王
归去吧 像个男人一样
归去吧 就这样归去吧
啦啦啦……
一。
[:太阳季节给了我TI]
[:&宗一郎保达央铃木阳饱和度高垣佑和良好的名称和编织见沙早期AR]
[:片尾曲收集“空之Otoshimono”TV动画人]
[:诚赖润]
什么是指甲一目了然的你[00:06.37]
我的瞳孔[00:12.78]湿年轻的悲哀
或白色的鸽子爱[00:19.21]欲哭逃生
今天也是我们的同志从你[00:36.68]
在蓝色的天空[00:38.45]让我们Tobidasu
[00:45.32]
“季节,给我的太阳”[00:46.79]
山川启介歌词:[00:47.79]
大沽口泉音乐:[00:48.79]
铃木和宗一郎保阳饱和度达央高垣佑和良好的名称和编织见沙宋初:[00:49.79]
[00:50.79]
是什么让你等待[00:52.79]
受到膝盖在街道拐角处[00:59.19]
这个梦想是信性[01:05.47]没有达到
今天也是我们的同志从你[01:18.36]
让我们的青年跳入海[01:25.34]
[01:31.72]
青年[01:33.45]太阳的季节,给了我
今天也是我们的同志从你[01:45.55]
[01:52.24]每一天我永远不会再Moyaso
[01:58.95]每一天我永远不会再Moyaso
热抢两个武器[00:15.20]
退出挣脱[00:20.97]
[00:26.41]在一个白色的长袍微微颤抖
我有一个旧的悲伤,你一眼[00:31.83]
在长长的走廊朝[00:40.41]环
您是盲目的,由于某种原因突然站[00:46.32]
让我各种拳头一目了然的[00:52.20]开启
说相声[00:58.94]无奈的
涡环的掌声,并很快[01:04.83]
我吞下了一个人[01:11.94] 1
[01:18.05]你是王中之王
再次站起来,站起来[01:19.90]
燃烧生命的火焰[01:25.98]上升
[01:32.10]
你终于站起来了[01:40.46]未来起了于站你终/。
马特血染红了[01:46.69]垫子红的染色血/
在你的眼里,我是稍微发[01:51.44] /
眼泪[01:57.62]津市语言是闪亮的东西
挑战者是野兽般的[02:05.03]
空军袭击了一个年轻[02:12.42]
你静静地躺在下降很快[02:17.98]
你是否厌倦了睡觉[02:24.81]
在意识微薄的[02:30.25]
你有什么想你[02:37.83]
[02:43.68]你是王中之王
我已经受够了[02:45.87]不要站在
哦,上帝救他赐给[02:51.87]
[02:57.65]
您的长椅上[03:24.77]更衣室
我低声喃喃道破碎的嘴唇[03:30.51]
[03:36.61]你是王中之王
这家伙只是to'm回来。[03:38.70]
我回来在this'm回来[03:45.04]
[03:51.55]来啦来啦来··
相关视频
谁帮我翻译一下这些歌词啊,翻译出来加分,日语
倾いた太阳\/倾斜的太阳 何も云わず 家を出た\/默然地离开家 哀しみを胸から\/将悲伤从心中 拭い去る 消し去る\/拭去让它消失 谁もいない 何も无い\/无人无物 たった一人だけの世界\/这只有一个人的世界 溢れだす泪が All my life\/夺眶而出的眼泪正是我的人生 天使笑い 恶魔が嗫いて\/天使在笑而恶魔欲言又止 运命に导かれてい
帮忙翻译一下日语歌词
[00:17.66]夜空(よぞら)を飞(と)び交(か)う愿(ねが)い事(こと)が我的愿望翻飞在夜空中 [00:22.47]そわそわしてるクリスマスディ 让我心情澎湃的圣诞节 [00:27.70]窓には绮丽な 目印(めじるし)の灯(あかり) 窗户上有着耀眼绚丽的灯光 [00:37.04]今年も待ってる奇迹の...
哪位高人帮我翻译一下歌词,是日文。
愈したい 风のように 想像风一样将你治愈 Be with you by your side 我会陪在你的左右 Be with you by your side 我会陪在你的左右 この恋を 抱きしめる 拥抱这份爱 Coming to you so naturally 自然地走向你 君に出逢えた 奇迹をずっと 能和你相遇,我一直相信 信じたいよ... ...
谁帮忙把这个日文歌词翻译一下?
なまぬるい风に吹かれながら 被生涩的风吹拂着 东京の空眺めてたら 遥望着东京的天空 远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す 突然想起在远方生活者得你 元気ですか? 你还好么? 梦を追いかけて离れた街 追逐着梦想离开了故乡 见送ってくれたあの春の日 被你目送的那个春天的日子 ...
可以帮我翻译一下日文的歌词吗?请不要乱翻
记得要更捕捉裹穿梭事谁也看不见的东西都无法停止看的发泄谁说理想的语言意义甚至也在那里,而是意义的事,只是已经善也没有邪恶的世界做了过去是现在走马灯一样奔跑的简单能治愈伤事过后况且等害怕度过过去的事也不只是看不见的感觉已经被痛过发出白夜的漫也走下等简单的事什么也不能说。有道翻译
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
SING A SONG 唱一首歌 ほら 长い长い人生を少し 看啊 长长的人生的一小部分 駆け出したけれど(イエーイ) 虽然已经出发(耶~耶~)AH 青春さ 一休みもいいさ 啊 青春啊 稍稍休息一下也好 でも 长い长い人生のゴール 但是 长长的人生的终点 自分で决めてさ(イエーイ) 由...