请各位帮忙翻译一下,日语翻译中文
我从来没有想过牵牛花是如此美丽的花。
其一是喜欢睡懒觉，能看到刚开的花的机会很少，
大部分看到的是被太阳晒过已经不成形的牵牛花，
我不喜欢那种看起来很孱弱的花。
然而，这个夏天，天亮醒来，看到刚开的牵牛花，
我忽然觉得那种水灵的样子让人觉得非常的美。
在我家庭中我最初生下的孩子---对于他来说我就是他的light，
因而给他取名为光---有智力发育的问题。小时候，他只对野鸟表示出反应，
对于人的声音，语言是没有反应的。
6岁的夏天，在稍稍出去的山的小屋，听到面向树丛的湖上过来的成对的秧鸟的声音时，
儿子说出了话，这是第一次。
从此以后，就开始了他与我们的言语上的沟通。
我是猫。还没有名字。在哪出生的完全没有线索。
记忆里只是有在阴暗潮湿的地方“呐呐”地哭着。
我在这里开始看到一种称之为人的动物。然而之后听这是叫做书生的，
好像在人中是最狞悪的种族。听说这种书生的有时会抓到我们，然后把我们煮着吃掉。
但是当时没有任何的想法，并没有觉得特别的可怕。
只是被放在他的手掌上“咝”地被举上去时，经常会感觉到轻飘飘的。
在手掌上静下来后，看到的书生的脸就是最开始见到的所谓被称之为人的东西。
当时那种觉得是很奇妙的感觉至今还留在脑海里。
作图不容易...楼主给分吧....
アイロンは裏侧から低温で軽くあててください。
直，就是这个字，字体不同导致显示出的不太一样。
熨斗调整到低温状态，从内侧轻轻熨烫。
アイロンは裏侧から低温で軽くあててください。
请将熨斗从内侧开始，以低温的状态轻轻熨烫。
请用熨斗从里侧开始用低温轻轻地熨烫。
相关视频
请帮忙翻译一下(用日语和罗马拼音)
1.大家早上好。皆（みんな）さん、おはようございます！min na san ,o ha yo u go za i ma su!2.我能做你的朋友吗？？私（わたし）と友达（ともだち）になってくれませんか？wa ta si to ro mo da ti ni na tte ku re ma sen ka?3.老师，我是新同学。先生（せんせい）、私（わたし）は新入生（しんにゅうせい）です。sen se i...
请大家帮忙用日语翻译一下谢谢啊。(大家下午好,我是小张,初次见面请大家...
みなさん、こんにちは。张と申します、初めまして、どうぞよろしくお愿いします。个人认为很高兴今天到这里不用说了哈
请各位帮忙翻译一下,日语翻译中文
熨斗用低温档，从内侧开始轻轻熨烫。アイロンは裏侧から低温で軽くあててください。直，就是这个字，字体不同导致显示出的不太一样。
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
何分にも若い二人のこととて、皆様のご指导をよろしくお愿い申し上げます。无论如何、(我真挚地拜托)大家请给予这俩个年青人更多的指导(和关怀)。(实际上、这是句「多在结婚典礼上用的」客套话。意思、就是请各位多关照)
急急急!!!请大家帮忙用日语翻译一下,谢谢大家!有加分啊
単なる苦労ではなく、よく勉强することも我々若者に学ぶべきだ。中国と同じように、尝て侵略されたことがあった。しかし、彼らが勤勉ということの真髄がよく分かるので、学ぶにより强くなりました。日本人は外国文化や思想を谦虚に学ぶことは日本语 片仮名からにも见える、其れが故に...
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
何分なにぶん 是“请”的意思，相当于“どうか”也可以理解为：多少，若干的意思 こととて的意思是：1.因为、由于2.虽然说是 在这里是：因为，由于的意思。整句话的意思是：请各位多多指导两个年轻人
请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!
彼が怒るのも一応～／ 他发怒fānù也是可以理解的;也难怪他生气．这里用的是第一种意思。=〉另外 申し込まれ 为什么要用被动呢。至于被动，主动求婚的是男的，所以女的是被求婚的，也就是被动的。=〉其中うなずいた什么意思，为什么在字典上查不到？原型：うなずく
青帮忙 ==〉日译中
在大多数情况下，当想要表达“请帮忙”的意思时，日语中更常用的表达方式是“お手伝ってください”。不过，在口语或非正式场合中，人们也可能会用更简洁的方式来表达这一请求，尽管“青帮忙”这样的直译并不准确。因此，在翻译时，我们应忽略“青”这一不明确的元素，直接翻译为标准的日语请求帮助的...
日语翻译的问题,请各位帮忙
原句应：わたしは 健康のために 食べすぎないよう（に） 气をつけています。 估计就是中文翻的，所以出现这个错。翻译：我为了健康着想，注意不吃太多。这里～ようにする句型 解释是 做到．．．样，使之成为．．．样的意思。
