谁能帮我把这首日文歌翻译成中文.

作者&投稿:何刚 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮我把这首日文歌名翻译成中文,看图~

“トゥルティン天线” 前面的日文没有具体的意思,也没有相符合的英文。如果勉强要音译的话,可以是“特鲁汀天线”

彩虹
在你的脚怎么办?自卑情结?
违和和谐感天发芽或不?
在这里,您用空空气弯曲你的头
孤独的人越来越早的某个时候
特别的事,我脸上没有悲伤
能够改变取决于他们每天涂日
即使在懦夫谁的头脑不存在
我总是取决于如何对付他
去我知道它的痛苦,做善良它
'米不能肯定什么间违一幢
谁不是因为所有的镜子( ← ? )所以
有勇气去画彩虹
在无
甲光流泪射线变成痴迷
缠绕在中间道路
他们仆转折点会遇到很多
但我却在振日返Ranaku
我要为你的方式走在了脚下
时间并不遥远-不用回仙人可能绊倒
答案是因为你总是只
交货交货交货
这是在黑暗中哭泣
裸奔的天空携带的唯一希望
干燥的尘土飞扬的大地靴子坚决步骤
已被领回的致命根源
如果您已通过风吹一光与影
和你去
在无
在无
甲光流泪射线变成痴迷
彩虹明日(明天)继续
彩虹桥横跨在雨后的天空轻轻
彩虹桥横跨在雨后的天空轻轻


谁唱的啊?感觉挺有意思的呢~

全てがやわらかさに あふれていて
所有一切 都洋溢着温暖

扉闭める その瞬间
关上门 那个瞬间
もうその时から 君が爱しい
从那时开始 觉得你很可爱
一つ増えた 键を见つめて
一个个增加着 通向你的“钥匙”
新しい优しさ あふれてくるよ
新的温柔 不断向我涌来

悲しい夜 こぼした一言で
悲伤的夜晚 你一句安慰
涙をぬぐいに かけつけてくれたね
就拭干泪水 为我驱散烦恼

*1 全てがやわらかさに あふれていて
所有一切 都洋溢着温暖

そばにいるだけで こんなにも幸せ
即使只是有你在我身边 这也是幸福
ああ 时の隙间を 乗り越えて
啊啊 穿越时间的空隙
抱きしめあえば もっと
紧紧相拥的话
温かくなれるね
一定能变得更加温暖

梦の中の 君はいつも
梦中的你 总是
どこか寂しくって 远くにいる
寂寞地 身处在遥远的某处
遥か夜空 ふと见上げれば
不经意仰视遥远的夜空的话
三日月も片割れ 探しているよ
月牙也碎成片 在寻找你唷

君の弱さ 私守れるかな
你的柔弱 我能保护好吗
どんなことでも良い
什么事都可以
ためらわず 话して
不要犹豫 请对我说

*2 「おやすみ」でもまだ明日に行きたくない
即使说了“晚安” 也还不想到明天”
黙りこんで 困らせては 笑い合って
沉默不语 让你困扰 却相视而笑
ああ 指の隙间を 埋め合って
啊啊 两人的手寄り添い合えば もっと
紧紧相握着 靠近的话
たくましくなれるね
一定能够更坚强吧

本当は 帰りたくない
真的 不想回家
ずっと 一绪にいたい
想一直 在一起
でもその ハナレ バナレ が
但是那离别
二人の绊を もっとずっと 强くするよ
一定能让两人的牵绊 更加地永远地紧固唷
だから
所以
I believe
我坚信着

Leah Dizon – Softly
罗马音:

subete ga yawarakasa ni afurete ite

tobira shimeru sono shunkan
mou sono toki kara kimi ga itoshii
hitotsu fueta kagi wo mitsumete
atarashii yasashisa afurete kuru yo

kanashii yoru koboshita hitokoto de
namida wo nugui ni kaketsukete kureta ne

*1 subete ga yawarakasa ni afurete ite
soba ni iru dake de konna ni mo shiawase
aa toki no sukima wo norikoete
dakishimeaeba motto
atatakaku nareru ne

yume no naka no kimi wa itsumo
dokoka samishiku tte tooku ni iru
haruka yozora futo miagereba
mikadzuki mo kataware sagashite iru yo

kimi no yowasa watashi mamoreru kana
donna koto demo ii
tamerawazu hanashite

*2 “oyasumi” demo mada asu ni ikitakunai
damarikonde komarasete wa waraiatte
aa yubi no sukima wo umeatte
yorisoiaeba motto
takumashiku nareru ne

hontou wa kaeritakunai
zutto issho ni itai
demo sono hanare banare ga
futari no kizuna wo motto zutto tsuyoku suru yo
dakara
I believe

翻译: 英语 » 中文
Artist: Leah Dizon
They are all full of tenderness
www.jpwy.net
Shun the door间vehicles闭
时空爱new you no more
见键touch of a padded
优comes to fill the new
In short spilled sad night
KAKETSUKE to wipe my tears ne
They are all full of tenderness
Are so happy with抱KE侧
间时chance of overcoming or
If more抱KISHIME AE
It can be warm
You are always in a梦
远寂SHIKUっcountry where it is
The sky suddenly上GERE见far
I'm also looking for other half crescent
I do keep you weakness
But all good things
And slightly踌躇话
"Closed" but still do not want to go tomorrow
The badger is not a laughing黙RI込N
间fill a gap in the fingers or
YORISOI to see more
I can strongly
帰RITAKUNAI really
I want to be a much绪
But离(nose) is离(and if) the
It's much more that camphowood强two绊
So
I believe
They are all full of tenderness
侧are so happy with抱KE
间时chance of overcoming or
If more抱KISHIME AE
It can be warm
"Closed" but still do not want to go tomorrow
The badger is not a laughing黙RI込N
间fill a gap in the fingers or
YORISOI to see more
I can strongly 作者:莉娅西塔迪庄
他们都充满了柔情
www.jpwy.net
顺门间车辆闭
时空爱你没有更多的新
见键触摸垫
优来填补新
总之蔓延悲伤夜晚
KAKETSUKE消除了我的眼泪去甲肾上腺素
他们都充满了柔情
非常高兴抱柯侧
间时机会克服或
如果有更多的抱KISHIME自动曝光
它可以温暖
你永远是一个梦
远寂SHIKUっ是所在国
天空突然上基尔见远
我也在寻找另一半红新月
我让你的弱点
但是,所有美好的事物
略踌躇话
“封闭” ,但仍不想明天
在獾不是笑黙康复込ñ
间填补空白的手指或
YORISOI看到更多
我可以强烈
帰RITAKUNAI真的
我想成为一名更绪
但离(鼻子)是离(如果)的
这更是camphowood强两个绊
因此
我相信
他们都充满了柔情
侧非常满意抱柯
间时机会克服或
如果有更多的抱KISHIME自动曝光
它可以温暖
“封闭” ,但仍不想明天
在獾不是笑黙康复込ñ
间填补空白的手指或
YORISOI看到更多
我可以强烈

他们都充满了柔情
www.jpwy.net
顺门间车辆闭
时空爱你没有更多的新
见键触摸垫
优来填补新
总之蔓延悲伤夜晚
KAKETSUKE消除了我的眼泪去甲肾上腺素
他们都充满了柔情
侧是太高兴了抱柯
间时机会克服或
如果有更多的抱KISHIME自动曝光
它可以温暖
你永远是一个梦
远寂SHIKUっ是所在国
天空突然上基尔见远
我也在寻找另一半红新月
我让你的弱点
但是,所有美好的事物
略踌躇话
“封闭” ,但仍不想明天
在獾不是笑黙康复込ñ
间填补空白的手指或
YORISOI看到更多
我可以强烈
帰RITAKUNAI真的
我想成为一名更绪
但离(鼻子)是离(如果)的
这更是camphowood强两个绊
因此
我相信
他们都充满了柔情
侧非常满意抱柯
间时机会克服或
如果有更多的抱KISHIME自动曝光
它可以温暖
“封闭” ,但仍不想明天
在獾不是笑黙康复込ñ
间填补空白的手指或
YORISOI看到更多
我可以强烈

罗马拼音不知道了,不好意思啊

顺门间车辆闭
时空爱你没有更多的新
见键触摸垫
优来填补新
总之蔓延悲伤夜晚
KAKETSUKE消除了我的眼泪去甲肾上腺素
他们都充满了柔情
侧非常满意抱柯
间时机会克服或
如果有更多的抱KISHIME自动曝光
它可以温暖
你永远是一个梦
远寂SHIKUっ是所在国
天空突然上基尔见远
我也在寻找另一半红新月
我让你的弱点
但是,所有美好的事物
略踌躇话
“封闭” ,但仍不想明天
在獾不是笑黙康复込ñ
间填补空白的手指或
YORISOI看到更多
我可以强烈
帰RITAKUNAI真的
我想成为一名更绪
但离(鼻子)是离(如果)的
这更是camphowood强两个绊
因此
我相信
他们都充满了柔情
侧非常满意抱柯
间时机会克服或
如果有更多的抱KISHIME自动曝光
它可以温暖
“封闭” ,但仍不想明天
在獾不是笑黙康复込ñ
间填补空白的手指或
YORISOI看到更多
我可以强烈

相关视频

谁能帮我把这首歌翻译成日文?
let me in 1 .闻こえますか、私はあなたの书いた歌がある 同じ月あかりない泣けるのメロディ 私はあなたとの思い出が完璧な五人だった。阳射しの下で私の心を溶けそうな感じがした そういう言叶が绝対君を好きになって言叶にならなかった 懐かしさが高まって私の心臓

谁能帮我翻译一下这首日文歌?
それでも厄介なのは 君が仆を呼ぶ声がするよ\/ 尽管这样 我好像听到你呼唤我的声音 うれしくて涙あふれた\/ 溢出幸福的泪水 なつかしい匂い出した\/ 飘逸着让人怀念的气息 君が浮かべば いつだって乗り越えられる\/ 只要你的脸浮现出来 什么时候都能跨越困难 あたらしい日々へずっと 走...

谁帮我翻译一下这首日语歌的汉字,感激不尽啊!!
タイヨウのうた 日文+罗马发音+中文翻译 震(ふる)えているわたしの手(て)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te 我颤抖的手 你第一次触碰到 优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさ...

...这首歌的歌词是日文的。。谁能帮我把这首歌的日文歌词翻译成汉语歌词...
我担心这一点。不管多远,即使这同样的精神。我看到什么,它可以看到,对不对?我等着你。房委会… …等着你 我要变得越来越富 这将是一个更体面的工作 如果所有的牺牲,我已说...我从来没有 请完成,但是,只有被迷惑住了 你会寂寞的是setakunee 话せねぇ正忙于在橡胶 婴儿相信这是所有为...

谁能帮我翻译一下这段日文歌的歌词 万分感谢
以下是这首歌曲的中文歌词,后面有原日文歌词和它的罗马拼音歌词对照,你可以学着唱了:)~~可以看看:)~~在最后 你微笑着 伸手献出的(那些事物)只是那么的美丽 我再也无法坚持 泪水不断流下 (这句翻译lover一半Mige一半)那一天一定 两个人都感觉到了爱情 我们总是寻找着彼此 却又时而迷失了...

请问谁能帮我把这首日文歌词翻译成罗马拼音啊?谢谢.
ga suru ashimoto ni nage suteta agaita ato mo mogaiteiru jibun mo zenbu boku dakara kagaeteiru omoi wo hitasura ni oyobunda sono koe no saki ni kimi ga irunda 那个“穷屈”实在不知道是什么,查不到这个词,可能是日语转成中文汉字的时候字变了,我手上现在没有词典......