请问谁能帮我把这首日文歌词翻译成罗马拼音啊?谢谢.
気づけば空には 幼い顷见た (KIZUKEBA SORA NI WA OSANAI KORO MITA) 一番に光る あの星が光って魅せた (ICHIBAN NI HIKARU ANO HOSHI GA HIKATTE MISETA) 梦は
梦だって あきらめてたかな (YUME WA YUME DATTE AKIRAMETETA KANA) 强く辉いた 星に今、元気もらった (TSUYOKU KAGAYAITA HOSHI NI IMA, GENKI MORATTA) 谁かに 頼ってばかりだった (DAREKA NI TAYOTTE BAKARI DATTA) あの顷にサヨナ
ラ (ANO KORO NI SAYONARA) 世界を 変えてみせる! 前を见れば (SEKAI WO KAETE MISERU! MAE WO MIREBA) ピンチはチャンスに変わる (PINCH WA CHANCE NI KAWARU) 鼓动が 刻みだした 未来へと (KODO GA KIZAMIDASHITA MIRAI E TO) 迷
いを 翼に変えたら (MAYOI WO TSUBASA NI KAETARA) 谁も届かない あの星になる! (DARE MO TODOKANAI ANO HOSHI NI NARU!) Shining Like A Star 怖くないなんて 嘘になるけれど (KOWAKU NAI NANTE USO NI NARU KEREDO) 立ち向かうことを
やめたりはしないよきっと (TACHIMUKAU KOTO WO YAMETARI WA SHINAI YO KITTO) 転がり続ける 理想と现実 (KOROGARI TSUDUKERU RISO TO GENJITU) ぶつかり合うほど 作られる「私」の存在 (BUTSUKARI AU HODO TSUKURARERU "WATASHI" NO S
ONZAI) 冷たい风も 心地いいね (TSUMETAI KAZE MO KOKOCHI IINE) 背中を押されてく (SENAKA WO OSARETEKU) 戸惑い 吹き飞ばして 走りだすよ (TOMADOI HUKI TOBASHITE HASHIRI DASU YO) 梦を掴んで 速く (YUME WO TSUKANDE HAYAKU) 见饱き
た 过去を舍てて 决めたから (MIAKITA KAKO WO SUTETE KIMETA KARA) 私は 生まれ変われるよ (WATASHI WA UMARE KAWARERU YO) ダメな自分さえ 明日へのカギ (DAME NA JIBUN SAE ASHITA E NO KAGI) 谁かに 頼ってばかりだった (DAR
EKA NI TAYOTTE BAKARI DATTA) あの顷じゃないから (ANO KORO JA NAI KARA) 世界を 変えてみせる! 前を见れば (SEKAI WO KAETE MISERU! MAE WO MIREBA) ピンチはチャンスに変わる (PINCH WA CHANCE NI KAWARU) 鼓动が 刻みだした
未来へと (KODO GA KIZAMIDASHITA MIRAI E TO) 迷いを 翼に変えたら (MAYOI WO TSUBASA NI KAETARA) 谁も届かない あの星になる! (DARE MO TODOKANAI ANO HOSI NI NARU!) Shining Like A Star
爱が生まれた日 Ai Ga Umareta Hi
Fujitani Miwako & Oouchi Yoshiaki
(女)恋人よ 今 受け止めて
Koibito yo ima uketomete
(女)あふれる想い あなたの両手で
Afureru omoi anatano ryoutede
(男)恋人よ 今 瞳を闭じて
Koibito yo ima mewo tojite
(男)高鸣る胸が 2人の言叶
Takanaru munega futarino kotoba
(女)キャンドルの炎に 揺れてるプロフィール
KYANDORU no honouni yurete PUROFIIRU
(女)世界で一番 素敌な
Sekaide ichiban sutekina
(男女)夜を 见つめている
Yoruwo mitsumete iru
(男女)爱が生まれた日 この瞬间に
Aiga umaretahi kono tokini
(男女)真実はひとつだけ
Shinji tsuwa hitosudake
(女)あなたとならば 生きて行ける
Anata to naraba ikiteyukeru
(男女)爱が生まれた — ¥ この瞬间に
Aiga umaretahi kono tokini
(男女)永远が始まるよ
Eie n ga hajimaruyo
(男)君とだったら 生きて行ける
Kimi to dattara ikiteyukeru
(男女)…めぐり逢え Ÿ
…meguri aeta
(男)恋人よ この腕の中
Koibito yo kono udeno naka
(男)哀しみさえも 打ち寄せないだろう
Kanashi misaemo uchiyosenai darou
(男女)恋人よ もし 岚でも
Koibito yo moshi arashidemo
(男女)2人は同じ 入江の小舟
Futariwa onaji irie no kobune
(女)天窓の星より 近くが美しい
Tenmado no hoshiyori chikaku ga tsukushii
(女)未来で一番 辉く
Miraide ichiban kagayaku
(男女)过去を 过ごしている
Kakowo sugoshite iru
(男女)爱が生まれた日 忘れない
Aiga umaretahi wasurenai
(男女)运命を信じてる
Unmei wo shinjiteru
(男)君がいるなら それだけでいい
Kimiga irunara soredakede ii
(男女)爱が生まれた日 忘れない
Aiga umaretahi wasurenai
(男女)生きてきたそのç 由を…
Ikitekita sono wakewo
(女)あなたがいれば それだけでいい
Anataga ireba soredakede ii
(男女)…めぐり逢えた
… meguri aeta
(女)いくつかの别れと 涙が 地図になり
Ikutsukano wakareto namidaga chizuni nari
(女)世界で一番 素敌な场所に 辿りついた
Sekaide ichiban sutekina bashoni tadori tsuita
(男女)爱が生まれた日 この瞬间に
Aiga umaretahi konotokini
(男女)真実はひとつだ け
Shinjitsuwa hitotsudake
(女)あなたとならば 生きて行ける
Anata to naraba ikiteyukeru
(男女)爱が生まれた — ¥ この瞬间に
Aiga umaretahi konotokini
(男女)永远が始まるよ
Eien ga hajimaruyo
(男)君とだったら 生きて行ける
Kimito dattara ikiteyukeru
(男女)…めぐり逢え Ÿ
… meguri aeta
おもいを緔ろうとここにすわってことばさがしている
かんがえてかいてつまずいてけしたらもとどおり
12じかん絬って乲べたもんはかみクズだった
きみにたたえたくてうまくはいかなくて
つのりつもるかんじょうはふくれてゆくだけ
はきだすこともできずに
いまぼくのなかにあることばのカケラ
のどのおく するどく尖ってつきささる
キレイじゃなくたってすこしずつだっていいんだ
このいたみをただかたちにするんだ
なにをしても綼かないこどものごろのぼくは
「これぞってモノ」ってきかれてもこたえにこまっていた
そんなぼくにでもあたえられたものがあるというんなら
まよいたちとまったじぶんじしんもしんじていたいな
ぼくがいるこのばしょうはすこし竑屈だけど
あいにみちたひょうじょうでぬくもりあふれて
そしてきみのこえがする
あしもとになげすてたあがいた踖も
もがいているじぶんもぜんぶぼくだから
かかえているおもいをひたすらに叫ぶんだ
そのこえのさきにきみがいるんだ
みみをすますとたしかにきこえるぼくのおと
そらはなきとめんでくもがきれていく
いまぼくが纺いでいくことばのカケラ
ひとつずつおりかさなってうたになる
キレイじゃなくたってすこしずつだっていいんだ
ひかりがさしこむ
このこえがかれるまでうたい綼けて
きみにふるかなしみなんかはらせればいい
ありのままのぼくをきみにとどけたいんだ
さがしていたものは めのまえにあった
里面有些字日语里没有啊,是不是打错了?
第4、5段:
なにをしてもつづかないこどものごろのぼくは
「これぞってモノ」ってきかれてもこたえにこまっていた
そんなぼくにでもあたえられたものがあるというんなら
まよいたちとまったじぶんじしんもしんじていたいな
ぼくがいるこのばしょうはすこし穷屈だけど
あいにみちたひょうじょうでぬくもりあふれて
そしてきみのこえがする
あしもとになげすてたあがいたあとも
もがえているじぶんもぜんぶぼくだから
かかえているおもいをひたすらにおよぶんだ
そのこえのさきにきみがいるんだ
罗马字拼音:
nani wo shitemo tsuzukanai kodomo no goro no boku wa
「kore zotte mono」tte kikaretemo kotae ni komatteita
son na boku ni demo ataerareta mono ga aru to iun nara
boku ga iru kono basyou wa sugosi ____ dakedo
ai ni michita hyoujyou de nukumoriafurete
soshite kimi no koe ga suru
ashimoto ni nage suteta agaita ato mo
mogaiteiru jibun mo zenbu boku dakara
kagaeteiru omoi wo hitasura ni oyobunda
sono koe no saki ni kimi ga irunda
那个“穷屈”实在不知道是什么,查不到这个词,可能是日语转成中文汉字的时候字变了,我手上现在没有词典.......
微かe ascoltare con attenzione il suono della pioggia KOERU闻
Canalizzazione緔sensazione seduta qui cercando la parola叶
Credo书culo消したら元通り
12时间絬纸's spazzatura è il modo in cui è stato solido乲
Si tratta di un ingegnoso伝えたくo hai IKANAKU
募り积MORU se quel sentimento è solo ingrossare
E 'anche in grado di sputare fuori
Quindi, in una parola di僿叶KAKERA
Nella parte posteriore della gola o legno appuntito锐
Non kirei po 'più tardi, perché io
Ma questa forma di dolore I
綼nulla顷o il bambino non è僿
"Io KOREZO merci"闻era in difficoltà anche risposte
僿Ma dato quello che ho da dire, se mi
Indecisione smesso di se stesso anche creduto che vuole essere un
僿竑屈sono, ma questo è un po '场所
爱riempita con un look di calore
E hai una voce
AGAITA踖è stata gettata ai piedi degli edifici
僿tutte le sue agonies.
Disporre di un unico spirito ambizione di gridare.
La prima voce che avete.
Ascoltare con attenzione e si确KOERU僿suono闻
Il cielo era grida a止んe云
IDE僿纺abbiamo ora la parola叶KAKERA
Uno in un cumulo di essere诗(UTA)
Non kirei po 'più tardi, perché io
Stream
L'unica綼canto vocale fino a quando non si è a secco
Fate晴らせれtipo di dolore giù
Voi届けたい僿deludente.
Cercando ciò che è accaduto davanti agli occhi
不可能啊,我从百度MP3上找的.
----Angel本人
它是动漫的吗?是的话是哪个动漫的?
谁唱的?歌手是男的还是女的?
说清楚我就能帮你找到
相关视频
帮忙把这首日文歌《Samurai heart 》(魔神坛斗士OP)翻译成罗马音_百度知 ...
聚集闪电 [00:31.51]my heart 我的心 [00:33.75]kodokuga hikaru 孤独が光る 在孤独中闪耀 [00:37.34][00:39.09]naniwo mezaseba ii 何を目ざせばいい 所追求的是什么 [00:41.62]darewo aishitara ii 谁を爱したらいい 应该去爱的是什么 [00:44.97]my love 我的爱
谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名?
优(やさ)しい色(いろ)した空(そら)をうつして 高层(こうそう)ビルがやけにきれいだ 行(ゆ)き交(か)う人(ひと)たちそれぞれの 胸(むね)の中(なか)で景色(けしき)はかわって见(み)える 悲(かな)しい色(いろ)した谁(だれ)かのために 今(いま)の自分(じふん)になにが...
请问这首日文歌叫什么名字?我在收音机上录下来的
一秒ずつ君と私强くなれるから\/因为每一秒你和我都会变得更加坚强 忘れない 君に出会って\/永不会忘记 与你的懈逅 生まれ変われる愿い\/能够转世再生的愿望 信じてる だから私\/一直坚信 所以我 すべて守りたい\/想将一切守护 すべて守りたい...\/想要守护一切......
谁能帮我翻译一下这段日文歌的歌词 万分感谢
以下是这首歌曲的中文歌词,后面有原日文歌词和它的罗马拼音歌词对照,你可以学着唱了:)~~可以看看:)~~在最后 你微笑着 伸手献出的(那些事物)只是那么的美丽 我再也无法坚持 泪水不断流下 (这句翻译lover一半Mige一半)那一天一定 两个人都感觉到了爱情 我们总是寻找着彼此 却又时而迷失了...