谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名？

作者&投稿：里樊（联系方式在网页底部的电邮联系）

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名？~

这个是日语。
I wish that I can spend time with you
and hold me baby in your arms
頬（ほほ）をかすめ通（とお）る风（かぜ）よりも
优（やさ）しい君（きみ） I find you to be need
Nothing in the world could ever top
Never thought that I would go
涙（なみだ）で渗（にじ）む光（ひかり）さえ心（こころ）を包（つつ）むイルミネーション

君（きみ）の事（こと）を想（おも）うたびに流（なが）れてくあのメロディー
いつも傍（そば）にいるようなそんな気持（きも）ちになれる
だからいつでも笑颜（えがお）で君（きみ）に会（あ）えるよ

君（きみ）と同（おな）じ空（そら）见上（みあ）げて愿（ねが）うよ
大切（たいせつ）な君（きみ）が幸（しあわ）せであるように
Sometimes I close my eyes また
新（あたら）しい明日（あした or あす）も変（か）わらずに君（きみ）と旅立（たびだ）てるように

I hope you feel the some way
Never thought that I would go
君（きみ）が教（おし）えてくれたこと
思（おも）い出（だ）してる Every single time

君（きみ）の声（こえ）を闻（き）くたびに素直（すなお）な自分（じぶん）になれた
君（きみ）は私（わたし）の心（こころ）照（て）らす优（やさ）しくて暖（あたた）かい光（ひかり）
どんな过去（かこ）も未来（みらい）も照（て）らしてくれる

君（きみ）と同（おな）じ空（そら）见上（みあ）げて歌（うた）うよ
全（すべ）ての想（おも）いが君（きみ）に届（とど）く日（ひ）まで
Every time I close to you 君（きみ）と过（す）ごす时间（じかん）を
この胸（むね）に焼（や）き付（つ）けまた歩（ある）き出（だ）そう

『君（きみ）と同（おな）じ空（そら）见上（みあ）げて想（おも）うよ
何年（なんねん）経（た）っても君（きみ）が大好（だいす）きだよ』
You'll in my heart forever 瞳（ひとみ）を闭（と）じたら
あの日（ひ）のメロディーが聴（き）こえてくる

雨（あめ）上（あ）がりの空（そら）に架（か）かる虹（にじ）悲（かな）しみも七色（なないろ）に変（か）えていく
晴（は）れた夜空（よぞら）には星（ほし）が流（なが）れ君（きみ）の思（おも）いを(いつかきっと)叶（かな）えてくれる

Sometimes I close my eyes, and Sometimes I take it slow
and Every time I close to you, and Every time I trust in you
Sometimes I close my eyes, and Every day I think about you
Here stay with me forever baby You & Me

我衷心祝贺擦眼泪
[00:16.92] かけがえない未来を信じて [00:16.92]对未来的信心是无价的
[00:22.41] 旅立ちの日忘れない为の言叶を [00:22.41]的行为表示忘记了出发当天叶
[00:27.92] 何より素晴らしい今日の日に 00:27.92]首先是一个伟大的日子[今日
[00:35.15] [00:35.15]
[00:56.52]あの顷を思えば悔しくて泣いていた日も [00:56.52]哭了好几天，如果你周围的人想破坏
[01:01.34]憧ればかりで固まったままの砂时计 [01:01.34]时计，而只强化了沙渴望
[01:06.93]どんなに辛くても负けない心を持った [01:06.93]即使是一个消极的态度，不管如何努力，只
[01:12.52] あなたらしさをいつまでも忘れないでいて [01:12.52]成为确保您永远Anatarashi
[01:18.61] 巡る季节の中で笑颜と涙でここまで来たね [01:18.61]来到这里，我流泪的季节的笑容
[01:31.97] 心からのおめでとうを今あなたに [01:31.97]现在要对你们表示衷心的祝贺
[01:37.80] 生きてく事出会えた奇迹に [01:37.80]我遇到了一个奇迹会活下去
[01:43.21] 旅立ちの日忘れない为の言叶を [01:43.21]行为表示忘记了出发当天叶
[01:48.83] 何より素晴らしい今日の日に 01:48.83]首先是一个伟大的日子[今日
[01:55.90] [01:55.90]
[02:06.34]远回りもした失ったものも沢山 [02:06.34]也失去了许多周围的人远端
[02:11.02]それでも颜上げこの日を待ちわびてきたね [02:11.02]一直等待着这一天，我仍然期待颜上
[02:16.74]思い出す事はいつも眺めてたあの空 [02:16.74]我记得天空总是认为
[02:22.13]当たり前に感じてた景色が恋しいね [02:22.13]我觉得我失去了自然景观
[02:28.58]ずっとそばに在ったもの [02:28.58]总是靠近尚贝里
[02:33.60] あなたの优しさだって気づくの [02:33.60]因为你的善良的通知
[02:41.84] 心からのおめでとうを今あなたに [02:41.84]现在要对你们表示衷心的祝贺
[02:47.17] 选んだ路揺るぎない轨迹 [02:47.17]我选择通道固体轨迹
[02:53.45] 旅立ちの日明日へと続く言叶を [02:53.45]说，导致叶片明天出发日期
[02:58.77] 何より素晴らしい今日の日に 02:58.77]首先是一个伟大的日子[今日
[03:05.52] 「おめでとう」の数増える度 [03:05.52]“恭喜”，以增加次数
[03:07.88] いつしかバロメーターは「大人」に [03:07.88]痴迷的晴雨表，是“成人”的
[03:10.22] お隣にいたはずのあなた远くなり [03:10.22]应该是你的邻居古远
[03:14.51] 绊よ永久にそう愿う切ない季节 [03:14.51]愿ü如此痛苦季节的爱情永恒
[03:17.37] フォトグラフ何枚と何年が今日を饰る [03:17.37]饰茹多年，今天的许多作品照片
[03:21.78] 闭じるアルバム特别な节目に睑(まぶた)热くなる [03:21.78]一个特殊的眼睑，以节目闭骥如相册（盖）热Kunaru
[03:26.59]Good Luck いつも未来は见えなくて [03:26.59]好运的未来并不总是一目了然
[03:31.90] 手をのばす事さえ怖くなるけど [03:31.90]但我就开始害怕甚至推迟了手
[03:37.54] あなたの梦がこの先もずっと続いて行く様に [03:37.54]然后去这个地方，就像你的梦想
[03:45.96] 胸いっぱいの愿い込めて [03:45.96]如果申请人的压倒性込我
[03:51.51] 心からのおめでとうを今あなたに [03:51.51]现在要对你们表示衷心的祝贺
[03:57.27] 生きてく事出会えた奇迹に [03:57.27]我遇到了一个奇迹会活下去
[04:03.20] 旅立ちの日忘れない为の言叶を [04:03.20]的行为表示忘记了出发当天叶
[04:08.67] 何より届けたい [04:08.67]提供什么
[04:14.01] 心からのおめでとうを今あなたに [04:14.01]现在要对你们表示衷心的祝贺
[04:19.58] 选んだ路揺るぎない轨迹 [04:19.58]我选择通道固体轨迹
[04:25.19] 旅立ちの日明日へと続く言叶を [04:25.19]说，导致叶片明天出发日期
[04:30.84] 何より素晴らしい今日の日に 04:30.84]首先是一个伟大的日子[今日
[04:37.22] 小さかった背中はもういない [04:37.22]不小的回来了
[04:39.67] 门出は名残惜しい程 Delight [04:39.67]约遗憾门出喜悦
[04:42.53] 理想と现実纡余曲折しながら [04:42.53]纡余现実弯曲而理想
[04:46.05] やっと今日を结んだんです [04:46.05]我今天终于重开
[04:47.91] この先笑われても时に逃げたくなっても [04:47.91]但它有时可以逃跑嘲笑这个目标
[04:51.86] 忘れないでプライドそんな时の为送るよ [04:51.86]现在是时候考虑派遣这种行为感到自豪
[04:56.69] オメデトウという勲章を [04:56.69]做得好的勋章
[04:59.64] [04:59.64]

随便看看就好只会翻翻中文嗯。XD

优(やさ)しい色(いろ)した空(そら)をうつして
高层(こうそう)ビルがやけにきれいだ

行(ゆ)き交(か)う人(ひと)たちそれぞれの
胸(むね)の中(なか)で景色(けしき)はかわって见(み)える

悲(かな)しい色(いろ)した谁(だれ)かのために
今(いま)の自分(じふん)になにができるのか

飞(と)べない鸟(とり)たち
そんなに空(そら)が高(たか)いとは思(おも)わない思(おも)いたくない

ちょっとしたことで不安(ふあん)になるから
大丈夫(だいじょうぶ)だって书(か)いたノートのページを破(やぶ)って作(つく)った

＊纸飞行机(かみひこうき)が飞(と)んでゆくよ
明日(あす)にどうか间(あいだ)に合(あ)うように
ずっとずっとずっとずっと
夕日(ゆうひ)をおいかけているよ

纸飞行机(かみひこうき)が落(お)ちないように
仆(ぼく)は空(そら)に愿(ねが)いをかける

ずっとずっとずっとずっと
梦(ゆめ)がみたいから

优(やさ)しい色(いろ)した时间(じかん)の中(なか)で
自分(じぶん)がとても小(ちい)さく见(み)えた

终(お)わってしまう今日(きょう)を思(おも)って
何(なに)かできることを探(さが)すけれど

なんだかちょっと考(かんが)えすぎたな
大丈夫(だいじょうぶ)だって思(おも)えればそれが第一歩(だいいっぽ)になる

＊缲(く)り返(かえ)し

纸飞行机(かみひこうき)が飞(と)んでゆくよ何度(なんど)も风(かぜ)にぶつかりながら
ずっとずっとずっとずっと
远(とお)くまでどこまでも高(たか)く

纸飞行机(かみひこうき)が飞(と)んでゆくよ梦(ゆめ)が梦(ゆめ)で终(お)わらないように
ずっとずっとずっとずっと
信(しん)じ続(つづ)けてる

だから
ずっとずっとずっとずっと
飞(と)んでゆけるよ

生活记录网

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名？

相关热门