希望能帮我把这首日文歌的罗马音翻译出来，时间什么的无视掉就好了。。谢谢了。。。
箱庭 ～ミニチュアガーデン～ 天野月子
欲しい物など手に入れたらただのガラクタになり
hoshii mo nado te ni iretara tada no karakuta ni nari
忘れられてゴミと化す
wasurerarete gomi to kasu
お気に入りを集めて组み立てて壳を作るほど
okiniiri wo atsumetekumitatete kara wo tsukuruhodo
不安ばかり消せなくて
fuanbakari kiesenakute
空回る无器用さもあなたはほほえむから
soramawaru bukiyousamo anata ha hohoemukara
探してた答えなどもうどこにもないから
sagasiteta kotaenado mou dokoni mo naikara
嘘を吐いてこのまま骗していてね
uso wo haite konomama damashiteitene
髪を抚でる指の先から
kami wo naderu yubi no saki kara
もしあなたと始まることになっても
mosi anata to hajimaru koto ni nattemo
かまわないと今なら强く言えるの
kamawanaito ima nara tsuyoku ieruno
ヴェールを脱ぐ生まれたばかりのわたしの姿は
Veil wo nugu umareta bakari no watashi no sugata ha
ただ小さく无防备でも
tada chiisaku muboubidemo
あなたと知るいろんなわたしの局面に触れたい
anata to shiru ironna watashi no kyokumen ni furetai
筑き上げた过去を舍て
kizuki ageta kako wo sute
生き急ぐ足音もわたしはほほえむから
iki isogu ashioto mo watashi ha hohoemukara
探してる答えなどもうどこにもないから
sagashiteru kotae nado mou doko ni mo nai kara
永远とは何かを感じさせてね
eien to ha nanika wo kanjisasetene
頬を寄せて吐息を合わせて
hoho wo yosete toiki w awasete
もしあなたと始まることになっても
mosi anata to hajimaru koto ni nattemo
かまわないと今なら强く言えるの
kamawanai to imanara tsuyoku ieruno
嘘を吐いてこのまま骗していてね
uso wo haite konomama damashiteitene
髪をなでる指の先から
kami wo naderu yubi no saki kara
もしあなたと始まることになっても
mosi anata to hajimaru koto ni nattemo
かまわないと今なら强く言えるの
kamawanai to imanara tsuyoku ieruno
繋いで繋いで 揺り笼に揺られ
tsunaide tsunaide yurikago ni yurare
わたしとあなたを わたしとあなたで
watashi to anata wo watashi to anatade
许して许して 杀して 柔らかく抱いて
yurushite yurushite koroshite yawarakaku daite
繋いで繋いで 揺り笼に揺られ
tsunaide tsunaide yurikago ni yurare
わたしとあなたを わたしとあなたで
watashi to anata wo watashi to anatade
许して许して 杀して 柔らかく抱いて
yurushite yurushite koroshite yawarakaku daite
繋いで繋いで 揺り笼に揺られ
tsunaide tsunaide yurikago ni yurare
わたしとあなたを わたしとあなたで
watashi to anata wo watashi to anatade
许して许して コロシテ 柔らかく夸らしく抱いて
yurushite yurushite koroshite yawarakaku hokorashiku daite
扉を开け手に入れたすべてを置いて出て行こう
tobira wo ake teni ireta subete wo oite dete ikou
————————————以下是翻译—————————————————
箱庭～迷你庭园～
想要的东西到手后即变成无用的存在
变成被遗忘的垃圾
即使用中意的东西聚成外壳
却只有不安无法消除
即使没用的我 你也是微笑着的
找到的答案却已不存在于任何地方
说着谎言就这么欺骗下去
抚过发丝的指尖
就算和你重头开始
也无所谓吧 现在可以坚强的说出
刚刚被揭去面纱的我的样子
只是幼小而无防备的
希望能以更多的姿态与你接触呀
将累积的过去抛弃
即使急促的足音响起 我也是微笑着的
找到的答案却已不存在于任何地方
永远说起来会有什么感觉
贴近脸颊 连呼吸也化成一片
就算和你重头开始
也无所谓吧 现在可以坚强的说出
束缚着 束缚着 摇篮在摇晃
我与你 我与你在
原谅 谅解 杀戮 温柔的拥抱
束缚着 束缚着 摇篮在摇晃
我与你 我与你在
原谅 谅解 杀戮 温柔的拥抱
束缚着 束缚着 摇篮在摇晃
我与你 我与你在
原谅 谅解 杀戮 温柔的自满的拥抱
打开门 将手中所有的存在都放下 离开
——————————————分割线————————————————
PS:如果说歌词翻得看不明白也表怪偶，这歌词写得也太意识流了。。。
hi to ri i ki ru ookami wa ke shi te
mu re te tsudo wa na i
so shi te yasu ra ka ni nemu ru
bashyo he to samayo u
nani no tsumi mo oka shi te i na i
so re na no ni toki no
kusari tsuna ge ta i no ka kame wa
ai wo hu mi tsu bu shi te
yabu re sa tta shinjitsu ni mo u
yo i hua na i ma ru de
kiba ga ki e ta ookami no yo u
ta da obi e te ru
nanido kimi no na wo yo bo u to omo tta ro u
ko no shiha i o o u sekai no naka
hitori i ki ru o o ka ma wa ke shi te
mu re te tsu do wa na i
ke te do ta do ru miti haru ka
shi nu bashyo he mu ka u
tomi ya meisei ga odo ru mati
so no kago de ai wa
mune wo ka ki mu shi te ra re te kuru u
ti mo ka yo wa nu kokoro
ka ke te mi yo ko no i no ti na ra
o wa ra na i ru re tto
namida shi tta o o ka mi no yo u
da ki shi me ta i yo
i tsu ka kimi no kana shi mi ma dde ta do ru tsu ku yo
so no hitomi o o u yami wo ko e te
hi ro ri i ki ru o o ka mi wa ke shi te
mu re te tsu do wa na i
so shi te yasu ra ka ni nemu ru
bashyo he to sa ma yo u
fuan dat ta toki datte
kidui tara yorisotte
ni nin sugoshi ta ne
kurushikatta toki datte
utsumui te ta toki datte
「hitori nanka ja nai」 tte
itte kure ta yo ne
You ' re givin ' me the strength
( itsu datte )
gawa ni i te kure ta
You ' re givin ' me the chance
( itsu datte )
akirame zu ni oshie te kure ta ne
kimi to koko de deae ta koto
ichiban no houmotsu
nan nen saki mo sou massugu ni
warai aeru
You ' re my friend
uragira re ta toki datte
yake ni nat ta yoru datte
kimi o nan do mo tayot te
norikoe ta n da yo ne
miushinat ta toki datte
choushi not ta toki datte
kimi ha ' sore ha chigau ' tte
it te kure ta yo ne
You ' re givin ' me the strength
( itsu datte )
gawa ni i te kure ta
You ' re givin ' me the chance
( itsu datte )
akirame zu ni oshie te kure ta ne
kimi to koko de sugoshi ta koto
ichiban no houmotsu
kizutsuke at ta koto mo itsu no hi ka
yurushi aeru
You ' re my friend
kimi ga yorokobu toki ha
egao shizen ni afure dasu
kimi ga kanashimu toki ha
doko ni itat te kaketsuke te
te o sashinoberu yo
kimi to koko de deae ta koto
ichiban no houmotsu
nan nen saki mo sou massugu ni
warai aeru
You ' re my friend
kimi to koko de katariae tako to
ichiban no houmotsu
kizutsuke at ta koto mo itsu no hi ka
yurushi aeru
You ' re my friend
kimi to sugosu doyou no gogo
adokenai sono egao
nan nen saki mo zutto nakusa zu ni
mamori ao u
You ' re my friend
la la la ....
[03:52.88]おわり owari 结束的意思
求加分。。。谢谢
希望能帮我把这首日文歌的罗马音翻译出来，哦哦
相关视频
跪求日语好的朋友帮我把这首日文歌翻译成中文!真是感激不尽!
ga ando ni naru made yokubou no hohemi o ukabeta unmei ni dakare MAIDEN'S ERRAND 以上，希望能帮到亲 参考资料：<a href="http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/180026265.html" target="_blank" rel="nofollow noopener">http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/180026265.html<\/a>
谁能帮我把这2首日文歌翻译成中文.
只有你和我才知道 涙（なみだ）して あなたを 思（おも）う时（とき）は 流着泪水 想念你的时候 その脇（わき）には 赤（あか）いギターがあって 在角落里有个红色的吉他 仆（ぼく）として あなたの 未来（みらい）きっと 辉（かがや）くこと そっと 我盼望你的未来辉煌 歌（...
谁能帮我把这首日文歌翻译成中文?
所以，我想成为一名小旁 隐藏在夜空中这天晚上，以阳 我是埋伏在中间的斜坡 当我转过身轻轻駆柯寄っ见 你的身体在肩部和步行 你总是做更多的事，但我和谁见 我的真理是愿见你的眼睛在晚上阳 古远坡更长 如果他们继续欢迎果TENAKU 笑像一个孩子明年颜 可恨的，但我还是做见 闫卡诺听话轻轻地...
请帮我把这首日文歌曲的歌词汉字表上平假名
事先声明是手打的，因为没听过，所以里面的发音不一定全部准确。真累…[00:38.74]长(なが)过（すぎ）ぎた梦（ゆめ）から覚（さ）めて [00:47.75]现実（げんじつ）のまぶしさに戸惑（とまど）う [00:57.41]怖（こわ）かった 优（やさ）しさも嘘（うそ）も [01:01.66]すべてが...
帮忙写一下这首日文歌的中文译音,非常感谢
ど ん な に 歌 を 歌 って み て も a na ta ga i na ke re ba watashino kokoro ha moe na i あ な た が 居 な け れ ば 私の 心 は 燃え な い niga s...
