求求高人给翻译成法语
还没告诉我内容。
le paysage de nuit de Hongkong est plus beau que celui de Dalian.
la langue hongkongaise est moins familiale que celle de Dalian.
j'arrive d'abord a Shenzhen puis je prends le car pour Hongkong.
Je ne vais pas à l'école le matin.
2. 我和jacques9点去电影院
Je vais au cinema avec Jacque à 9 heures.
3. 他有一个兄弟是工程师
Il a un frère qui est ingénieur.
4. 快2点了，该去听音乐会了
C'est presque 2 heures, on doit aller au concert.
5. 我想6点和他一起出发
Je veux partir avec lui à 6 heures
6. 我必须做什么
Quest ce que je dois faire?
7. 我们迟到25分钟
Nous sommes en retard 25 minutes/Nous avons 25 minutes de retard.
8. 他从8点到11点学习
Il étudie de 8h à 11h
9. 约会后离开天津
quitter Tianjin après un rendez vous
(Il a quitté Tianjin après un rendez vous)
10. 当心这个人
Faites attention à cette personne/Fait attention à cette personne
11. 他们天晚上6点结束工作，每周日他有空，他会去听音乐会
1. 我早上不去学校
Je ne vais pas à l'école le matin.
2. 我和jacques9点去电影院
Je vais au cinema avec Jacque à 9 heures.
3. 他有一个兄弟是工程师
Il a un frère qui est ingénieur.
4. 快2点了，该去听音乐会了
C'est presque 2 heures, on doit aller au concert.
5. 我想6点和他一起出发
Je veux partir avec lui à 6 heures
6. 我必须做什么
Quest ce que je dois faire?
7. 我们迟到25分钟
Nous sommes en retard 25 minutes/Nous avons 25 minutes de retard.
8. 他从8点到11点学习
Il étudie de 8h à 11h
9. 约会后离开天津
quitter Tianjin après un rendez vous
(Il a quitté Tianjin après un rendez vous)
10. 当心这个人
Faites attention à cette personne/Fait attention à cette personne
11. 他们天晚上6点结束工作，每周日他有空，他会去听音乐会
Ils finissent leur travails à 6 heures tous les soirs.Il va au concert chaque dimanche quand il a du temps
12. 我和我妹妹一起住。
Je habite avec ma soeur.
1.Je ne vais pas a l universite ce matain.
2.Je vais au cinema avec Jacques a 9 heures.
3.Il a un frere qui est ingénieur.
4.Il est peut-etre 2 heures,c est le temp d aller au concert.
5.je veux partir avec lui a 6 heures.
6.qu est-ceque je dois faire?
7.nous sommes en retard depuis 25 minutes.
8.Il apprend de huit heures a 11 heures
9.soutir TianJing apres le rendez-vous
10.attension a c homme
11.Ils terniment ses travaux a 6 heures ,il est libre le dimanche et il vait au concert.
12.j habite avec ma petite soeur.
不好意思，我刚删了我的法语输入法，所以没有特殊字符，请原谅。
1. Je ne suis pas à l'école
2. Jacques9 point, je vais au cinéma
3. Il a un frère est ingénieur
4. Fast 2h00 et le concert à l'écoute de la
5. 6h00, je voudrais tout d'abord avec lui
6. Je dois faire
7. Nous sommes à 25 minutes de retard
8. De 8h00 à 11h00 à l'étude
9. Propos laissant Tianjin
10. Méfiez-vous de cette personne
11. Leurs journées de travail à la fin de 18h00, chaque dimanche, il prend soin, il va écouter un concert
12. I et ma soeur vivent ensemble.
1. 我早上不去学校
Je ne vais pas à l'école le matin.
2. 我和jacques9点去电影院
Je vais au cinéma avec Jacques à 9h.
3. 他有一个兄弟是工程师
Il a un frère qui est ingénieur.
4. 快2点了，该去听音乐会了
Il est presque 2h,il est temps d'aller au concert.
5. 我想6点和他一起出发
Je veux partir avec lui à 6h.
6. 我必须做什么
Que dois-je faire?/Qu'est-ce que je dois faire.
7. 我们迟到25分钟
Nous avons 25 minutes de retard.
8. 他从8点到11点学习
Il étudie de 8h à 11h.
9. 约会后离开天津
Quitter Tianjin après le rendez-vous.
10. 当心这个人
Méfiez-vous de cette personne./Méfies-toi de cette personne.
11. 他们(每？）天晚上6点结束工作，每周日他有空，他会去听音乐会
Il termine(finit) son travail à 6h tous les soirs,il va aux concerts quand il a du temps libre les dimanches.
12. 我和我妹妹一起住。
Je vis avec ma soeur.
楼上的回答有些小错误，提请楼主注意。
1. 我早上不去学校
Je ne vais pas à l’école le matin
2. 我和jacques9点去电影院
Je vais aller au cinéma avec Jacques à 9 heures
3. 他有一个兄弟是工程师
Il a un frère ingénieur.
4. 快2点了，该去听音乐会了
C’est presque 2 heures, l’heure d’aller au concert.
5. 我想6点和他一起出发
Je veux partir avec lui à 6 heures
6. 我必须做什么
Il faut que je fasse quelque chose
7. 我们迟到25分钟
Nous sommes en retard de 25 minutes.
8. 他从8点到11点学习
Il étudie de 8 heures à 11 heures.
9. 约会后离开天津
On quitte Tianjin après le rendez-vous.
10. 当心这个人
Fais attention à ce gars.
11. 他们天晚上6点结束工作，每周日他有空，他会去听音乐会
Il finit son travail à 6 heures du soir. il va au concert le dimanche lors qu’il a du temps libre.
12. 我和我妹妹一起住。
J’habite avec ma sœur cadette.
相关视频
求求高人给翻译成法语
1. 我早上不去学校 Je ne vais pas à l'école le matin.2. 我和jacques9点去电影院 Je vais au cinema avec Jacque à 9 heures.3. 他有一个兄弟是工程师 Il a un frère qui est ingénieur.4. 快2点了，该去听音乐会了 C'est presque 2 heures, on
求高人帮我把两句中文翻译成法语
Vous perdez l'éternité quand vous attendez.我最害怕的事情是我爱的人，爱上了别人。Ce qui me tracasse le plus, c'est que mon bien-aimé tombe amoureux d'une autre personne.Ce qui me tracasse le plus, c'est que ma bien-aimée tombe amoureuse d'une autre personne....
求高手帮忙翻译几句法语。#法语翻译#。多谢!
à manger est d'aucune utilité, parce que j'ai des scrupules.）第三段：丹芬的女士们不喜欢非常细的珍珠。（Les dames Dauphine n'aiment pas les perles très fines.）第一段不知道对不对，因为你写的太乱了，而且有很多错别字，有些顺序又不太对。望采纳！我翻译了半个多小时的。
请帮忙翻译下面4个词语,翻译成法语,谢谢
1、宝贝：cher(亲爱的，称呼男)chère（亲爱的，称呼女）读音是一样的，读音近似于“奢河”或者chéri（亲爱的，男）chérie（亲爱的，女）读音也是一样的，近似于“奢 he(英语中的he)”想知道准确发音可以去查在线法语词典，有发音的，推荐你一个http:\/\/www.frdic.com\/ 2、配角：figurant; r&#...
法语在线翻译 求高人帮忙翻译 谢谢
Quel heure est-il où tu es ?你在的地方，是几点几分？Un autre avion et tu repars 又是一架飞机，你又将离去 Je me sens si loin si tu savais 你要知道，我感觉离你好远 Et j’attends ton retour encore 而我依旧等待你的归期 C’est comme si on viva
求助 麻烦帮我翻译成法语 谢谢~~
法语里"你"和"您"是不一样滴~以下是用"你"的句子 1，qu'est-ce que tu aimes?你喜欢什么？——quel est ton goût？你的喜好(兴趣)是什么？2，qu'est ce que tu voudrais être comme la profession dans le futur?你将来希望做什么职业？3，où es-tu né?（女的用née）——...
