帮忙把下面的话翻成日语，拜托。
この问题の可能な起因は以下二点が考えられる。一は车内の配线が我らのと违って、ランプを点灯させた。二は彼のランプがLEDのオリジナル・ランプで、ちょっとした诱起电圧でランプがつく、それに対し我らの高出力タイプLEDである。稼动时诱起电圧が発生し、そこでランプがつくわけである。
美しい未来を持っている。
美(うつ)しい=美好的。
未来(みらい)=未来。
持(も)っている=拥有。（现在进行形）
纳期の厳守と契约どおりの纳品数量。これは私どもの最も基本的な、もっとも简単なお愿いです。
最后の6ヶ月间は、サプライヤーが时间内に、必要な配信数ではなく配信されないので、真剣に顾客に当社の顾客からの再三の要求の配信を延期することにつながる、番号を変更します。ロング过去を、私は会社しましょう通常の配信に影响を与えた通常の业务は、苦しむし、评判と信頼性に非常に悪い影响されます。今部のビジネス部门と事业部门のための顾客に直面するために疑われている。関系者に部门に、実际の注意を払うに有効利用まで転送するために期待対策は、この慢性的な问题を解决する。
体积/配信时间サプライヤーをしてください---これが私たちの最も基本的な/シンプルな要件です
相关视频
请帮忙将下面一句话翻为日语,谢谢各位高手.
クレーム分析の内容から见て、主要不良项目の异物混入の原因を分析し、また人・设备（今回の混入は设备とは関系なし）・方法・环境面から主要な不良発生要因を下记の通りと分析出しました。
麻烦高手将下面的话翻成日语,感激~
拝启、残暑の折、あなたはいかがお过ごしでいらっしゃいますか。体もご元気でしょうか。言叶の不通で长い间にご连络を取れなく、とてもすみませんでした。この前、いろいろのことにお世话になりました。それに、たくさんのことに勉强してくださって、心から感谢しております。仆は...
帮我把下面这段话翻译成日语吧...谢谢
そして、声（指人）\/音（指物）もきれいだった。未来については、心のままで楽に过ぎて行けるといいと思うから、まだあんまりに考えてない 今、一番の梦は日本语が上手になることで、来年の试験を合格できることです。绝非机翻，品质保证。
那位朋友可以帮我把下面一段话翻译成日语,谢谢啦 我翻了,不过翻得不好...
熟练した専门のレベルが日本语の2级,创作と会话。熟练しオフィスオートメーションのソフトウェアのコンピュータ种类运用。熟练した运用の资格の证明,コンピュータの认证、グラフィックデザイナーなど简単なphotoshopのソフトウエアの平面の広告の设计、coreldrawなど。画像処理できるソフ...
麻烦帮忙把下面一段中文翻成日语谢谢~~~
この梦はあまりにも现実的なものでないことがわかっています。この梦は私にとって遥かなものであり、ずっと叶えないかもしれません。だけど、努力するつもりです。力尽くして実现できるように努力します。また、私は素晴らしい庶务担当になりたいです。後ろで人々に支えて上げます...
请各位帮帮忙,把下面的这段话翻成日语,语法不用太难,太谢谢了
先生の指导（しどう）の共（とも）に、私は日本语に対する理解力はますます深くなってます。授业中（じゅぎょうちゅう）、先生は日本语だけ教えるではなく、私达みたいな社会経験が浅い生徒たちにいろいろ教（おそ）わって顶いて、お荫様（かげさま）で、よく勉强になりました。来...
